Clévacances H7136 : La Capucine – Les Pieux

Martine et Michel ont rénové cette maison de bourg pour lui apporter du charme et du confort. Située dans une rue calme du centre-ville, vous aurez les commerces à proximité et la mer à 3 km. LES PIEUX: Terrain de pétanque, Centre Multimédia et Médiathèque, Chemin de randonné " La Roche à Coucou" avec accès à la mer 30 mn à pied (plages surveillées l'été). Surf à 3 km Atelier de Sculpture à Sciotot 4 kms. Planétarium Ludiver à la Hague. Au rez-de-chaussée : une entrée avec penderie, une belle pièce à vivre avec un salon (canapé non convertible, TV, wifi), un espace repas, une cuisine ouverte équipée (plaques vitrocéramique, four, micro-ondes, réfrigérateur avec case congélateur, lave-linge…). Au 1er étage : 1 chambre parentale avec lit 160, une grande chambre avec 2 lits de 90 et des rangements, une salle d'eau avec wc. A l'extérieur : un abri pour y déposer vos vélos, une place de parking dédiée. Location de drap et de linge de toilette. Service ménage en option. Forfait chauffage/électricité .

Martine and Michel have renovated this village house to give it charm and comfort. Situated in a quiet street in the town centre, you will have the shops nearby and the sea 3km away.

Martine und Michel haben dieses Stadthaus renoviert, um ihm Charme und Komfort zu verleihen. Es liegt in einer ruhigen Straße im Stadtzentrum, die Geschäfte sind in der Nähe und das Meer ist 3 km entfernt. LES PIEUX: Bouleplatz, Multimediazentrum und Mediathek, Wanderweg "La Roche à Coucou" mit Zugang zum Meer 30 Minuten zu Fuß (bewachte Strände im Sommer). Surfen in 3 km Entfernung Skulpturenatelier in Sciotot 4 km. Planetarium Ludiver in La Hague. Im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit Garderobe, schöner Wohnraum mit Wohnzimmer (nicht ausziehbares Sofa, TV, WLAN), Essbereich, offene Küche mit Ausstattung (Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine…). Im 1. Stock: 1 Elternschlafzimmer mit 160 cm Bett, ein großes Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Stauraum, ein Badezimmer mit WC. Draußen: ein Unterstand zum Abstellen Ihrer Fahrräder, ein eigener Parkplatz. Vermietung von Bettlaken und Handtüchern. Optionaler Reinigungsservice. Pauschale für Heizung/Strom .

Martine en Michel hebben dit dorpshuis gerenoveerd en er charme en comfort aan toegevoegd. Gelegen in een rustige straat in het centrum, met winkels in de buurt en de zee op 3 km afstand. LES PIEUX: petanquebaan, multimediacentrum en mediatheek, wandelpad "La Roche à Coucou" met 30 minuten lopen naar zee (bewaakte stranden in de zomer). Surfen op 3 km Beeldhouwatelier in Sciotot op 4 km. Ludiver planetarium in La Hague. Begane grond: hal met garderobe, aantrekkelijke woonkamer met zithoek (slaapbank, tv, wifi), eethoek, open keuken (keramische kookplaat, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, wasmachine, enz.) 1e verdieping: 1 ouderslaapkamer met bed van 160cm, een grote slaapkamer met 2 bedden van 90cm en bergruimte, een doucheruimte met toilet. Buiten: een schuurtje voor de fietsen en een eigen parkeerplaats. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice optioneel. Vaste prijs voor verwarming/elektriciteit.

Martine y Michel han renovado esta casa de pueblo para añadirle encanto y comodidad. Situada en una calle tranquila del centro del pueblo, con comercios cerca y el mar a 3 km. LES PIEUX: Campo de petanca, centro multimedia y mediateca, ruta de senderismo "La Roche à Coucou" a 30 minutos a pie del mar (playas vigiladas en verano). Surf a 3 km. Taller de escultura en Sciotot a 4 km. Planetario Ludiver en La Hague. Planta baja: hall de entrada con armario, atractivo salón con zona de estar (sofá cama, TV, wifi), zona de comedor, cocina americana (vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico-congelador, lavadora, etc.). 1ª planta: 1 dormitorio principal con cama de 160 cm, un dormitorio grande con 2 camas de 90 cm y espacio de almacenamiento, un cuarto de ducha con WC. Exterior: un cobertizo para las bicicletas y una plaza de aparcamiento. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza opcional. Precio fijo calefacción/electricidad .

Martine e Michel hanno ristrutturato questa casa di paese per aggiungere fascino e comfort. Situata in una strada tranquilla nel centro del paese, con negozi nelle vicinanze e il mare a 3 km. LES PIEUX: campo da bocce, centro multimediale e mediateca, sentiero escursionistico "La Roche à Coucou" con 30 minuti di cammino fino al mare (spiagge sorvegliate in estate). Surf a 3 km Laboratorio di scultura a Sciotot a 4 km. Planetario Ludiver a La Hague. Piano terra: ingresso con guardaroba, bel soggiorno con zona salotto (divano letto, TV, wifi), zona pranzo, cucina a vista (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, frigorifero-congelatore, lavatrice, ecc.) 1° piano: 1 camera matrimoniale con letto da 160 cm, una grande camera con 2 letti da 90 cm e spazio per riporre le cose, un bagno con doccia e WC. All'esterno: una tettoia per le biciclette e un posto auto dedicato. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia opzionale. Prezzo fisso per riscaldamento/elettricità.