CHEZ MEME – Revel

Une entrée garage atypique par l'ancienne cave (chai) au sol en terre, musée paysan fait de vieux outils, tonneaux, charrette et pressoir à raisins, vous ouvrira les portes de ce gîte chaleureux. Carreaux de terre cuite rénovés patiemment, décoration soignée, jardin de curé, pergola couverte de vigne et espace vert clos arboré de 400 m2… Entrée, séjour, cuisine indépendante ouvrant sur le jardin clos, à l'arrière, WC avec lave-mains. A l'étage : 3 chambres distribuées autour d'un petit dégagement (1 marche pour accéder à chacune) (1 lit 2 personnes en 160cm) (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 90cm), salle d'eau/WC. Chauffage électrique. En accès gratuit : internet, appels vers téléphones fixes en France métropolitaine. Matériel bébé. Le prix comprend : les draps (lit faits à l'arrivée), internet, le linge de maison (nappes serviettes de table,torchons), le gaz de cuisine, l'électricité jusqu'à 8kWh/jour, l'eau, les abonnements.Le prix ne comprend pas : l'électricité selon consommation au-delà de 8kWh/jour : HP 0.1564€/kWh – HC 0.1236€/kWh, le bois : 65€/stère, les serviettes : 5€/personne/change, le ménage de fin de séjour : 20€.

An atypical garage entrance through the old cellar (chai) with its earthen floor, a peasant museum of old tools, barrels, carts and grape presses, will open the doors to this warm and welcoming gîte. Patiently renovated terracotta tiles, meticulously decorated, curé garden, vine-covered pergola and 400 m2 enclosed green space planted with trees… Entrance hall, living room, separate kitchen opening onto enclosed garden, WC with washbasin at rear. Upstairs: 3 bedrooms distributed around a small hallway (1 step to access each) (1 double bed 160cm) (1 double bed 140cm) (2 single beds 90cm), shower room/WC. Electric heating. Free access: internet, calls to landlines in mainland France. Baby equipment. Price includes: sheets (bed made up on arrival), internet, household linen (tablecloths, napkins, tea towels), cooking gas, electricity up to 8kWh/day, water, subscriptions.Price does not include: electricity according to consumption over 8kWh/day: HP 0.1564?/kWh – HC 0.1236?/kWh, wood: 65?/stere, towels: 5?/person/change, end-of-stay cleaning: 20?

Ein atypischer Garageneingang durch den alten Keller (Chai) mit Erdboden, ein Bauernmuseum aus alten Werkzeugen, Fässern, Karren und Traubenpresse, öffnet Ihnen die Türen zu dieser gemütlichen Unterkunft. Geduldig renovierte Terrakottafliesen, gepflegte Dekoration, Pfarrgarten, mit Weinreben bedeckte Pergola und eine 400 m2 große, geschlossene Grünfläche mit Bäumen… Eingang, Wohnzimmer, separate Küche mit Zugang zum geschlossenen Garten, hinten, WC mit Handwaschbecken. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, die um einen kleinen Flur herum angeordnet sind (1 Stufe zu jedem Schlafzimmer) (1 Doppelbett 160 cm) (1 Doppelbett 140 cm) (2 Einzelbetten 90 cm), Duschbad/WC. Elektrische Heizung. Kostenloser Zugang: Internet, Anrufe ins Festnetz in Frankreich (Kontinentaleuropa). Babyausstattung. Der Preis beinhaltet: Bettwäsche (Bettwäsche bei Ankunft), Internet, Hauswäsche (Tischdecken, Servietten, Geschirrtücher), Gas für die Küche, Strom bis zu 8kWh/Tag, Wasser, Abonnements.Der Preis beinhaltet nicht: Strom nach Verbrauch über 8kWh/Tag: HP 0.1564?/kWh – HC 0.1236?/kWh, Holz: 65?/Ster, Handtücher: 5?/Person/Wechsel, Endreinigung: 20?

