Description
Cette petite maison de ville est un pied-à-terre idéal pour découvrir Caen et sa région. Elle est située dans le quartier résidentiel calme et verdoyant du Nice Caennais avec tous les services et transports à proximité, près du Parc des expositions et du Zénith, situé à 10 minutes à pied. La maison dispose d'une terrasse et d'un petit jardin privatif. Parking gratuit à 50 m. Maison de ville indépendante, à proximité du propriétaire. Rez-de-chaussée : séjour avec cuisine ouverte, petit salon TV, salle d'eau avec WC. Étage : 2 chambres (4 lits 90 cm jumelables) avec chacune un lavabo, WC sur le palier. Terrasse avec salon de jardin, petit jardin privatif. Accès piéton privatif impasse Chapron. Parking rue du Beau Site. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Chauffage.
English
This small townhouse is an ideal pied-à-terre to discover Caen and its region It is located in the quiet and green residential area of Nice Caennais with all services and transports nearby near the Exhibition Center and the Zenith, located at 10 minutes walking distance The house has a terrace and a small private garden. Free parking at 50 m Independent townhouse, close to the owner. First floor: living room with open kitchen, small TV room, shower room with toilet. Floor: 2 bedrooms (4 twin beds 90 cm) each with a sink, WC on the landing. Terrace with garden furniture, small private garden. Private pedestrian access to the impasse Chapron. Parking on rue du Beau Site. Washing machine. Dishwasher. TV. Heating.
Deutsch
Dieses kleine Stadthaus ist ein idealer pied-à-terre, um Caen und seine Umgebung zu erkunden. Es befindet sich in der ruhigen und grünen Wohngegend Nice Caennais mit allen Dienstleistungen und Verkehrsmitteln in der Nähe, in der Nähe des Messegeländes und des Zenith, die nur 10 Minuten zu Fuß entfernt sind. Das Haus verfügt über eine Terrasse und einen kleinen Privatgarten. Kostenloser Parkplatz in 50 m Entfernung. Unabhängiges Stadthaus, in der Nähe des Eigentümers. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche, kleines Fernsehzimmer, Badezimmer mit WC. Etage: 2 Schlafzimmer (4 zusammenstellbare Betten 90 cm) mit jeweils einem Waschbecken, WC auf dem Treppenabsatz. Terrasse mit Gartenmöbeln, kleiner Privatgarten. Privater Fußgängerzugang in der Impasse Chapron. Parkplatz in der Rue du Beau Site. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Heizung.
Dutch
Dit kleine stadshuis is een ideale uitvalsbasis om Caen en de omgeving te verkennen. Het is gelegen in de rustige, lommerrijke woonwijk Nice Caennais, met alle diensten en vervoer in de buurt, dicht bij het expositiecentrum en de Zenith, op slechts 10 minuten lopen. Het huis heeft een terras en een kleine privétuin. Gratis parkeren op 50 m afstand. Vrijstaand dorpshuis, dichtbij de eigenaar. Begane grond: woonkamer met open keuken, kleine tv-lounge, badkamer met douche en WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (4 aparte bedden van 90 cm) elk met wastafel, WC op overloop. Terras met tuinmeubelen, kleine privétuin. Prive-toegang voor voetgangers tot de impasse Chapron. Parkeerplaats in de rue du Beau Site. Wasmachine. Afwasmachine. TV. Verwarming.
Español
Esta pequeña casa de pueblo es un punto de partida ideal para explorar Caen y sus alrededores. Está situada en la tranquila y frondosa zona residencial de Nice Caennais, con todos los servicios y transportes cerca, cerca del Centro de Exposiciones y del Zenith, a solo 10 minutos a pie. Dispone de terraza y de un pequeño jardín privado. Aparcamiento gratuito a 50 m. Casa unifamiliar adosada, cerca del propietario. Planta baja: salón con cocina americana, pequeña sala de TV, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 2 habitaciones (4 camas de 90 cm) cada una con lavabo, WC en el rellano. Terraza con muebles de jardín, pequeño jardín privado. Acceso peatonal privado al paseo Chapron. Aparcamiento en la rue du Beau Site. Lavadora. Lavavajillas. LAVAVAJILLAS. Calefacción.
Italiano
Questa piccola casa di città è la base ideale per esplorare Caen e la zona circostante. Si trova nella tranquilla e verdeggiante zona residenziale di Nice Caennais, con tutti i servizi e i trasporti nelle vicinanze, vicino al Centro Esposizioni e allo Zenith, a soli 10 minuti a piedi. La casa dispone di una terrazza e di un piccolo giardino privato. Parcheggio gratuito a 50 m di distanza. Casa di città indipendente, vicino al proprietario. Piano terra: soggiorno con cucina a vista, piccola sala TV, bagno con doccia e WC. Primo piano: 2 camere da letto (4 letti singoli 90 cm) ciascuna con lavabo, WC sul pianerottolo. Terrazza con mobili da giardino, piccolo giardino privato. Accesso pedonale privato a impasse Chapron. Parcheggio in rue du Beau Site. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Riscaldamento.