Clévacances H7039 : Les Embruns – Donville-les-Bains

Appartement de 30 m² avec une très belle vue sur la mer et les îles Chausey depuis la loggia (balcon couvert), dans une résidence calme avec ascenseur (3ème étage), à Donville les Bains (près de Granville). Situé à 300 m de la plage et proche du centre de thalassothérapie (5mn à pied). Ligne de bus de ville gratuite à 600m. Séjour/coin-cuisine (cafetière Senseo et cafetière à filtres , four micro-ondes grill, lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélation…) avec salon cosy (canapé convertible, TV, Internet fibre). Loggia avec vue mer. Salle d'eau (douche de grande dimension). Lave-linge. WC indépendants. Petite chambre (lit 140/190) avec penderie. Cellier sur le palier. Équipement bébé (lit, chaise haute) sur demande. Garage équipé d'une prise de recharge pour véhicule électrique (en supplément 5€/jour + forfait rechage). Location de draps et de serviettes. Service ménage en supplément. Chauffage compris. Un seul animal admis, et de petite taille (panier, gamelle,sacs à déjections à disposition).

Apartment of 30 m² with a beautiful view of the sea and islands Chausey from the loggia (covered balcony), in a quiet residence with lift, in Donville les Bains (near Granville). Located 300 m from the beach and close to the thalassotherapy center (5mn walk).

30 m² große Wohnung mit einem sehr schönen Blick auf das Meer und die Chausey-Inseln von der Loggia aus (überdachter Balkon), in einer ruhigen Residenz mit Aufzug (3. Stock), in Donville les Bains (in der Nähe von Granville). Das Hotel liegt 300 m vom Strand entfernt und in der Nähe des Thalassotherapiezentrums (5 Minuten zu Fuß). Kostenlose Stadtbuslinie in 600m Entfernung. Wohnzimmer/Küchenecke (Senseo-Kaffeemaschine und Filterkaffeemaschine, Mikrowellenherd mit Grill, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach…) mit gemütlichem Wohnzimmer (Schlafsofa, TV, Internetanschluss). Loggia mit Meerblick. Badezimmer (große Dusche). Waschmaschine. Unabhängiges WC. Kleines Schlafzimmer (Bett 140/190) mit Kleiderschrank. Vorratskammer auf dem Treppenabsatz. Babyausstattung (Bett, Hochstuhl) auf Anfrage. Garage mit Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge (gegen Aufpreis 5?/Tag + Unterbringungspauschale). Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Heizung ist im Preis inbegriffen. Nur ein Haustier erlaubt, und von kleiner Größe (Korb, Napf, Kotbeutel zur Verfügung).

Appartement van 30 m² met een prachtig uitzicht op de zee en de Chausey eilanden vanaf de loggia (overdekt balkon), in een rustige residentie met lift (3e verdieping), in Donville les Bains (vlakbij Granville). Gelegen op 300 m van het strand en vlakbij het thalassotherapiecentrum (5 minuten lopen). Gratis stadsbus op 600 m. Woonkamer/keukenhoek (Senseo en filterkoffiezetapparaat, magnetron, grill, vaatwasser, koelkast met vriesvak, enz.) met gezellige zithoek (slaapbank, TV, glasvezelinternet). Loggia met uitzicht op zee. Doucheruimte (grote douche). Wasmachine. Aparte WC. Kleine slaapkamer (bed 140/190) met kledingkast. Berging op de overloop. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel) op aanvraag. Garage met oplaadpunt voor elektrische auto's (toeslag van 5 €/dag + toeslag voor beddengoed). Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Verwarming inbegrepen. Slechts één klein huisdier toegestaan (mand, bak, zakjes voor uitwerpselen beschikbaar).

Piso de 30 m² con bonitas vistas al mar y a las islas Chausey desde la logia (balcón cubierto), en una residencia tranquila con ascensor (3ª planta), en Donville les Bains (cerca de Granville). Situado a 300 m de la playa y cerca del centro de talasoterapia (5 minutos a pie). Línea de autobús urbano gratuito a 600 m. Sala de estar/cocina americana (cafetera Senseo y cafetera de filtro, microondas, grill, lavavajillas, frigorífico con congelador, etc.) con acogedor salón (sofá cama, TV, Internet de fibra). Loggia con vistas al mar. Cuarto de baño (ducha grande). Lavadora. WC separado. Dormitorio pequeño (cama 140/190) con armario. Trastero en el rellano. Equipamiento para bebés (cuna, trona) a petición. Garaje con punto de recarga para vehículo eléctrico (suplemento de 5 euros/día + suplemento de ropa de cama). Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción incluida. Sólo se admite una mascota pequeña (cesta, comedero, bolsas para excrementos disponibles).

Appartamento di 30 m² con una bella vista sul mare e sulle isole Chausey dalla loggia (balcone coperto), in una residenza tranquilla con ascensore (3° piano), a Donville les Bains (vicino a Granville). Situato a 300 m dalla spiaggia e vicino al centro di talassoterapia (5 minuti a piedi). Linea di autobus urbano gratuito a 600 m. Soggiorno/cucina (macchina da caffè Senseo e macchina da caffè filtro, microonde, grill, lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer, ecc.) con accogliente salotto (divano letto, TV, internet in fibra). Loggia con vista sul mare. Bagno con doccia (grande doccia). Lavatrice. WC separato. Piccola camera da letto (letto 140/190) con armadio. Ripostiglio sul pianerottolo. Attrezzatura per bambini (culla, seggiolone) su richiesta. Garage con punto di ricarica per veicoli elettrici (supplemento di 5 euro al giorno + spese di soggiorno). Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento incluso. È ammesso un solo animale domestico di piccola taglia (cestino, ciotola, sacchetti per gli escrementi disponibili).