Description
Sur exploitation agricole en activité (élevage de veaux – brebis), maison individuelle séparée en 3 logements.
Votre gîte est sur la façade avant, mitoyen à une location à l'année (présence d'un autre logement à l'étage).
Chacun dispose de son entrée indépendante et d'un parking privatif. Votre gîte est en rez-de-chaussée surélevé (accès par marches depuis le jardin).
– Cuisine équipée type îlot (plaque cuisson induction, micro-ondes, four électrique, lave-vaisselle, frigo-congélateur). Tabourets hauts pour manger sur l'îlot.
– Salon (TV, canapé, insert à bois). Connexion WIFI fibre.
– 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90). Draps fournis.
– Salle d'eau (lave-linge, douche). WC séparés.
Lits faits pour votre arrivée. Possibilité location linge de toilette et option ménage.
Chauffage électrique en supplément (relevé compteur). Bois en supplément (72 euros/stère)
English
On a working farm (rearing calves and sheep), detached house divided into 3 dwellings.
Your gîte is on the front facade, adjoining a year-round rental (there is another apartment upstairs).
Each has its own entrance and private parking. Your gîte is on the raised first floor (access by steps from the garden).
– Fully equipped kitchen (induction hob, microwave, electric oven, dishwasher, fridge-freezer). High stools for eating on the island.
– Living room (TV, sofa, wood-burning stove). WIFI fiber connection.
– 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90). Bed linen provided.
– Shower room (washing machine, shower). Separate WC.
Beds made for your arrival. Linen rental and cleaning option available.
Electric heating extra (meter reading required). Wood extra charge (72 euros/stère)
Deutsch
Auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb (Kälber- und Schafzucht), Einfamilienhaus, das in 3 Wohnungen aufgeteilt ist.
Ihre Unterkunft befindet sich auf der Vorderseite und grenzt an eine Jahresmiete (eine weitere Unterkunft befindet sich im Obergeschoss).
Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang und einen privaten Parkplatz. Ihre Unterkunft befindet sich im Hochparterre (Zugang über Stufen vom Garten aus).
– Ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Mikrowelle, elektrischer Ofen, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank). Hohe Hocker zum Essen auf der Insel.
– Wohnzimmer (TV, Sofa, Holzofen). WIFI-Anschluss (Glasfaser).
– 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90). Bettwäsche wird gestellt.
– Badezimmer (Waschmaschine, Dusche). Separates WC.
Gemachte Betten bei Ihrer Ankunft. Möglichkeit, Handtücher zu mieten und Reinigungsoption.
Elektrische Heizung gegen Aufpreis (Zählerstand). Holz zusätzlich (72 Euro/Ster)
Dutch
Op een werkende boerderij (kalveren en schapen), vrijstaand huis verdeeld in 3 woningen.
Je gîte ligt aan de voorkant, naast een appartement dat het hele jaar door verhuurd wordt (er is nog een appartement op de bovenverdieping).
Elk heeft een eigen ingang en een eigen parkeerplaats. Je gîte ligt op de verhoogde begane grond (toegang via een trap vanuit de tuin).
– Volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, magnetron, elektrische oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak). Hoge krukken om op het eiland te eten.
– Woonkamer (TV, bank, houtkachel). WIFI glasvezelverbinding.
– 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90). Beddengoed aanwezig.
– Doucheruimte (wasmachine, douche). Aparte WC.
Opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken te huur en schoonmaak optie beschikbaar.
Elektrische verwarming extra (meterstanden verplicht). Hout tegen meerprijs (72 euro/bouwjaar)
Español
En una granja en activo (cría de terneros y ovejas), casa independiente dividida en 3 viviendas.
Su casa rural se encuentra en la parte delantera, junto a un alquiler de todo el año (hay otro piso de arriba).
Cada una tiene su propia entrada y aparcamiento privado. Su casa rural está en la planta baja elevada (acceso por escaleras desde el jardín).
– Cocina totalmente equipada (placa de inducción, microondas, horno eléctrico, lavavajillas, frigorífico-congelador). Taburetes altos para comer en la isla.
– Salón (TV, sofá, estufa de leña). Conexión de fibra WIFI.
– 2 habitaciones (1 cama de 140, 2 camas de 90). Ropa de cama incluida.
– Cuarto de baño (lavadora, ducha). WC separado.
Camas hechas a su llegada. Alquiler de toallas y posibilidad de limpieza.
Calefacción eléctrica extra (lectura de contador obligatoria). Leña con suplemento (72 euros/construido)
Italiano
In una fattoria di lavoro (allevamento di vitelli e pecore), casa indipendente divisa in 3 abitazioni.
Il vostro gîte si trova sul davanti, adiacente a un appartamento in affitto per tutto l'anno (c'è un altro appartamento al piano superiore).
Ognuna ha un ingresso indipendente e un parcheggio privato. La vostra gîte si trova al piano terra rialzato (accesso tramite gradini dal giardino).
– Cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, microonde, forno elettrico, lavastoviglie, frigorifero-congelatore). Sgabelli alti per mangiare sull'isola.
– Soggiorno (TV, divano, forno a legna). Connessione WIFI in fibra.
– 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90). Biancheria da letto fornita.
– Bagno con doccia (lavatrice, doccia). WC separato.
Letti fatti al vostro arrivo. Asciugamani a noleggio e possibilità di pulizia.
Riscaldamento elettrico extra (è richiesta la lettura del contatore). Legna da ardere a pagamento (72 euro/costruito)