Description
Découvrez ce superbe gîte indépendant du XIXe siècle, entièrement rénové, offrant un séjour tout compris à Clères. Niché au cœur d'un jardin arboré de 1500 m², non clos, il offre un cadre paisible et authentique. Avec un parking privatif pouvant accueillir jusqu'à 7 véhicules, vous bénéficiez de tout le confort pour un séjour en toute sérénité. Situé à seulement 300 mètres des commerces et à proximité de nombreux sentiers de randonnée, le gîte est un point de départ parfait pour explorer les trésors touristiques et culturels de Clères, notamment son parc zoologique et son parc d'attractions. Profitez également de la facilité d'accès aux grandes destinations : Rouen se trouve à seulement 20 minutes en train, et Dieppe à 35 minutes, avec la gare à 5 minutes à pied du gîte.
Rez-de-chaussée : – cuisine fermée (plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes, lave-vaisselle, congélateur, lave-linge), – salle à manger avec poêle à bois, – salon avec poêle à bois, TV et chaine-hifi, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm et bureau), – salle de bains avec wc (douche et baignoire, sèche-linge), – salle d'eau avec wc. Etage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x200cm et bureau), – 1 chambre (3 lits 1 personne 90x200cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x200cm, 1 lit 1 personne 90x200cm et bureau), – wc. Extérieur : – terrasse, salon de jardin, barbecue, table de ping-pong. La maison est chauffée à 20° (chauffage au gaz).
English
This beautiful farmhouse independent brick and half-timbered blue of the 19th century, well renovated, has a garden of 1500 m². Located in the village of Clères, nearby shops (300 m) and numerous departures of hiking, you will enjoy the tourist and cultural richness of the village (Zoo, amusement park).
Ground floor: closed kitchen (hob, oven, microwave, dishwasher, freezer), dining room with wood burning stove, living room with wood burning stove, TV and stereo, 1 bedroom (1 double bed 160x200cm), bathroom with wc (shower and bath), shower room with wc. First floor: 2 bedrooms (1 double bed 160x200cm), 1 bedroom (3 beds 1 person 90 x 200 cm), 1 bedroom (1 double bed 140x200cm, 1 bed 1 person 90x200cm), wc. Heating and electricity included. Wifi.Location drapspossible. Wood: 5€/panier. Possible cleaning: 65€.
Deutsch
Entdecken Sie dieses wunderschöne, komplett renovierte, freistehende Ferienhaus aus dem 19. Jahrhundert, das einen All-Inclusive-Aufenthalt in Clères bietet. Es liegt inmitten eines 1500 m² großen Gartens mit Bäumen, der nicht eingezäunt ist, und bietet eine friedliche und authentische Umgebung. Mit einem Privatparkplatz für bis zu 7 Fahrzeuge genießen Sie jeglichen Komfort für einen entspannten Aufenthalt. Das Ferienhaus liegt nur 300 m von den Geschäften entfernt und in der Nähe zahlreicher Wanderwege. Es ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die touristischen und kulturellen Schätze von Clères zu erkunden, insbesondere den Tierpark und den Vergnügungspark. Nutzen Sie auch die gute Anbindung an wichtige Ziele: Rouen ist nur 20 Minuten mit dem Zug entfernt und Dieppe 35 Minuten, wobei der Bahnhof nur 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt liegt.
Erdgeschoss: – geschlossene Küche (Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Waschmaschine), – Esszimmer mit Holzofen, – Wohnzimmer mit Holzofen, TV und Hi-Fi-Anlage, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm und Schreibtisch), – Badezimmer mit WC (Dusche und Badewanne, Wäschetrockner), – Duschbad mit WC. Stock: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x200cm und Schreibtisch), – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90x200cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x200cm, 1 Einzelbett 90x200cm und Schreibtisch), – Wc. Außenbereich: – Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Tischtennisplatte. Das Haus wird auf 20° geheizt (Gasheizung).
