Description
Jolie maisonnette de bord de mer dans une station balnéaire, Barneville-Carteret, face aux îles anglo-normandes. Ses plages sont tempérées par le Gulf Stream et bénéficient du pavillon bleu européen pour la qualité de ses eaux de baignade.
Accueil fait par les propriétaires, toutes charges comprises dans les tarifs, taxe de séjour en sus.
English
Pretty seaside cottage in a seaside resort, Barneville-Carteret, facing the Channel Islands. Its beaches are tempered by the Gulf Stream and benefit from the European Blue Flag for the quality of its bathing water.
Reception by the owners, all charges included in the rates, tourist tax not included.
Deutsch
Hübsches Häuschen am Meer in einem Badeort, Barneville-Carteret, gegenüber den Kanalinseln. Seine Strände werden vom Golfstrom temperiert und sind mit der europäischen blauen Flagge für die Qualität des Badewassers ausgezeichnet.
Empfang durch die Eigentümer, alle Nebenkosten im Preis inbegriffen, Kurtaxe nicht inbegriffen.
Dutch
Een mooi huisje aan zee in een badplaats, Barneville-Carteret, met uitzicht op de Kanaaleilanden. De stranden worden getemperd door de Golfstroom en zijn bekroond met de Europese blauwe vlag voor de kwaliteit van het zwemwater.
Ontvangst door de eigenaars, alle kosten inbegrepen in de tarieven, toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
Una bonita casa de campo junto al mar en una localidad costera, Barneville-Carteret, frente a las Islas del Canal. Sus playas están templadas por la corriente del Golfo y han sido galardonadas con la bandera azul europea por la calidad de sus aguas de baño.
Recepción por parte de los propietarios, todos los gastos incluidos en las tarifas, tasa turística no incluida.
Italiano
Un grazioso cottage sul mare in una località balneare, Barneville-Carteret, di fronte alle Isole del Canale. Le sue spiagge sono mitigate dalla corrente del Golfo e sono state premiate con la bandiera blu europea per la qualità delle acque di balneazione.
Accoglienza a cura dei proprietari, tutte le spese incluse nel prezzo, tassa di soggiorno esclusa.