Coeur des sources de Gâtine – Beugnon-Thireuil

Bienvenue au calme du gîte Cœur des Sources Gâtine, totalement rénové en 2025! Profitez de la piscine partagée des propriétaires (9m x 6m, prof. 1m20), accessible de 11h à 18h30 du 1er mai au 30 septembre (suivant météo). Stationnement sur la propriété. Grand terrain non-clos de 5000m² avec terrasse et barbecue. Le gîte, mitoyen à un bâtiment non habité, se trouve à proximité de la maison des propriétaires et de leurs 3 sympathiques et curieux chats ainsi que de la piscine. Au rez de chaussée, grand salon de 33 m² avec 2 canapés, smart TV et radio. Cuisine neuve toute équipée avec espace repas (26m²). Salle d'eau avec douche et WC. Lave linge privatif. Au premier étage, chambre 1 mansardée (9.5m² avec 1 lit double 140×190) et chambre 2 mansardée (8.5 m² avec 2 lits 80X190). Salle d'eau avec douche et WC . Chauffage électrique inclus dans les tarifs. Internet par wifi. Lit et chaise bébé.

Welcome to the peaceful C?ur des Sources Gâtine gîte, totally renovated in 2025! Enjoy the owners' shared swimming pool (9m x 6m, 1m20 deep), open from 11am to 6.30pm from May 1 to September 30 (weather permitting). Parking on the property. Large unenclosed plot of 5000m² with terrace and barbecue. The gîte, adjoining an uninhabited building, is close to the owners' house and their 3 friendly, inquisitive cats, as well as the swimming pool. Ground floor: large 33 m² living room with 2 sofas, smart TV and radio. New, fully-equipped kitchen with dining area (26m²). Bathroom with shower and WC. Private washing machine. On the second floor, bedroom 1 (9.5m² with 1 double bed 140×190) and bedroom 2 (8.5 m² with 2 single beds 80X190). Bathroom with shower and WC. Electric heating included in rates. Wifi Internet access. Cot and high chair.

Willkommen in der ruhigen Unterkunft C?ur des Sources Gâtine, die 2025 komplett renoviert wurde! Nutzen Sie den Gemeinschaftspool der Eigentümer (9m x 6m, Tiefe 1m20), der vom 1. Mai bis zum 30. September (je nach Wetterlage) von 11 bis 18:30 Uhr zugänglich ist. Parkplätze auf dem Grundstück. Großes, nicht eingezäuntes Grundstück von 5000m² mit Terrasse und Grill. Die Unterkunft, die an ein unbewohntes Gebäude angrenzt, befindet sich in der Nähe des Hauses der Eigentümer und ihrer 3 sympathischen und neugierigen Katzen sowie des Schwimmbads. Im Erdgeschoss befindet sich ein 33 m² großes Wohnzimmer mit 2 Sofas, Smart-TV und Radio. Neue, voll ausgestattete Küche mit Essbereich (26m²). Badezimmer mit Dusche und WC. Private Waschmaschine. Im ersten Stock: Mansardenzimmer 1 (9.5m² mit 1 Doppelbett 140×190) und Mansardenzimmer 2 (8.5 m² mit 2 Betten 80×190). Badezimmer mit Dusche und WC. Elekt

Welkom in de rustige gîte C?ur des Sources Gâtine, volledig gerenoveerd in 2025! Geniet van het gemeenschappelijke zwembad van de eigenaars (9m x 6m, 1m20 diep), open van 11u tot 18u30 van 1 mei tot 30 september (afhankelijk van het weer). Parkeren op het terrein. Groot omheind terrein van 5000m² met terras en barbecue. De gîte, grenzend aan een onbewoond gebouw, ligt vlakbij het huis van de eigenaren en hun 3 vriendelijke en nieuwsgierige katten, evenals het zwembad. Op de begane grond een grote woonkamer van 33 m² met 2 banken, smart tv en radio. Nieuwe, volledig uitgeruste keuken met eethoek (26 m²). Badkamer met douche en WC. Eigen wasmachine. Op de eerste verdieping, zolderslaapkamer 1 (9,5m² met 1 tweepersoonsbed 140×190) en zolderslaapkamer 2 (8,5 m² met 2 bedden 80X190). Doucheruimte met WC. Elektrische verwarming inbegrepen in de prijs. Internet via wifi. Kinderbed en kinderstoe

Bienvenido a la tranquila casa rural Cœur des Sources Gâtine, completamente renovada en 2025 Disfrute de la piscina compartida de los propietarios (9m x 6m, 1m20 de profundidad), abierta de 11h a 18h30 del 1 de mayo al 30 de septiembre (si el tiempo lo permite). Aparcamiento en la propiedad. Gran parcela no cerrada de 5000 m² con terraza y barbacoa. La casa rural, contigua a un edificio deshabitado, está cerca de la casa de los propietarios y de sus 3 simpáticos y curiosos gatos, así como de la piscina. En la planta baja, un gran salón de 33 m² con 2 sofás, smart TV y radio. Nueva cocina totalmente equipada con comedor (26 m²). Cuarto de baño con ducha y WC. Lavadora privada. En la primera planta, habitación abuhardillada 1 (9,5 m² con 1 cama doble 140×190) y habitación abuhardillada 2 (8,5 m² con 2 camas 80X190). Cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica incluida en el precio. Inter

Benvenuti nel tranquillo gîte C?ur des Sources Gâtine, completamente ristrutturato nel 2025! Godetevi la piscina in comune dei proprietari (9m x 6m, 1m20 di profondità), aperta dalle 11 alle 18.30 dal 1° maggio al 30 settembre (tempo permettendo). Parcheggio all'interno della proprietà. Ampio terreno non recintato di 5000 m² con terrazza e barbecue. L'alloggio, adiacente a un edificio disabitato, è vicino alla casa dei proprietari e ai loro 3 gatti simpatici e curiosi, nonché alla piscina. Al piano terra, ampio soggiorno di 33 m² con 2 divani, smart TV e radio. Nuova cucina completamente attrezzata con zona pranzo (26 m²). Bagno con doccia e WC. Lavatrice privata. Al primo piano, camera da letto mansardata 1 (9,5 m² con 1 letto matrimoniale 140×190) e camera da letto mansardata 2 (8,5 m² con 2 letti 80X190). Bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico incluso nel prezzo. Internet via wifi. Culla e seggiolone.