Bougarber – Les crêtes du Château – Bougarber

Cette petite boucle vous offrira l'un des plus grands panorama sur la chaîne de Pyrénées. Au point culminant, la vue à 180° vous permettra de profiter pleinement de la beauté des Pyrénées. Vous pourrez admirer le château à la fin de l'étape 1. Départ : Parking de la mairie – Bougarber Balisage Jaune Pédestre (N°10)

This small loop will offer you one of the greatest views of the Pyrenees chain. At the highest point, the 180° view will allow you to fully enjoy the beauty of the Pyrenees. You can admire the castle at the end of stage 1. Departure: Parking of the town hall – Bougarber Yellow Pedestrian Marking (N°10)

Dieser kleine Rundweg bietet Ihnen eines der größten Panoramen auf die Pyrenäenkette. Am höchsten Punkt können Sie die Schönheit der Pyrenäen dank des 180°-Blicks in vollen Zügen genießen. Am Ende von Etappe 1 können Sie das Schloss bewundern. Start: Parkplatz des Rathauses – Bougarber Gelbe Markierung Wanderer (N°10)

Deze kleine lus biedt u een van de mooiste panorama's van de Pyreneeën. Op het hoogste punt kunt u dankzij het uitzicht van 180° ten volle genieten van de schoonheid van de Pyreneeën. U kunt het kasteel bewonderen aan het einde van etappe 1. Vertrekpunt: Parkeerplaats stadhuis – Bougarber Gele bewegwijzering voor voetgangers (N°10)

Este pequeño bucle te ofrecerá una de las mejores vistas de la cadena pirenaica. En el punto más alto, la vista de 180° te permitirá disfrutar plenamente de la belleza de los Pirineos. Puedes admirar el castillo al final de la etapa 1. Inicio: Aparcamiento del ayuntamiento – Bougarber Señalización Peatonal Amarilla (N°10)

Questo piccolo anello vi offrirà una delle più grandi viste panoramiche dei Pirenei. Nel punto più alto, la vista a 180° vi permetterà di godere appieno della bellezza dei Pirenei. Si può ammirare il castello alla fine della tappa 1. Punto di partenza : Parcheggio del municipio – Bougarber Segnaletica pedonale gialla (n. 10)