Description
Vue sur le port, l'île Tatihou et la baie de Jonville. Vous vivrez au coeur de ce charmant port de plaisance. Les promenades sont nombreuses, des quais au Fort de la Hougue et bien sûr jusqu'à l'île de Tatihou. Plage du débarquement à 25 km.
English
You will be staying in the heart of this charming marina. Views over the harbour and Tatihou. Many rambling possibilities, from the Fort of la Hougue to Tatihou. Restaurants nearby. D-Day beaches 25km.
Deutsch
Blick auf den Hafen, die Insel Tatihou und die Bucht von Jonville. Sie werden im Herzen dieses charmanten Yachthafens wohnen. Es gibt viele Spaziergänge, von den Kais bis zum Fort de la Hougue und natürlich bis zur Insel Tatihou. D-Day-Strand 25 km entfernt.
Dutch
Uitzicht op de haven, Tatihou Island en Jonville Bay. U woont in het hart van deze charmante jachthaven. Er zijn veel wandelingen vanaf de kades naar het Fort de la Hougue en natuurlijk naar het Ile de Tatihou. Het landingsstrand ligt op 25 km afstand.
Español
Vista del puerto, la isla de Tatihou y la bahía de Jonville. Vivirás en el corazón de este encantador puerto deportivo. Hay muchos paseos desde los muelles hasta el Fuerte de la Hougue y, por supuesto, hasta la Isla de Tatihou. La playa de desembarco está a 25 km.
Italiano
Vista del porto, dell'isola di Tatihou e della baia di Jonville. Vivrete nel cuore di questo affascinante porto turistico. Ci sono molte passeggiate dalle banchine al Fort de la Hougue e, naturalmente, all'Ile de Tatihou. La spiaggia di sbarco dista 25 km.