Description
Yvette et François vous accueillent dans ce studio confortable, au calme, en rez-de-jardin ; composé d'une pièce à vivre avec cuisine ouverte, une chambre, une salle d'eau-toilette et un local lave-linge. Il est pourvu d'un équipement complet. Il est possible de stationner le véhicule dans la cour fermée privative ou dans la rue. Il est idéalement situé à 100 m de la plage et de l'école de voile d'Agon-Coutainville, station balnéaire familiale de la côte Ouest Cotentin. A proximité de la digue et du GR223 et à 500 m des restaurants, bars, marché et du petit musée du littoral et de la mer. A mi-chemin entre la Pointe du Hoc et le Mont Saint Michel. TV, Wi-Fi. Draps en location. Lit bébé et chaise haute sur demande. Chauffage électrique en supplément. Salon de jardin. Barbecue. Pour tout séjour de 2 semaines minimum : Profitez d'une réduction de 50€ pour toute réservation de deux semaines consécutives ! (Remise supplémentaire de 70 € au-delà de 15 jours)
English
On the second line of the seafront, this apartment, renovated in 2022, is ideally located to take advantage of the many outdoor activities available to you: beach, trails at Pointe d'Agon, shore fishing, boating… .
Deutsch
Yvette und François begrüßen Sie in diesem komfortablen Studio in ruhiger Lage im Gartengeschoss; es besteht aus einem Wohnraum mit offener Küche, einem Schlafzimmer, einem Waschraum und einem Waschmaschinenraum. Es ist mit einer kompletten Ausstattung versehen. Es besteht die Möglichkeit, das Fahrzeug im privaten, geschlossenen Hof oder auf der Straße zu parken. Es ist ideal gelegen, nur 100 m vom Strand und der Segelschule von Agon-Coutainville entfernt, einem familienfreundlichen Badeort an der Westküste von Cotentin. In der Nähe des Deichs und des GR223 und 500 m von Restaurants, Bars, dem Markt und dem kleinen Museum der Küste und des Meeres entfernt. Auf halbem Weg zwischen der Pointe du Hoc und dem Mont Saint Michel. TV, Wi-Fi. Bettwäsche kann gemietet werden. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Sitzgelegenheiten im Garten. Grill. Für jeden Aufenthalt von mindestens 2 Wochen: Profitieren Sie von einem Rabatt von 50? für jede Buchung von zwei aufeinanderfolgenden Wochen! (Zusätzliche Ermäßigung von 70 ? bei mehr als 15 Tagen)
Dutch
Yvette en François heten je welkom in dit comfortabele, rustige studio-appartement op tuinniveau, bestaande uit een woonkamer met open keuken, een slaapkamer, een badkamer met toilet en een wasmachine. Het is van alle gemakken voorzien. Parkeren kan op de omheinde privébinnenplaats of op straat. Het is ideaal gelegen op slechts 100 m van het strand en de zeilschool in Agon-Coutainville, een familiebadplaats aan de westkust van het schiereiland Cotentin. Vlakbij de zeedijk en de GR223 en op 500 m van restaurants, bars, de markt en het kleine museum van de kust en de zee. Halverwege Pointe du Hoc en Mont Saint Michel. TV, WiFi. Verhuur van lakens. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming tegen betaling. Tuinmeubilair. Barbecue. Voor een verblijf van 2 weken of meer: Profiteer van een korting van 50? voor boekingen van twee opeenvolgende weken! (Extra korting van 70? voor een verblijf van meer dan 15 dagen)
Español
Yvette y François le dan la bienvenida a este cómodo y tranquilo apartamento-estudio a nivel del jardín, compuesto por un salón con cocina americana, un dormitorio, un cuarto de baño con WC y lavadora. Está totalmente equipado. Se puede aparcar en el patio privado o en la calle. Está idealmente situado a 100 m de la playa y de la escuela de vela de Agon-Coutainville, estación balnearia familiar de la costa oeste de la península de Cotentin. Cerca del dique y del GR223 y a 500 m de restaurantes, bares, el mercado y el pequeño museo de la costa y el mar. A medio camino entre Pointe du Hoc y Mont Saint Michel. TV, Wi-Fi. Alquiler de sábanas. Cuna y trona a petición. Calefacción eléctrica con suplemento. Muebles de jardín. Barbacoa. Para estancias de 2 semanas o más: Benefíciese de un descuento de 50? para reservas de dos semanas consecutivas (Descuento adicional de 70? para estancias de más de 15 días)
Italiano
Yvette e François vi danno il benvenuto in questo confortevole e tranquillo monolocale a livello del giardino, composto da un soggiorno con cucina a vista, una camera da letto, un bagno con WC e una lavatrice. È completamente attrezzato. È possibile parcheggiare nel cortile privato recintato o in strada. Si trova in una posizione ideale a soli 100 m dalla spiaggia e dalla scuola di vela di Agon-Coutainville, una località balneare familiare sulla costa occidentale della penisola del Cotentin. Vicino al lungomare e al GR223 e a 500 m da ristoranti, bar, mercato e dal piccolo museo della costa e del mare. A metà strada tra Pointe du Hoc e Mont Saint Michel. TV, Wi-Fi. Lenzuola a noleggio. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Riscaldamento elettrico a pagamento. Mobili da giardino. Barbecue. Per soggiorni di 2 o più settimane: approfittate di uno sconto di 50? per prenotazioni di due settimane consecutive! (Ulteriore sconto di 70? per soggiorni di oltre 15 giorni)