Clos Genêts – Santenay

Au coeur d'une agréable station touristique, belle maison mitoyenne très confortable à proximité du vignoble. Rez-de-chaussée : grand séjour, salle à manger et salon, avec pierres de Bourgogne et plafond à la française, ouvert sur la cour et le jardin. Cuisine équipée. WC indépendant. 1er étage : petite cuisine d'été, ouverte sur la terrasse côté cour. Une chambre (lit 140). Salle d'eau avec WC. 2ème étage : 3 chambres avec lits 140. Une salle d'eau avec WC et une salle de bains avec WC. Parking privé et fermé pour 4 voitures. Cour et terrasse devant la maison et derrière, grand jardin clos de 500 m². Internet et téléphone avec box, fibre. Equipement bébé. Local fermé pour 3 vélos maximum. Animaux non admis. Chauffage au gaz de ville, électricité, draps et forfait ménage inclus. Charges et suppléments : Linge de toilette : 5 € par personne pour le séjour Possibilité 2 lits d'appoint 1×90 et 1×120 avec supplément de 10€/nuit/pers. A Santenay : casino avec machines à sous, vélo-route La Voie des Vignes à travers le vignoble jusqu'à Beaune, Nolay ou le long canal du Centre. Authentique Moulin à vent. Restaurants. Multiples randonnées dans les vignes, sur la colline de Montrachet ou la montagne des 3 Croix. 2 sites d'escalade. A proximité : les châteaux de Pommard, Meursault, Couches. Autres villages viticoles au nom évocateur : Chassagne et Puligny-Montrachet, les Maranges, Saint Aubin… A 15 min de Beaune, la capitale des vins de Bourgogne, connue pour ses célèbres Hospices inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco. Nombreuses animations sur la côte viticole tout au long de l'année : Saint Vincent tournante, festivals de cinéma, de musique, ventes des Vins, etc. (possibilité location de vélos à l'office de tourisme de Santenay) Le nouveau Centre Thermal,VAL-VITAL,qui soigne les rhumatismes et les voies digestives, et qui pour les cours séjours propose une prestation spa,  aqua-détente et soins individuels.

In the heart of a pleasant tourist resort, beautiful adjoining house very comfortable near the vineyard. Ground floor: large living room, dining room and lounge, with Burgundy stones and French ceiling, open to the courtyard and the garden. Equipped kitchen. Separate toilet. 1st floor: small summer kitchen, opened on the terrace (on the court side). One bedroom (1 bed of 140cm). Shower room with toilet. 2nd floor: 3 bedrooms with beds of 140cm (extra charge for 1 bed of 90cm and 1 extra bed of 120cm). A shower room with toilet and a bathroom with toilet. Private and closed parking for 4 cars. Courtyard and terrace in front of the house and behind, large enclosed garden of 500 m² with swing. Nice view on the vineyard and the Mountain of the 3 crosses. Internet and telephone with box. Gas central heating and electricity included. Baby equipment. In off-peak periods, if booking within 3 days before your stay: 50 € reduction per person on the price of the week, up to 4 persons by closing rooms. In Santenay: numerous tasting cellars, casino with slot machines and table games, road bike La Voie des Vignes through the vineyard to Beaune, Nolay or along the Canal du Center. Authentic Windmill. Restaurants. Several hikes in the vines, on the hill of Montrachet or the mountain of the 3 Crosses. 2 climbing sites. Nearby: the castles of Pommard, Meursault, La Rochepot, Couches. Other wine villages with an evocative name: Chassagne and Puligny-Montrachet, the Maranges, Saint Aubin … 15 minutes from Beaune, the capital of Burgundy wines, famous for its famous Hospices registered as World Heritage by Unesco. Numerous animations on the wine coast throughout the year: Saint Vincent tournante (wine party), film festivals, music, wine sales, etc. (Possibility of bike rental at the tourist office of Santenay)

