Description
A la pointe Sud du département , le gîte du Clos du Got est isolé en pleine nature, il ouvre sur une grande terrasse et un jardin en pelouse. Au delà du jardin commence le Périgord. Dans cette nature paisible il n'est pas rare d'observer cerfs, chevreuils ou renards. La situation à mi chemin entre Jumilhac Le Grand et Saint Yrieix la Perche permet la pratique de nombreuses activités : baignade, piscine aqualudique, visite de châteaux, randonnées…
English
At the southern tip of the département, the Clos du Got gîte is isolated in the middle of nature, opening onto a large terrace and lawn garden. Beyond the garden lies the Périgord. In this peaceful setting, it's not unusual to spot deer, roe deer or foxes. The property's location halfway between Jumilhac Le Grand and Saint Yrieix la Perche makes it ideal for a wide range of activities, including swimming, an aqualudic pool, visits to châteaux and hiking.
Deutsch
An der Südspitze des Departements liegt das Ferienhaus Clos du Got isoliert inmitten der Natur. Es öffnet sich zu einer großen Terrasse und einem Garten mit Rasenfläche. Jenseits des Gartens beginnt das Périgord. In dieser friedlichen Natur ist es nicht ungewöhnlich, Hirsche, Rehe oder Füchse zu beobachten. Die Lage auf halbem Weg zwischen Jumilhac Le Grand und Saint Yrieix la Perche ermöglicht zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Aqua-Pool, Besichtigung von Schlössern, Wanderungen…
Dutch
Op het zuidelijke puntje van het departement ligt de gîte Clos du Got geïsoleerd in het hart van de natuur, met uitzicht op een groot terras en een tuin met gazon. Achter de tuin ligt de Périgord. In dit vredige landschap is het niet ongewoon om herten, reeën of vossen te zien. De woning ligt halverwege Jumilhac Le Grand en Saint Yrieix la Perche en is ideaal voor een breed scala aan activiteiten, zoals zwemmen, een recreatiebad, bezoeken aan kastelen en wandelen.
Español
En el extremo sur del departamento, la casa rural Clos du Got está aislada en plena naturaleza, abierta a una gran terraza y a un jardín con césped. Más allá del jardín se extiende el Périgord. En este apacible paisaje, no es raro ver ciervos, corzos o zorros. Situada a medio camino entre Jumilhac Le Grand y Saint Yrieix la Perche, la propiedad es ideal para practicar numerosas actividades, como natación, piscina de recreo, visitas a castillos y senderismo.
Italiano
All'estremità meridionale del dipartimento, l'alloggio Clos du Got è isolato nel cuore della natura e si apre su un'ampia terrazza e un giardino con prato. Al di là del giardino si estende il Périgord. In questa campagna tranquilla, non è raro avvistare cervi, caprioli o volpi. Situata a metà strada tra Jumilhac Le Grand e Saint Yrieix la Perche, la proprietà è ideale per una vasta gamma di attività, tra cui il nuoto, la piscina per il tempo libero, le visite ai castelli e le escursioni.