Description
Découvrez le charme bucolique de ce beau gîte indépendant de 130m², niché au cœur d'un parc arboré d'un hectare. Idéalement situé à quelques pas de la plage de Blainville-sur-Mer, il vous offre le calme de la campagne tout en étant proche des plaisirs balnéaires. Aménagé avec goût, ce cocon douillet dispose de tout le confort moderne pour des vacances ressourçantes en famille ou entre amis. Après une journée à la plage, détendez-vous dans le jardin clos, savourez un barbecue entre amis ou offrez-vous un moment de pure détente avec un massage sur place (à réserver à l'avance).
Le salon chaleureux (wifi), la cuisine indépendante équipée (plaque induction, lave-vaisselle, réfrigérateur avec case congélateur, four….), la salle de bains (baignoire, lavabo, wc) et les deux chambres confortables (lit 160/200 ou 2 lits de 90/200) créent une atmosphère cosy et accueillante.
Un lave-linge est également disponible. Pour votre confort, le linge de lit est fourni. Le chauffage électrique est en supplément (forfait de 8 Kwh par jour offert).
A l'extérieur, terrain clos commun, verger, barbecue, salon de jardin, transats sont à disposition. Les locataires du gîte peuvent profiter de vélos adultes pour explorer les environs.
Nos amis les animaux ne sont pas acceptés. Ce gîte n'est pas compatible avec l'accueil de personne en situation de handicap.
English
Discover the bucolic charm of this beautiful 130m² self-catering cottage, nestled in the heart of a one-hectare wooded park. Ideally located just a few steps from the beach at Blainville-sur-Mer, it offers you the peace and quiet of the countryside, yet close to the pleasures of the seaside. Tastefully furnished, this cozy cocoon offers every modern comfort for a rejuvenating vacation with family or friends. After a day at the beach, relax in the enclosed garden, enjoy a barbecue with friends or treat yourself to a moment of pure relaxation with an on-site massage (book in advance).
The cosy living room (wifi), fully-equipped separate kitchen (induction hob, dishwasher, fridge with freezer compartment, oven….), bathroom (bath, washbasin, toilet) and two comfortable bedrooms (bed 160/200 or 2 beds 90/200) create a cosy, welcoming atmosphere.
A washing machine is also available. For your comfort, bed linen is provided. Electric heating is available at an additional cost (8 Kwh per day).
Outside, shared enclosed grounds, orchard, barbecue, garden furniture and deckchairs are available. Guests can use adult bicycles to explore the surrounding area.
Pets are not allowed. This gîte is not suitable for disabled guests.
Deutsch
Entdecken Sie den bukolischen Charme dieses schönen, 130m² großen, freistehenden Ferienhauses, das in einem 1 Hektar großen Park mit Bäumen liegt. Es ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Strand von Blainville-sur-Mer entfernt, und bietet Ihnen die Ruhe des Landes und gleichzeitig die Nähe zu den Badefreuden. Dieser geschmackvoll eingerichtete, gemütliche Kokon verfügt über allen modernen Komfort für einen erholsamen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Entspannen Sie sich nach einem Tag am Strand im umzäunten Garten, genießen Sie ein Barbecue mit Freunden oder gönnen Sie sich einen Moment der puren Entspannung bei einer Massage vor Ort (im Voraus zu buchen).
Das gemütliche Wohnzimmer (WLAN), die voll ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen….), das Badezimmer (Badewanne, Waschbecken, WC) und die zwei komfortablen Schlafzimmer (Bett 160/200 oder 2 Betten 90/200) schaffen eine gemütliche und einladende Atmosphäre.
Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Für Ihren Komfort wird die Bettwäsche bereitgestellt. Die elektrische Heizung kostet extra (Pauschale von 8 Kwh pro Tag angeboten).
Im Außenbereich stehen Ihnen ein gemeinsames eingezäuntes Grundstück, ein Obstgarten, ein Grill, Gartenmöbel und Liegestühle zur Verfügung. Die Mieter des Ferienhauses können erwachsene Fahrräder nutzen, um die Umgebung zu erkunden.
Unsere tierischen Freunde sind nicht erlaubt. Dieses Ferienhaus ist nicht geeignet für Personen mit Behinderungen.
