Description
Choisissez l'authenticité préservée d'un village viticole de renommée internationale : vous logerez dans notre grand duplex, au dessus de l'Office de Tourisme de Gevrey-Chambertin.
Tout est accessible à pied : commerces, domaines viticoles, bars à vins, restaurants pour toutes les envies et tous les budgets : de la restauration rapide, à emporter, jusqu'à la table étoilée au Guide Michelin. Et bien sur les ballades et randonnées dans les vignes, à pied ou en vélo sur la mythique route des Grands Crus !
L'appartement comprend un bel espace de vie pour vos apéritifs et repas en famille ou entre amis, ainsi que 2 grandes chambres et une plus petite parfaite pour les enfants (jusqu'à 8 couchages). Détendez-vous : à votre arrivée, les lits seront faits, vous trouverez du linge de toilette et tous les équipements nécessaires à un séjour confortable. Vous n'avez plus qu'à profiter !
En voiture, ne manquez pas de visiter le Clos Vougeot, berceau de la Confrérie du Tastevin(à 10 min), Dijon (à 20 min), son centre piéton, ses musées gratuits pour tous et sa nouvelles Cité de la Gastronomie et bien sur Beaune (à 30 min) et ses célèbres hospices. Bienvenue en Bourgogne !
English
Choose the preserved authenticity of an internationally renowned wine village: you will stay in our large duplex, above the Gevrey-Chambertin Tourist Office.
Everything is within walking distance: shops, wineries, wine bars, restaurants for all tastes and budgets: from fast food, take-away, to Michelin starred restaurants. And of course the walks and hikes in the vineyards, on foot or by bike on the mythical route des Grands Crus!
The flat includes a beautiful living space for your aperitifs and meals with family or friends, as well as 2 large bedrooms and a smaller one perfect for children (up to 8 beds). Relax: on your arrival, the beds will be made, you will find towels and all the necessary equipment for a comfortable stay. All you have to do is enjoy!
By car, don't miss the Clos Vougeot, birthplace of the Confrérie du Tastevin (10 min away), Dijon (20 min away), its pedestrian centre, its free museums for all and its new Cité de la Gastronomie and of course Beaune (30 min away) and its famous hospices. Welcome to Burgundy!
Deutsch
Entscheiden Sie sich für die bewahrte Authentizität eines international bekannten Weindorfes: Sie wohnen in unserer großen Maisonette-Wohnung über dem Tourismusbüro von Gevrey-Chambertin.
Alles ist zu Fuß erreichbar: Geschäfte, Weingüter, Weinbars, Restaurants für jeden Geschmack und jedes Budget: von Fastfood, zum Mitnehmen bis hin zum Michelin-Stern-Tisch. Und natürlich Spaziergänge und Wanderungen in den Weinbergen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf der mythischen Route des Grands Crus!
Die Wohnung umfasst einen schönen Wohnbereich für Ihre Aperitifs und Mahlzeiten mit der Familie oder Freunden sowie 2 große Schlafzimmer und ein kleineres, das perfekt für Kinder ist (bis zu 8 Schlafplätze). Entspannen Sie sich: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht, Sie finden Handtücher und alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt vor. Sie müssen nur noch genießen!
Mit dem Auto sollten Sie unbedingt Clos Vougeot, die Wiege der Bruderschaft des Tastevin (10 Min.), Dijon (20 Min.) mit seiner Fußgängerzone, seinen kostenlosen Museen für alle und seiner neuen Cité de la Gastronomie und natürlich Beaune (30 Min.) mit seinen berühmten Hospizen besuchen. Willkommen in Burgund!
Dutch
Kies voor de bewaarde authenticiteit van een internationaal bekend wijndorp: u verblijft in ons grote duplex, boven het VVV-kantoor van Gevrey-Chambertin.
Alles is op loopafstand: winkels, wijnhuizen, wijnbars, restaurants voor alle smaken en budgetten: van fastfood, take-away, tot Michelin sterrenrestaurants. En natuurlijk de wandelingen en trektochten in de wijngaarden, te voet of met de fiets op de mythische route des Grands Crus!
Het appartement omvat een mooie leefruimte voor uw aperitieven en maaltijden met familie of vrienden, evenals 2 grote slaapkamers en een kleinere die perfect is voor kinderen (tot 8 bedden). Ontspanning: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt, vindt u handdoeken en alle benodigdheden voor een comfortabel verblijf. Je hoeft alleen maar te genieten!
Met de auto mag u de Clos Vougeot niet missen, geboorteplaats van de Confrérie du Tastevin (op 10 min), Dijon (op 20 min), zijn voetgangerscentrum, zijn gratis musea voor iedereen en zijn nieuwe Cité de la Gastronomie en natuurlijk Beaune (op 30 min) en zijn beroemde hospices. Welkom in Bourgondië!
Español
Elija la autenticidad preservada de un pueblo vinícola de renombre internacional: se alojará en nuestro gran dúplex, encima de la Oficina de Turismo de Gevrey-Chambertin.
Todo está a poca distancia: tiendas, bodegas, bares de vinos, restaurantes para todos los gustos y presupuestos: desde comida rápida, para llevar, hasta restaurantes con estrellas Michelin. Y, por supuesto, los paseos y excursiones por los viñedos, a pie o en bicicleta por la mítica Route des Grands Crus
El piso incluye un hermoso espacio de estar para sus aperitivos y comidas con la familia o los amigos, así como 2 grandes dormitorios y uno más pequeño perfecto para los niños (hasta 8 camas). Relájese: a su llegada, las camas estarán hechas, encontrará toallas y todo el equipamiento necesario para una estancia confortable. Lo único que tienes que hacer es disfrutar
En coche, no se pierda el Clos Vougeot, cuna de la Confrérie du Tastevin (a 10 minutos), Dijon (a 20 minutos), su centro peatonal, sus museos gratuitos para todos y su nueva Cité de la Gastronomie y, por supuesto, Beaune (a 30 minutos) y sus famosos hospicios. ¡Bienvenido a Borgoña!
Italiano
Scegliete l'autenticità preservata di un villaggio vinicolo di fama internazionale: soggiornerete nel nostro grande duplex, sopra l'Ufficio del Turismo di Gevrey-Chambertin.
Tutto è raggiungibile a piedi: negozi, cantine, enoteche, ristoranti per tutti i gusti e per tutte le tasche: dai fast food, ai take-away, ai ristoranti stellati Michelin. E naturalmente le passeggiate e le escursioni nei vigneti, a piedi o in bicicletta sulla mitica Route des Grands Crus!
L'appartamento comprende un bellissimo soggiorno per i vostri aperitivi e pasti in famiglia o con gli amici, oltre a 2 ampie camere da letto e una più piccola perfetta per i bambini (fino a 8 posti letto). Relax: al vostro arrivo, i letti saranno fatti, troverete gli asciugamani e tutto l'equipaggiamento necessario per un soggiorno confortevole. Non vi resta che divertirvi!
In auto, non perdetevi il Clos Vougeot, luogo di nascita della Confrérie du Tastevin (a 10 minuti), Digione (a 20 minuti), il suo centro pedonale, i suoi musei gratuiti per tutti e la sua nuova Cité de la Gastronomie e naturalmente Beaune (a 30 minuti) e i suoi famosi ospizi. Benvenuti in Borgogna!