Coeur de Caux – Hautot-Saint-Sulpice

Cette maison de maître de 1773 a été restaurée avec des matériaux sains et naturels (chanvre, bois). Située en centre bourg, au cœur du Pays de Caux, vous disposerez d'un jardin clos d'environ 400m² avec un grand parking fermé. Rez-de-chaussée : – cuisine (four, micro-ondes, grand frigidaire congélateur, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle), – salon-salle à manger avec TV, (cheminée décorative) – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm) avec salle d'eau et WC (cloisonnés) privatifs attenants et bureau. – wc indépendant avec lave-mains. Étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm) avec salle d'eau et wc cloisonnés privatifs attenants. – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm) avec salle d'eau et wc cloisonnés attenants partagée par un double accès à la 4ème chambre indépendante (2 lits 1 personne 90x190cm). Lave-linge dans dépendance fermée pouvant être utilisée pour ranger des vélos, poussettes ou matériel de plage. DRAPS INCLUS (lits faits)

Located 23 km away from the sea, this manor house dating back to 1773 has been restored with healthy and natural materials (hemp, wood). Located in the village centre, in the heart of the Pays de Caux, you will have a 400 m² unenclosed garden. Car park. Ground floor: kitchen (oven, microwave, freezer, ceramic hobs, dishwasher), living-dining room (flat screen TV), 1 bedroom with a double bed (160x200cm) with private shower room and toilet, separate toilet. Upstairs : 1 bedroom with a double bed (160x200cm) with private shower room and toilet, 1 bedroom with 2 single beds (90x190cm), 1 bedroom with a double bed (140x190cm), bathroom with toilet adjoining to the 2 bedrooms. Electricity included. Beds made when you arrive. Heating at extra charge (12€/day if used). Optional housecleaning service: 55€. Washing machine in an outbuilding.

Dieses Herrenhaus aus dem Jahr 1773 wurde mit gesunden und natürlichen Materialien (Hanf, Holz) restauriert. Es befindet sich im Zentrum der Stadt, im Herzen des Pays de Caux, und verfügt über einen geschlossenen Garten von ca. 400m² mit einem großen geschlossenen Parkplatz. Erdgeschoss: – Küche (Backofen, Mikrowelle, großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Cerankochfeld, Geschirrspüler), – Wohn- und Esszimmer mit TV, (dekorativer Kamin) – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC (abgeteilt) und Büro. – separates WC mit Handwaschbecken. Etage: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC (getrennt). – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140×190 cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC, das durch einen doppelten Zugang mit dem 4. separaten Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90×190 cm) geteilt wird. Waschmaschine in einem geschlossenen Nebengebäude, das zum Abstellen von Fahrrädern, Kinderwagen oder Strandausrüstung genutzt werden kann. DRAPS INKLUSIVE (Betten gemacht)

Dit herenhuis uit 1773 is gerestaureerd met gezonde, natuurlijke materialen (hennep en hout). Gelegen in het centrum van het dorp, in het hart van het Pays de Caux, heeft het een omheinde tuin van ca. 400 m² met ruime omheinde parkeergelegenheid. B.G.: – keuken (oven, magnetron, grote koelkast met diepvriesvak, keramische kookplaat, vaatwasser), – zit/eetkamer met TV, (decoratieve open haard) – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm) met aangrenzende doucheruimte en WC (gescheiden) en bureau. – apart toilet met wastafel. 1ste verdieping: – 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed 160x200cm) met aangrenzende doucheruimte en aparte wc. – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm) met aangrenzende doucheruimte en aparte wc, gedeeld door een dubbele toegang tot de 4e onafhankelijke slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190cm). Wasmachine in een omheind bijgebouw dat gebruikt kan worden voor het stallen van fietsen, kinderwagens of strandspullen. SCHOONMAAK INBEGREPEN (opgemaakte bedden)

Esta casa solariega de 1773 ha sido restaurada con materiales sanos y naturales (cáñamo y madera). Situada en el centro del pueblo, en el corazón del Pays de Caux, dispone de un jardín cerrado de unos 400 m² con un amplio aparcamiento cerrado. Planta baja: – cocina (horno, microondas, frigorífico-congelador grande, vitrocerámica, lavavajillas), – salón-comedor con TV, (chimenea decorativa) – 1 habitación (1 cama doble 160x200cm) con cuarto de ducha y WC (compartimentados) y estudio. – wC separado con lavabo. 1er piso: – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm) con cuarto de baño con ducha y WC separado. – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm) con cuarto de ducha en suite y wc separado, compartido por un acceso doble al 4º dormitorio independiente (2 camas individuales 90x190cm). Lavadora en una dependencia cerrada que se puede utilizar para guardar bicicletas, cochecitos o equipos de playa. DRAPS INCLUIDOS (camas hechas)

Questa casa padronale del 1773 è stata restaurata utilizzando materiali sani e naturali (canapa e legno). Situata nel centro del villaggio, nel cuore del Pays de Caux, ha un giardino recintato di circa 400 m² con ampio parcheggio recintato. Piano terra: – cucina (forno, microonde, grande frigo-congelatore, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie), – soggiorno/sala da pranzo con TV, (caminetto decorativo) – 1 camera (1 letto matrimoniale 160x200cm) con bagno doccia e WC (diviso) e studio. – wC separato con lavabo. 1° piano: – 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200 cm) con bagno con doccia e WC separato. – 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190 cm) con bagno con doccia e WC separato, condiviso da un doppio accesso alla quarta camera indipendente (2 letti singoli 90×190 cm). Lavatrice in una dependance chiusa che può essere utilizzata per riporre biciclette, passeggini o attrezzature da spiaggia. DRAPPE INCLUSE (letti fatti)