Chez Bob – Morbier

Au coeur du Parc Naturel Régional du Haut Jura, a proximité des pistes de ski ainsi que de la région des Lacs, se trouve ce très beau chalet indépendant neuf. Au rez de Chaussée une chambre avec 1 lit 2 places(160), salle d'eau, WC indépendants, séjour – salon, coin cuisine. A l'étage : une chambre avec 1 lit 2 pl (140), salle de bains avec wc, une chambre avec 2 lits 1 pl, une dernière chambre avec 1 lit 2 pl. Garage, terrasse, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique et sol chauffant au rez de chaussée.

Very beautiful chalet ideally located in Morbier, in the heart of the Nordic Marais area and near the Gentianes alpine ski resort. Its entirely wooden interior gives it a warm atmosphere. This large chalet is comfortable, well equipped and bright. Pleasant for holidays with family or friends, it includes: On the ground floor : – an equipped kitchen open to the living room which has a large table for convivial meals. – a bedroom with a double bed (160) – a bathroom with separate wc Upstairs, you will have 3 bedrooms and a second bathroom: – a double bedroom with a 140 bed – a second double bedroom – a triple room – a bathroom with shower and toilet You have at your disposal a private garage. In summer, enjoy the outdoors with the terrace, garden, garden furniture and barbecue. Rental of towels (€ 4) and sheets (€ 15 double bed / € 10 single bed). Cleaning charge: 70 €

Sehr schönes Chalet in idealer Lage in Morbier, im Herzen des nordischen Skigebiets Les Marais und in der Nähe der alpinen Skistation Les Gentianes. Sein vollständig aus Holz gefertigtes Interieur verleiht ihm eine warme Atmosphäre. Das geräumige Chalet ist komfortabel, gut ausgestattet und hell. Es ist angenehm für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden und umfasst : Im Erdgeschoss : – Eine zum Wohnzimmer hin offene ausgestattete Küche, die über einen großen Tisch für gesellige Mahlzeiten verfügt. – Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160). – ein Badezimmer mit separatem WC Im Obergeschoss stehen Ihnen 3 Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer zur Verfügung: – ein Doppelzimmer mit einem Bett (140 cm) – ein zweites Doppelzimmer – ein Dreibettzimmer – ein Badezimmer mit Dusche und WC Ihnen steht eine private Garage zur Verfügung. Im Sommer können Sie den Außenbereich mit der Terrasse, dem Garten, den Gartenmöbeln und dem Grill genießen. Verleih von Handtüchern (4€) und Bettlaken (15€ Doppelbett / 10€ Einzelbett). Reinigungspauschale: 70€.

In het hart van het regionale natuurpark van de Haut Jura, vlakbij de skipistes en het Lake District, ligt dit prachtige nieuwe vrijstaande chalet. Begane grond: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), badkamer met douche, aparte WC, woonkamer, keukenhoek. Boven: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140), badkamer met WC, slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Garage, terras, tuinmeubelen, barbecue. Elektrische verwarming en vloerverwarming op de begane grond.

En el corazón del Parque Natural Regional del Haut Jura, cerca de las pistas de esquí y de la región de los lagos, se encuentra este bonito chalet independiente nuevo. Planta baja: dormitorio con 1 cama doble (160 cm), cuarto de ducha, WC separado, sala de estar, zona de cocina. Planta alta: dormitorio con 1 cama doble (140), cuarto de baño con WC, dormitorio con 2 camas individuales, dormitorio con 1 cama doble. Garaje, terraza, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica y suelo radiante en la planta baja.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut Jura, vicino alle piste da sci e al Lake District, si trova questo bellissimo chalet indipendente di nuova costruzione. Piano terra: camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia, WC separato, soggiorno, angolo cottura. Al piano superiore: camera con 1 letto matrimoniale (140), bagno con WC, camera con 2 letti singoli, camera con 1 letto matrimoniale. Garage, terrazza, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico e riscaldamento a pavimento al piano terra.