Een atypische garage-ingang via de oude kelder (chai) met zijn aarden vloer, een landbouwmuseum bestaande uit oud gereedschap, vaten, karren en een druivenpers, opent de deuren van deze gezellige gîte. Met zorg gerenoveerde terracotta tegels, met zorg ingerichte priesterstuin, pergola met wijnranken en 400 m2 omheinde groene ruimte beplant met bomen… Inkomhal, woonkamer, aparte keuken die uitgeeft op de omheinde tuin, WC met wastafel aan de achterzijde. Eerste verdieping: 3 slaapkamers verdeeld over een kleine hal (1 trede om bij elke kamer te komen) (1 tweepersoonsbed 160cm) (1 tweepersoonsbed 140cm) (2 eenpersoonsbedden 90cm), doucheruimte/toilet. Elektrische verwarming. Gratis toegang: internet, bellen naar vaste nummers in continentaal Frankrijk. Baby uitrusting. Inbegrepen in de prijs: lakens (bed opgemaakt bij aankomst), internet, huishoudlinnen (tafelkleden, handdoeken, theedoeken), gas, elektriciteit tot 8kWh/dag, water, abonnementen.Niet inbegrepen in de prijs: elektriciteit naar verbruik boven 8kWh/dag: HP 0,1564?/kWh – HC 0,1236?/kWh, hout: 65?/hectare, handdoeken: 5?/persoon/wissel, eindschoonmaak: 20?

Una atípica entrada de garaje a través de la antigua bodega (chai) con su suelo de tierra, museo agrícola compuesto por antiguas herramientas, barriles, carros y una prensa de uva, le abrirá las puertas de esta acogedora casa rural. Baldosas de terracota pacientemente renovadas, decoración meticulosa, jardín del cura, pérgola cubierta de viñas y 400 m2 de espacio verde cerrado plantado de árboles… Hall de entrada, salón, cocina independiente abierta al jardín cerrado, WC con lavabo en la parte trasera. Primera planta: 3 habitaciones distribuidas alrededor de un pequeño vestíbulo (1 escalón para acceder a cada una) (1 cama doble 160cm) (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm), cuarto de ducha/WC. Calefacción eléctrica. Acceso gratuito: internet, llamadas a teléfonos fijos en Francia continental. Equipamiento para bebés. El precio incluye: sábanas (cama hecha a la llegada), internet, ropa de casa (manteles, toallas, trapos de cocina), gas de cocina, electricidad hasta 8kWh/día, agua, suscripciones.El precio no incluye: electricidad según consumo superior a 8kWh/día: HP 0,1564?/kWh – HC 0,1236?/kWh, leña: 65?/hectárea, toallas: 5?/persona/cambio, limpieza de final de estancia: 20?

Un ingresso atipico dal garage attraverso la vecchia cantina (chai) con il suo pavimento in terra battuta, un museo agricolo composto da vecchi attrezzi, botti, carri e un torchio per l'uva, vi aprirà le porte di questo accogliente gîte. Pazientemente ristrutturata in cotto, decorata con cura, giardino dei preti, pergolato di vite e 400 m2 di spazio verde recintato e alberato… Ingresso, soggiorno, cucina separata che si apre sul giardino recintato, WC con lavabo sul retro. Primo piano: 3 camere da letto distribuite in un piccolo corridoio (1 gradino per accedere a ciascuna) (1 letto matrimoniale 160 cm) (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm), bagno con doccia/WC. Riscaldamento elettrico. Accesso gratuito: internet, chiamate verso i telefoni fissi della Francia continentale. Attrezzature per bambini. Il prezzo include: lenzuola (letto rifatto all'arrivo), internet, biancheria per la casa (tovaglie, asciugamani, strofinacci), gas da cucina, elettricità fino a 8kWh/giorno, acqua, abbonamenti.Il prezzo non comprende: elettricità in base al consumo oltre 8kWh/giorno: HP 0,1564?/kWh – HC 0,1236?/kWh, legna: 65?/ettaro, asciugamani: 5?/persona/cambio, pulizia di fine soggiorno: 20?