Dutch
Ontdek deze prachtige, volledig gerenoveerde, vrijstaande 19e-eeuwse gîte, die een all-inclusive verblijf in Clères biedt. De gîte ligt in het hart van een boomrijke tuin van 1500 m² en biedt een rustige en authentieke omgeving. Met privéparkeergelegenheid voor maximaal 7 voertuigen geniet je van alle comfort voor een rustig verblijf. Op slechts 300 meter van de winkels en in de buurt van een aantal wandelpaden, is de gîte de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de toeristische en culturele schatten van Clères, waaronder de dierentuin en het pretpark. Je hebt ook gemakkelijke toegang tot belangrijke bestemmingen: Rouen ligt op slechts 20 minuten met de trein en Dieppe op 35 minuten, met het station op slechts 5 minuten lopen van de gîte.
Begane grond: – gesloten keuken (keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, vriezer, wasmachine), – eetkamer met houtkachel, – woonkamer met houtkachel, TV en hi-fi, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm en bureau), – badkamer met toilet (douche en bad, wasdroger), – doucheruimte met toilet. Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x200cm en bureau), – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden 90x200cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x200cm, 1 eenpersoonsbed 90x200cm en bureau), – wc. Buiten: – terras, tuinmeubels, barbecue, tafeltennis. Het huis is verwarmd tot 20°C (centrale verwarming op gas).
Español
Descubra esta magnífica casa rural independiente del siglo XIX, totalmente renovada, que ofrece una estancia con todo incluido en Clères. Situada en el corazón de un jardín arbolado de 1500 m², ofrece un entorno tranquilo y auténtico. Con aparcamiento privado para hasta 7 vehículos, disfrutará de todas las comodidades para una estancia tranquila. A 300 metros de los comercios y cerca de numerosas rutas de senderismo, la casa rural es el punto de partida ideal para descubrir los tesoros turísticos y culturales de Clères, como su zoo y su parque de atracciones. También disfrutará de un fácil acceso a los principales destinos: Rouen está a sólo 20 minutos en tren, y Dieppe a 35 minutos, con la estación a sólo 5 minutos a pie de la casa rural.
Planta baja: – cocina cerrada (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, congelador, lavadora), – comedor con estufa de leña, – sala de estar con estufa de leña, TV y equipo de música, – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm y escritorio), – cuarto de baño con WC (ducha y bañera, secadora), – cuarto de ducha con WC. Primera planta: – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – 1 dormitorio (1 cama doble 140x200cm y escritorio), – 1 dormitorio (3 camas individuales 90x200cm), – 1 dormitorio (1 cama doble 140x200cm, 1 cama individual 90x200cm y escritorio), – wc. Exterior: – terraza, muebles de jardín, barbacoa, tenis de mesa. Calefacción a 20°C (calefacción central de gas).
Italiano
Scoprite questo splendido gîte indipendente del XIX secolo, completamente ristrutturato, che offre un soggiorno all-inclusive a Clères. Immerso nel cuore di un giardino alberato di 1500 m², offre un ambiente tranquillo e autentico. Con un parcheggio privato per un massimo di 7 veicoli, potrete godere di tutti i comfort di un soggiorno tranquillo. A soli 300 metri dai negozi e vicino a numerosi sentieri escursionistici, il gîte è la base perfetta per esplorare i tesori turistici e culturali di Clères, tra cui lo zoo e il parco divertimenti. Potrete inoltre accedere facilmente alle principali destinazioni: Rouen è a soli 20 minuti di treno e Dieppe a 35 minuti, con la stazione a soli 5 minuti a piedi dall'alloggio.
Piano terra: – cucina chiusa (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, lavastoviglie, congelatore, lavatrice), – sala da pranzo con stufa a legna, – soggiorno con stufa a legna, TV e hi-fi, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160×200 cm e scrivania), – bagno con WC (doccia e vasca, asciugatrice), – bagno con doccia e WC. Primo piano: – 1 camera (1 letto matrimoniale 160x200cm), – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x200cm e scrivania), – 1 camera (3 letti singoli 90x200cm), – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x200cm, 1 letto singolo 90x200cm e scrivania), – wc. Esterno: – terrazza, mobili da giardino, barbecue, ping-pong. La casa è riscaldata a 20°C (riscaldamento centrale a gas).