Im Herzen von einem angenehmen Urlaubsort, nett Reihenhaus komfortabel in der Nähe von Weingarten. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer, Esszimmer und die Lounge mit Steinen aus Burgund und der französische Decke, öffnen Sie auf dem Hof und Garten. Küche. Unabhängiges WC. 1.OG: Küche, auf die Terrasse geöffnet. Ein Bett (140). Badezimmer mit WC. 2. Stock: 3 Schlafzimmer mit Betten 140 (Zuschlag 1-Bett 90 und 1 Bett 120 zusätzliche). Badezimmer mit WC und Bad mit WC. Privater Parkplatz für 4 Autos. Innenhof und Terrasse vor Haus und hinter großen ummauerten Garten 500 m ² mit Swing. Schöne Aussicht auf den Weinberg und die 3 cross Mountain. Internet und Telefon mit Box. Stadt-Gas-Heizung und Strom enthalten. Baby-Ausstattung. Santenay: Viele Weinkeller, Weinprobe, Casino mit Spielautomaten und Tischspielen, Vélo-Route der Weg der Weinstöcke durch die Weinberge, Beaune, Nolay oder den langen canal du Centre. Authentische Windmühle. Restaurants. Mehrere Wanderungen in den Weinbergen, auf dem Hügel Montrachet oder der Berg des Kreuzes 3. 2 Klettern Websites. In der Nähe: die Burgen von Pommard, Meursault, La Rochepot, Schichten. Andere Dörfer Weinbau auf den eindrucksvollen Namen: Chassagne und Puligny-Montrachet, Maranges, Saint Aubin… 15 Minuten von Beaune, Weine die Hauptstadt von Burgund, bekannt für seine berühmte Hospices Welterbe der Unesco. Viele Animationen auf der Wein Seite während des ganzen Jahres: Drehen von Saint Vincent, Kino, Musikfestivals, Verkauf von Weinen, etc. (Fahrradverleih im Tourismusbüro von Santenay Möglichkeit)

In het hart van een gezellig toeristenoord, mooie, zeer comfortabele twee-onder-een-kapwoning dicht bij de wijngaarden. Begane grond: grote woonkamer, eetkamer en zitkamer, met Bourgondische stenen en plafond in Franse stijl, uitkomend op de binnenplaats en de tuin. Ingerichte keuken. Aparte WC. 1ste verdieping: kleine zomerkeuken, die uitgeeft op het terras van de binnenplaats. Een slaapkamer (bed 140). Doucheruimte met WC. 2e verdieping: 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden. Doucheruimte met WC en badkamer met WC. Afgesloten privé parkeerplaats voor 4 auto's. Binnenplaats en terras voor en achter het huis, grote omheinde tuin van 500 m². Internet en telefoon met box, glasvezel. Babyvoorzieningen. Afgesloten ruimte voor maximaal 3 fietsen. Huisdieren niet toegestaan. Centrale verwarming op gas, elektriciteit, beddengoed en schoonmaak inbegrepen. Kosten en extra's : Badlinnen: € 5 per persoon voor het verblijf Mogelijkheid voor 2 extra bedden 1×90 en 1×120 met een toeslag van 10€/nacht/pers. In Santenay: casino met speelautomaten, Voie des Vignes fietsroute door de wijngaarden naar Beaune, Nolay of het lange Canal du Centre. Authentieke windmolen. Restaurants. Talrijke wandelingen in de wijngaarden, op de Montrachet heuvel of de 3 Kruisen berg. 2 klimlocaties. In de buurt: de kastelen van Pommard, Meursault en Couches. Andere wijndorpen met suggestieve namen: Chassagne en Puligny-Montrachet, les Maranges, Saint Aubin… Op 15 minuten van Beaune, de hoofdstad van de Bourgognewijnen, beroemd om zijn Hospices, UNESCO-werelderfgoed. Talrijke evenementen aan de wijnkust het hele jaar door: Saint Vincent tournante, film- en muziekfestivals, wijnverkoop, enz. (fietsen kunnen gehuurd worden bij het toeristenbureau van Santenay) Het nieuwe VAL-VITAL kuuroord, dat reuma en spijsvertering behandelt, en spa, aqua-ontspanning en individuele behandelingen biedt voor korte vakanties.

