Description
Sur les contreforts du cap de Carteret, cet emplacement idéal dans ce quartier résidentiel calme, permet de profiter d'une vue sur le port de plaisance. Vous apprécierez la large terrasse (30m2) surplombant le jardin arboré. Entrée privative. Réception chaînes étrangères.
Appartement au rez de jardin, indépendant de la demeure du propriétaire. Séjour avec cuisine entièrement équipée. Chambre 1 : 1 lit 160 (avec porte donnant sur la terrasse couverte). CH 2 : 3 lits 90. Salle d'eau. 2 wc. TV + satellite. Lecteur DVD. WIFI. Lave-linge. Sèche-linge. L-vaisselle. Draps en location. Pas de location de linge de toilette et maison. Service ménage en supplément. Chauffage par géothermie compris. Terrain clos et parking privé. Entrée privative. 2 terrasses. Salon de jardin. Transats. Barbecue.
English
Situated in a peaceful residential area overlooking the marina, on the foothills of Carteret. You will enjoy the large terrace (30m²) dominating the shaded garden.
Deutsch
An den Ausläufern des Kaps von Carteret liegt diese ideale Lage in diesem ruhigen Wohnviertel, von der aus Sie einen Blick auf den Jachthafen genießen können. Sie werden die große Terrasse (30m2) mit Blick auf den Garten mit Bäumen zu schätzen wissen. Eigener Eingang. Empfang von ausländischen Kanälen.
Wohnung im Gartengeschoss, unabhängig vom Haus des Eigentümers. Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche. CH 1: 1 Bett 160 (mit Tür zur überdachten Terrasse). Zi. 2: 3 Betten 90. Badezimmer. 2 WCs. TV + Satellit. DVD-Player. WIFI. Waschmaschine. Wäschetrockner. L Geschirrspüler. Bettwäsche kann gemietet werden. Kein Verleih von Handtüchern und Haushaltswäsche. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Heizung durch Geothermie inbegriffen. Geschlossenes Grundstück und Privatparkplatz. Privater Eingang. 2 Terrassen. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue.
Dutch
In de uitlopers van Cap de Carteret biedt deze ideale locatie in een rustige woonwijk uitzicht over de jachthaven. Je zult dol zijn op het grote terras (30m2) met uitzicht op de beboste tuin. Eigen ingang. Buitenlandse zenders beschikbaar.
Appartement op tuinniveau, gescheiden van de woning van de eigenaar. Woonkamer met volledig uitgeruste keuken. Slaapkamer 1: 1 x 160cm bed (met deur naar overdekt terras). Slaapkamer 2: 3 eenpersoonsbedden (90cm). Doucheruimte. 2 WC's. TV + satelliet. DVD-speler. WIFI. Wasmachine. Wasdroger. Afwasmachine. Verhuur van lakens. Handdoeken en huishoudlinnen niet te huur. Schoonmaakservice extra. Geothermische verwarming inbegrepen. Omheind terrein en privé parkeerplaats. Eigen ingang. 2 terrassen. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue.
Español
En las estribaciones de Cap de Carteret, esta ubicación ideal en una tranquila zona residencial ofrece vistas al puerto deportivo. Le encantará la gran terraza (30m2) con vistas al jardín arbolado. Entrada privada. Canales extranjeros disponibles.
Piso a nivel del jardín, separado de la vivienda del propietario. Salón con cocina totalmente equipada. Dormitorio 1: 1 cama de 160 cm (con puerta a la terraza cubierta). Dormitorio 2: 3 camas individuales (90cm). Cuarto de baño con ducha. 2 WC. TV + satélite. Reproductor de DVD. WIFI. Lavadora. Secadora. Lavavajillas. Alquiler de sábanas. Toallas y ropa de hogar no disponibles en alquiler. Servicio de limpieza extra. Calefacción geotérmica incluida. Recinto cerrado y aparcamiento privado. Entrada privada. 2 terrazas. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa.
Italiano
Ai piedi di Cap de Carteret, questa posizione ideale in una tranquilla zona residenziale offre una vista sul porto turistico. La grande terrazza (30 m2) si affaccia sul giardino alberato. Ingresso privato. Canali stranieri disponibili.
Appartamento a livello del giardino, separato dall'abitazione del proprietario. Soggiorno con cucina completamente attrezzata. Camera da letto 1: 1 letto da 160 cm (con porta sulla terrazza coperta). Camera da letto 2: 3 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia. 2 WC. TV + satellite. Lettore DVD. WIFI. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. Lenzuola a noleggio. Asciugamani e biancheria per la casa non disponibili a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento geotermico incluso. Terreno recintato e parcheggio privato. Ingresso privato. 2 terrazze. Mobili da giardino. Sdraio. Barbecue.