Description
Cette maison familiale d'un ancien domaine viticole domine la Garonne à Loupiac.
Une chambre au rez-de-chaussée, et 2 chambres à l'étage permettront d'accueillir au moins 7 personnes.
Le rez-de-chaussée est adapté aux personnes à mobilité réduite, néanmoins l'accès entre le véhicule et la maison ne l'est pas.
Un petit jardin autour de la maison avec un barbecue, et un grand jardin à proximité permettant aux enfants de se défouler agrémentent la bâtisse.
Située à proximité de la villa gallo-romaine, le bus reliant Langon et Cadillac à Bordeaux passe tout près.
Cette maison permet d'accueillir des couples ou des familles, mais également des stagiaires ou des professionnels de l'hôpital de Cadillac, situé à quelques minutes en voiture.
Vous avez la possibilité de garer votre voiture dans un garage fermé, il y a aussi un emplacement de parking devant l'entrée de la maison.
English
This family house of an old vineyard dominates the Garonne in Loupiac.
One room on the ground floor, and 2 bedrooms upstairs will accommodate at least 7 people.
The ground floor is suitable for people with reduced mobility, however access between the vehicle and the house is not.
A small garden around the house with a barbecue, and a large garden nearby allowing children to let off steam decorate the building.
Located near the Gallo-Roman villa, the bus connecting Langon and Cadillac to Bordeaux passes nearby.
This house can accommodate couples or families, but also trainees or professionals of the Cadillac hospital, located a few minutes by car.
You have the possibility to park your car in a closed garage, there is also a parking space in front of the entrance of the house.
Deutsch
Dieses Familienhaus eines ehemaligen Weinguts überblickt die Garonne in Loupiac
Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss und zwei Schlafzimmer im Obergeschoss bieten Platz für mindestens 7 Personen
Das Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet, allerdings ist der Zugang zwischen dem Fahrzeug und dem Haus nicht behindertengerecht.
Ein kleiner Garten rund um das Haus mit einem Grill und ein großer Garten in der Nähe, in dem sich die Kinder austoben können, runden das Gebäude ab
In der Nähe der gallo-römischen Villa gelegen, fährt der Bus, der Langon und Cadillac mit Bordeaux verbindet, ganz in der Nähe vorbei
Dieses Haus bietet Platz für Paare oder Familien, aber auch für Praktikanten oder Fachkräfte des Krankenhauses in Cadillac, das nur wenige Autominuten entfernt liegt.
Sie haben die Möglichkeit, Ihr Auto in einer geschlossenen Garage zu parken. Es gibt auch einen
Dutch
Dit familiehuis op een voormalig wijndomein kijkt uit over de Garonne in Loupiac
Een slaapkamer op de begane grond en twee slaapkamers op de eerste verdieping zijn geschikt voor minstens 7 personen
De begane grond is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit, maar de toegang tussen het voertuig en het huis is dat niet.
Een kleine tuin rond het huis met een barbecue, en een grote tuin in de buurt waar de kinderen kunnen spelen
De bus die Langon en Cadillac verbindt met Bordeaux rijdt vlakbij de Gallo-Romeinse villa
Dit huis is geschikt voor koppels of gezinnen, maar ook voor stagiairs of professionals van het ziekenhuis in Cadillac, dat op enkele minuten rijden ligt.
U heeft de mogelijkheid om uw auto te parkeren in een afgesloten garage, er is ook een parkeerplaats voor het huis.
Español
Esta casa familiar de una antigua bodega domina el Garona en Loupiac.
Un dormitorio en la planta baja, y 2 dormitorios en la planta superior para acomodar al menos 7 personas.
La planta baja es adecuada para personas con movilidad reducida, sin embargo el acceso entre el vehículo y la casa no lo es.
Un pequeño jardín alrededor de la casa con una barbacoa, y un gran jardín cercano que permite a los niños desahogarse adornan el edificio.
Situado cerca de la villa galo-romana, el autobús que conecta Langon y Cadillac con Burdeos pasa cerca.
Esta casa permite acoger a parejas o familias, pero también a pasantes o profesionales del hospital de Cadillac, situado a pocos minutos en coche.
Usted tiene la opción de aparcar su coche en un garaje cerrado, también hay una plaza de aparcamiento frente a la entrada de la casa.
Italiano
Questa casa di famiglia in un'ex tenuta vinicola si affaccia sul fiume Garonna a Loupiac
Una camera da letto al piano terra e due camere da letto al primo piano possono ospitare almeno 7 persone
Il piano terra è adattato alle persone con mobilità ridotta, ma l'accesso tra il veicolo e la casa non lo è.
Un piccolo giardino intorno alla casa con barbecue e un grande giardino vicino per far giocare i bambini
Situato vicino alla villa gallo-romana, l'autobus che collega Langon e Cadillac a Bordeaux passa nelle vicinanze
Questa casa può ospitare coppie o famiglie, ma anche tirocinanti o professionisti dell'ospedale di Cadillac, situato a pochi minuti di auto.
È possibile parcheggiare l'auto in un garage chiuso, ma c'è anche un posto auto di fronte alla casa.