En el corazón de una agradable localidad turística, bonita casa adosada muy confortable cerca de los viñedos. Planta baja: gran salón, comedor y sala de estar, con piedra de Borgoña y techo a la francesa, abiertos al patio y al jardín. Cocina equipada. WC separado. 1ª planta: pequeña cocina de verano, abierta a la terraza del patio. Una habitación (cama 140). Ducha con WC. 2ª planta: 3 habitaciones con cama de matrimonio. Cuarto de ducha con WC y cuarto de baño con WC. Aparcamiento privado y cerrado para 4 coches. Patio y terraza delante de la casa y detrás, gran jardín cerrado de 500 m². Internet y teléfono con caja, fibra. Instalaciones para bebés. Cuarto para guardar hasta 3 bicicletas. No se admiten animales. Calefacción central de gas, electricidad, ropa de cama y limpieza incluidos. Gastos y extras : Ropa de baño: 5 euros por persona y estancia Posibilidad de 2 camas supletorias 1×90 y 1×120 con un suplemento de 10€/noche/pers. En Santenay: casino con máquinas tragaperras, ruta ciclista Voie des Vignes por los viñedos hasta Beaune, Nolay o el largo Canal du Centre. Auténtico molino de viento. Restaurantes. Numerosos paseos por los viñedos, la colina de Montrachet o el monte de las 3 Cruces. 2 sitios de escalada. Cerca: los castillos de Pommard, Meursault y Couches. Otros pueblos vitícolas con nombres evocadores: Chassagne y Puligny-Montrachet, les Maranges, Saint Aubin… A 15 minutos de Beaune, capital de los vinos de Borgoña, famosa por sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Numerosos eventos en la costa vitícola a lo largo del año: tournante de Saint Vincent, festivales de cine y música, venta de vinos, etc. (se pueden alquilar bicicletas en la oficina de turismo de Santenay) El nuevo centro termal VAL-VITAL, que trata el reumatismo y el aparato digestivo, y ofrece tratamientos termales, de relajación acuática e individuales para estancias cortas.

Nel cuore di una piacevole località turistica, bella casa bifamiliare molto confortevole vicino ai vigneti. Piano terra: ampio soggiorno, sala da pranzo e salotto, con pietra di Borgogna e soffitto alla francese, che si apre sul cortile e sul giardino. Cucina attrezzata. WC separato. 1° piano: piccola cucina estiva che si apre sulla terrazza del cortile. Una camera da letto (letto 140). Bagno con doccia e WC. 2° piano: 3 camere con letti matrimoniali. Bagno con doccia e bagno con WC. Parcheggio privato e recintato per 4 auto. Cortile e terrazza davanti alla casa e dietro, ampio giardino recintato di 500 m². Internet e telefono con box, fibra. Dotazione per bambini. Deposito per un massimo di 3 biciclette. Animali non ammessi. Riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto e pulizie incluse. Costi ed extra: Biancheria da bagno: 5€ a persona per il soggiorno Possibilità di 2 letti supplementari 1×90 e 1×120 con un supplemento di 10€/notte/pers. A Santenay: casinò con slot machine, pista ciclabile Voie des Vignes attraverso i vigneti fino a Beaune, Nolay o il lungo Canal du Centre. Autentico mulino a vento. Ristoranti. Numerose passeggiate nei vigneti, sulla collina di Montrachet o sulla montagna delle 3 Croci. 2 siti di arrampicata. Nelle vicinanze: i castelli di Pommard, Meursault e Couches. Altri villaggi vinicoli dai nomi evocativi: Chassagne e Puligny-Montrachet, les Maranges, Saint Aubin… A 15 minuti da Beaune, la capitale dei vini di Borgogna, famosa per i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Numerosi eventi sulla costa vinicola durante tutto l'anno: tournante di Saint Vincent, festival cinematografici e musicali, vendita di vini, ecc. (è possibile noleggiare biciclette presso l'ufficio turistico di Santenay) Il nuovo centro termale VAL-VITAL, che cura i reumatismi e l'apparato digerente e offre trattamenti termali, acquatici e individuali per brevi soggiorni.