Description
Aire de camping à proximité du bourg et du terrain d'animation/terrain de pétanque. Endroit paisible, lieu de départ de 3 circuits de randonnées pédestres (GR à proximité) et cyclo-touristiques (proximité de la Vélo Francette et boucle du Grand Pignon).
Proche des étangs communaux sur site calme et ombragé : Lieu de pêche (parcours pêche famille labellisé) et de détente privilégié avec aire de jeux – Proximité du site des sources du Thouet : lieu pédagogique respectueux de l'environnement et de la biodiversité.
Aménagement depuis août 2021 d'une aire de camping car "Camping mon village" en partenariat avec Camping car park – Accès 24h/24 avec badge (disponible sur site) – Service clients 01.83.64.69.21 – site info : Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park
English
Campsite close to the village and entertainment/pétanque area. Peaceful setting, starting point for 3 hiking trails (GR nearby) and cyclo-tourism (close to the Vélo Francette and Grand Pignon loop).
Close to communal ponds on a quiet, shady site: a great place to fish (family fishing trail) and relax, with a play area – Near the Thouet springs site: an educational site that respects the environment and biodiversity.
Since August 2021, a "Camping mon village" motorhome park in partnership with Camping Car Park – 24-hour access with badge (available on site) – Customer service 01.83.64.69.21 – info site : Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park
Deutsch
Campingplatz in der Nähe des Dorfes und des Animationsgeländes/Pétanque-Platzes. Friedlicher Ort, Ausgangspunkt für 3 Wanderwege (GR in der Nähe) und Fahrradtourismus (in der Nähe der Vélo Francette und der Schleife von Grand Pignon).
In der Nähe der kommunalen Teiche an einem ruhigen und schattigen Standort: Ort zum Angeln (Angelstrecke für Familien mit Gütesiegel) und zur Entspannung mit Spielplatz – In der Nähe des Standorts der Quellen des Thouet: pädagogischer Ort, der die Umwelt und die biologische Vielfalt respektiert.
Seit August 2021 Einrichtung eines Wohnmobilstellplatzes "Camping mon village" in Partnerschaft mit Camping car park – Zugang rund um die Uhr mit Badge (vor Ort erhältlich) – Kundenservice 01.83.64.69.21 – site info : Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park
Dutch
Camping dicht bij het dorp en het animatie- en petanqueterrein. Rustige omgeving, vertrekpunt voor 3 wandelroutes (GR in de buurt) en fietspaden (Vélo Francette en Grand Pignon lus in de buurt).
In de buurt van de gemeenschappelijke vijvers op een rustige, schaduwrijke plek: een geweldige plek om te vissen (goedgekeurd familie visparcours) en te ontspannen met een speeltuin – In de buurt van de Thouet bronnen site: een educatieve site met respect voor het milieu en de biodiversiteit.
Een "Camping mon village" camperpark geopend in augustus 2021 in samenwerking met Camping car park – 24 uur toegang met badge (ter plaatse verkrijgbaar) – Klantenservice 01.83.64.69.21 – info site: Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park
Español
Camping cerca del pueblo y de la zona de ocio y petanca. Entorno tranquilo, punto de partida de 3 rutas de senderismo (GR cerca) y de cicloturismo (Vélo Francette y bucle Grand Pignon cerca).
Cerca de los estanques comunitarios en un lugar tranquilo y sombreado: un lugar ideal para pescar (ruta de pesca familiar homologada) y relajarse con una zona de juegos – Cerca del lugar de las fuentes de Thouet: un lugar educativo que respeta el medio ambiente y la biodiversidad.
Un parque de autocaravanas "Camping mon village" abierto en agosto de 2021 en colaboración con Camping car park – Acceso 24 horas con tarjeta de identificación (disponible in situ) – Servicio de atención al cliente 01.83.64.69.21 – info site: Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park
Italiano
Campeggio vicino al villaggio e alla zona dei divertimenti e delle bocce. Ambiente tranquillo, punto di partenza per 3 sentieri escursionistici (GR nelle vicinanze) e piste ciclabili (Vélo Francette e Grand Pignon nelle vicinanze).
Vicino agli stagni comunali in un sito tranquillo e ombreggiato: un luogo ideale per la pesca (percorso di pesca approvato per le famiglie) e per il relax con un'area giochi – Vicino al sito delle sorgenti del Thouet: un sito educativo che rispetta l'ambiente e la biodiversità.
Area camper "Camping mon village" aperta nell'agosto 2021 in collaborazione con il Camping car park – Accesso 24 ore su 24 con badge (disponibile in loco) – Servizio clienti 01.83.64.69.21 – info sito: Beugnon-Thireuil – Camping-Car Park