Dutch
Ontdek de bucolische charme van deze prachtige vrijstaande gîte van 130 m², genesteld in het hart van een hectare bosrijk park. Ideaal gelegen op slechts een korte wandeling van het strand van Blainville-sur-Mer, biedt het je de rust en stilte van het platteland terwijl je toch dicht bij de geneugten van de zee bent. Deze gezellige cocon is smaakvol ingericht en beschikt over alle moderne gemakken die je nodig hebt voor een verjongende vakantie met familie of vrienden. Ontspan na een dag op het strand in de omheinde tuin, geniet van een barbecue met vrienden of trakteer jezelf op een moment van pure ontspanning met een massage ter plaatse (vooraf reserveren).
De gezellige woonkamer (wifi), volledig uitgeruste aparte keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak, oven….), badkamer (bad, wastafel, wc) en twee comfortabele slaapkamers (bed 160/200 of 2 bedden 90/200) creëren een gezellige, gastvrije sfeer.
Er is ook een wasmachine beschikbaar. Beddengoed is voorzien voor je comfort. Elektrische verwarming is beschikbaar tegen betaling (8 kWh per dag).
Buiten zijn het gemeenschappelijke omheinde terrein, de boomgaard, de barbecue, tuinmeubelen en ligstoelen beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van fietsen voor volwassenen om de omgeving te verkennen.
Huisdieren zijn niet toegestaan. Deze gîte is niet geschikt voor gasten met een handicap.
Español
Descubra el encanto bucólico de esta hermosa casa rural independiente de 130 m², situada en el corazón de una hectárea de parque arbolado. Idealmente situado a un corto paseo de la playa de Blainville-sur-Mer, le ofrece la paz y la tranquilidad del campo sin dejar de estar cerca de los placeres de la costa. Amueblado con gusto, este acogedor capullo tiene todas las comodidades modernas que necesita para unas vacaciones rejuvenecedoras con la familia o los amigos. Después de un día en la playa, relájese en el jardín cerrado, disfrute de una barbacoa con amigos o regálese un momento de pura relajación con un masaje in situ (reservar con antelación).
El acogedor salón (wifi), la cocina independiente totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, frigorífico con congelador, horno ….), el cuarto de baño (bañera, lavabo, wc) y las dos cómodas habitaciones (cama 160/200 o 2 camas 90/200) crean un ambiente acogedor.
También dispone de lavadora. Se proporciona ropa de cama para su comodidad. Calefacción eléctrica disponible por un suplemento (8 kWh al día).
En el exterior, el terreno cerrado compartido, el huerto, la barbacoa, los muebles de jardín y las tumbonas están a su disposición. Los huéspedes pueden utilizar bicicletas para adultos para explorar los alrededores.
No se aceptan animales de compañía. Esta casa rural no está adaptada para personas discapacitadas.
Italiano
Scoprite il fascino bucolico di questo splendido gîte indipendente di 130 m², immerso nel cuore di un ettaro di parco alberato. Situato in posizione ideale a pochi passi dalla spiaggia di Blainville-sur-Mer, vi offre la pace e la tranquillità della campagna pur essendo vicino ai piaceri del mare. Arredato con gusto, questo accogliente bozzolo dispone di tutti i comfort moderni necessari per una vacanza rigenerante con la famiglia o gli amici. Dopo una giornata in spiaggia, rilassatevi nel giardino recintato, godetevi un barbecue con gli amici o concedetevi un momento di puro relax con un massaggio in loco (prenotate in anticipo).
L'accogliente salotto (wifi), la cucina separata completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, forno….), il bagno (vasca, lavabo, wc) e le due confortevoli camere da letto (letto 160/200 o 2 letti 90/200) creano un'atmosfera intima e accogliente.
È disponibile anche una lavatrice. La biancheria da letto è fornita per il vostro comfort. Il riscaldamento elettrico è disponibile a un costo aggiuntivo (8 kWh al giorno).
All'esterno sono disponibili un terreno recintato in comune, un frutteto, un barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. Gli ospiti possono utilizzare biciclette per adulti per esplorare i dintorni.
Non si accettano animali domestici. Questo alloggio non è adatto a ospiti disabili.