Description
Chez Mily est un meublé de tourisme original perché sur les toits de Villers-Cotterêts. À 5 min de la gare et à deux pas des commerces du centre-ville, c'est l'hébergement idéal pour vos escapades ou vos séjours d'affaires. En franchissant la porte, vous serez transporté dans une atmosphère artistique inspirante mêlant vintage et modernité. L'aménagement intérieur a été pensé avec soin pour offrir aux hôtes un espace de vie fonctionnel et confortable. Le studio est équipé d'un coin salon propice à la détente , d'une kitchenette pour préparer de délicieux repas, d'une salle d'eau ainsi qu'une chambre à l'étage en mezzanine. Vous pourrez facilement accéder aux restaurants des rues adjacentes et aux sites touristiques comme le musée Dumas et la Cité internationale de la langue française. Les animaux sont autorisés dans le gîte.
English
Chez Mily is an original bed and breakfast perched on the rooftops of Villers-Cotterêts. Just 5 minutes from the station and a stone's throw from the town center shops, it's the ideal accommodation for your getaway or business trip. As you step through the door, you'll be transported into an inspiring artistic atmosphere blending vintage and modern. The interior layout has been carefully thought out to offer guests a functional and comfortable living space. The studio is equipped with a sitting area for relaxing, a kitchenette for preparing delicious meals, a shower room and a bedroom on the mezzanine floor. You'll have easy access to restaurants in adjacent streets, and to tourist attractions such as the Musée Dumas and the Cité internationale de la langue française. Pets are allowed in the gîte.
Deutsch
Chez Mily ist eine originelle Touristenunterkunft über den Dächern von Villers-Cotterêts. Nur 5 Minuten vom Bahnhof und nur wenige Schritte von den Geschäften des Stadtzentrums entfernt, ist es die ideale Unterkunft für Ihre Ausflüge oder Geschäftsreisen. Wenn Sie durch die Tür treten, werden Sie in eine inspirierende künstlerische Atmosphäre versetzt, die Vintage und Modernität miteinander verbindet. Die Inneneinrichtung wurde sorgfältig durchdacht, um den Gästen einen funktionalen und komfortablen Lebensraum zu bieten. Das Studio verfügt über eine Sitzecke, die zum Entspannen einlädt, eine Küchenzeile, in der Sie köstliche Mahlzeiten zubereiten können, ein Badezimmer sowie ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss. Die Restaurants in den angrenzenden Straßen und Sehenswürdigkeiten wie das Dumas-Museum und die Cité internationale de la langue française sind leicht zu erreichen. Haustiere sind in der Unterkunft erlaubt.
Dutch
Chez Mily is een originele bed & breakfast op de daken van Villers-Cotterêts. Op slechts 5 minuten van het station en op een steenworp afstand van de winkels in het stadscentrum, is het de ideale accommodatie voor uw uitje of zakenreis. Als je door de deur stapt, kom je terecht in een inspirerende artistieke sfeer waarin vintage en modern samengaan. Het interieurontwerp is zorgvuldig uitgedacht om gasten een functionele en comfortabele leefruimte te bieden. De studio heeft een zithoek om te ontspannen, een kitchenette om heerlijke maaltijden te bereiden, een doucheruimte en een slaapkamer op de tussenverdieping. Er is gemakkelijke toegang tot restaurants in de aangrenzende straten en tot toeristische attracties zoals het Dumas Museum en de Cité Internationale de la Langue Française. Huisdieren zijn toegestaan in de gîte.
Español
Chez Mily es un original bed and breakfast encaramado a los tejados de Villers-Cotterêts. A sólo 5 minutos de la estación y a un tiro de piedra de las tiendas del centro de la ciudad, es el alojamiento ideal para su escapada o viaje de negocios. Nada más cruzar la puerta, se sentirá transportado a un inspirador ambiente artístico en el que se mezclan lo antiguo y lo moderno. El diseño interior ha sido cuidadosamente pensado para ofrecer a los huéspedes un espacio de vida funcional y confortable. El estudio cuenta con una zona de estar para relajarse, una pequeña cocina para preparar deliciosas comidas, un cuarto de ducha y un dormitorio en el entresuelo. Hay fácil acceso a restaurantes en las calles adyacentes y a atracciones turísticas como el Museo Dumas y la Cité Internationale de la Langue Française. Se admiten animales en la casa rural.
Italiano
Chez Mily è un originale bed and breakfast arroccato sui tetti di Villers-Cotterêts. A soli 5 minuti dalla stazione e a due passi dai negozi del centro, è la sistemazione ideale per una fuga o un viaggio di lavoro. Appena varcata la porta d'ingresso, sarete trasportati in un'atmosfera artistica che unisce vintage e moderno. Il design degli interni è stato attentamente studiato per offrire agli ospiti uno spazio funzionale e confortevole. Il monolocale dispone di un'area salotto per rilassarsi, un angolo cottura per preparare pasti deliziosi, un bagno con doccia e una camera da letto sul soppalco. È facile raggiungere i ristoranti nelle strade adiacenti e le attrazioni turistiche come il Museo Dumas e la Cité Internationale de la Langue Française. Gli animali domestici sono ammessi nell'alloggio.