Clairseine – La Marquise – Porte-de-Seine

Bienvenue aux gîtes de Clairseine. Au sein d'une jolie propriété normande des bords de Seine, la Marquise est une petite suite de charme, indépendante et de plain pied, situé au rez-de-chaussée d'une longère rénovée. Avec sa terrasse privative, la Marquise est un deux pièces de 25 m2. Une cuisine équipée/salle à manger compose la première pièce, agrémentée d'une chambre (lit 160 X 200) avec salle de bain intégrée avec douche italienne. Les wc sont séparés. Prestations soignées, décoration d'inspiration Marine et voyages, et accès direct aux balades du bord de Seine. Une bulle de nature et de calme, à seulement 4 km du Vaudreuil/Val de Reuil, et 100 km de Paris.

Pretty Norman property on the bank of the river Seine, Clairseine offers charming fully equipped holiday cottages of a high standard. Treat yourself to a getaway, alone, as a couple or with your family in an exceptional unspoilt setting. Nature, walks, water sports activities, Le Vaudreuil's golf course, etc. Out-of-the-way place just one hour away from Paris (100 km via the motorway A13, SNCF train station 4 km away) and 30 minutes away from Rouen. Clairseine introduces you to "La Marquise", its new little suite (25 sq. metres) on the ground floor of a Norman longère farmhouse. Two rooms: sitting room with small kitchen area, large bedroom with walk-in shower and separate toilet. Travel and coastal-inspired interior… Charm and comfort on board. Ideal for a couple, but the sofa in the sitting room can sleep an extra guest. Welcome on board.

Willkommen in den Gîtes de Clairseine In einem hübschen normannischen Anwesen am Ufer der Seine liegt La Marquise, eine kleine, charmante, unabhängige und ebenerdige Suite im Erdgeschoss eines renovierten Bauernhauses Mit seiner privaten Terrasse ist La Marquise eine 25 m2 große Zweizimmerwohnung. Der erste Raum besteht aus einer Einbauküche/Esszimmer und einem Schlafzimmer (Bett 160×200) mit integriertem Badezimmer mit italienischer Dusche. Die Toilette ist separat Gepflegte Ausstattung, von der Marine und von Reisen inspirierte Dekoration und direkter Zugang zu den Spazierwegen am Ufer der Seine. Eine Blase der Natur und der Ruhe, nur 4 km von Le Vaudreuil/Val de Reuil und 100 km von Paris entfernt.

Welkom bij de gîtes Clairseine In het hart van een mooi Normandisch landgoed aan de oevers van de Seine, is de Markiezin een kleine, charmante, onafhankelijke suite op de begane grond van een gerenoveerde boerderij De Marquise is een tweekamerappartement van 25 m2 met een eigen terras. De eerste kamer bestaat uit een ingerichte keuken/eetkamer en een slaapkamer (bed 160 X 200) met een badkamer met Italiaanse douche. De toiletten zijn gescheiden Verzorgde faciliteiten, inrichting geïnspireerd door de zee en reizen, en directe toegang tot de wandelingen langs de Seine. Een bubbel van natuur en rust, op slechts 4 km van Le Vaudreuil/Val de Reuil, en 100 km van Parijs.

Bienvenido a las casas rurales de Clairseine En el corazón de una bonita propiedad normanda a orillas del Sena, la Marquesa es una pequeña suite independiente de una sola planta, situada en la planta baja de una granja renovada Con su terraza privada, la Marquesa es un apartamento de dos habitaciones de 25 m2. La primera habitación se compone de una cocina-comedor equipada y un dormitorio (cama 160 X 200) con un baño con ducha italiana. Los aseos están separados Instalaciones cuidadas, decoración inspirada en el mar y los viajes, y acceso directo a los paseos por el Sena. Una burbuja de naturaleza y calma, a sólo 4 km de Le Vaudreuil/Val de Reuil, y a 100 km de París.

Benvenuti agli alloggi Clairseine Nel cuore di una graziosa proprietà normanna sulle rive della Senna, la Marquise è una piccola e affascinante suite indipendente su un unico piano al piano terra di una casa colonica ristrutturata Con terrazza privata, la Marchesa è un appartamento bilocale di 25 m2. Il primo locale è composto da una cucina/sala da pranzo attrezzata e da una camera da letto (letto 160 X 200) con bagno con doccia italiana. I servizi igienici sono separati Strutture curate, decorazioni ispirate al mare e ai viaggi e accesso diretto alle passeggiate lungo la Senna. Una bolla di natura e calma, a soli 4 km da Le Vaudreuil/Val de Reuil e a 100 km da Parigi.