CHAUMARTY – ECOGÎTE TERRA COTTA – Gaillac-Toulza

L'Ecogîte Chaumarty pour 6 personnes, le Terra Cotta, à Gaillac-Toulza est situé à 45km au sud de Toulouse. Idéalement situé au centre de plusieurs Grands Sites d'Occitanie : en Haute-Garonne, à moins de 45km de Toulouse, 24km du village des marques de Nailloux, 13km de la rivière Ariège et de Cintegabelle; à 11km de Saverdun en Ariège, 19km du village d'art de Carla-Bayle, 31km de la grotte du Mas d'Azil et 48km du château de Foix ! Un site idyllique, une vue magnifique dominant un paysage de campagne, avec les Pyrénées pour toile de fond ! On ne saurait mieux décrire ce petit paradis, cocon écologique et secret. Cet ecogîte vous séduira aussi par son atmosphère chaleureuse et par son caractère écologique. La douceur des teintes et des matériaux naturels donne à cette maison un charme particulier. Rez-de-chaussée : séjour et cuisine, salon (bibliothèque, cheminée). Premier étage : 1 lit en 160x200cm avec sa salle d'eau/WC. Demi étage : chambre idéale pour enfants (2 lits en 80x200cm). 2ème étage : chambre  (2 lits en 90x200cm jumelables avec salle d'eau/WC). Wifi. Une terrasse extérieure couverte. Buanderie commune, baby-foot dans l'enclos piscine. Le chauffage est compris dans votre location de début octobre à début mai. Les périodes de chauffage peuvent fluctuer en fonction de la météo. La piscine est garantie de mi-mai à fin septembre. Pendant cette période elle pourra être ponctuellement fermée pour traitements, des raisons techniques ou climatiques. En cas de météo favorable et en l'absence de problèmes techniques, la période d'ouverture pourra être avancée à début mai et l'hivernage repoussé à mi Octobre. Dimensions piscine extérieure commune non-chauffée : 9x5m, profondeur 1.50m dans la zone bain adultes). Jardin en commun non clos. Animaux admis (un maximum par location, de taille moyenne et traité anti-puces). Un deuxième gîte sur le hameau peut accueillir 9 personnes. Il y a aussi une location à l'année mitoyenne.

The 6-person Terra Cotta Ecogîte Chaumarty in Gaillac-Toulza is located 45km south of Toulouse. Ideally situated at the center of several of Occitanie's Grands Sites: in Haute-Garonne, less than 45km from Toulouse, 24km from the village of Nailloux, 13km from the Ariège river and Cintegabelle; 11km from Saverdun in Ariège, 19km from the art village of Carla-Bayle, 31km from the Mas d'Azil cave and 48km from the Château de Foix! An idyllic site, a magnificent view overlooking a countryside landscape, with the Pyrenees as a backdrop! There's no better way to describe this little paradise, a secret ecological cocoon. This ecogîte will also seduce you with its warm atmosphere and ecological character. The soft colors and natural materials give this house a special charm. First floor: living room and kitchen, sitting room (library, fireplace). Second floor: 1 bed (160x200cm) with en-suite shower room/WC. Half floor: bedroom ideal for children (2 beds 80x200cm). 2nd floor: bedroom (2 twin beds 90x200cm with shower room/WC). Wifi access. Covered outdoor terrace. Shared laundry room, table soccer in the pool enclosure. Heating is included in your rental from early October to early May. Heating periods may fluctuate according to the weather. The swimming pool is guaranteed from mid-May to the end of September. During this period, it may be closed for treatment, technical or climatic reasons. In the event of favorable weather and in the absence of technical problems, the opening period may be brought forward to early May and wintering postponed until mid-October. Dimensions of unheated communal outdoor pool: 9x5m, depth 1.50m in adult bathing area). Unenclosed communal garden. Pets allowed (maximum one per rental, medium-sized and flea-proof). A second gîte in the hamlet sleeps 9. There's also an adjoining year-round rental.

Das Ecogîte Chaumarty für 6 Personen, das Terra Cotta, in Gaillac-Toulza liegt 45 km südlich von Toulouse. Es ist ideal gelegen im Zentrum mehrerer Grand Sites von Okzitanien: in Haute-Garonne, weniger als 45 km von Toulouse, 24 km vom Dorf der Marken Nailloux, 13 km vom Fluss Ariège und von Cintegabelle entfernt; 11 km von Saverdun in Ariège, 19 km vom Kunstdorf Carla-Bayle, 31 km von der Höhle Mas d'Azil und 48 km vom Schloss Foix entfernt! Ein idyllischer Ort, eine herrliche Aussicht, die eine ländliche Landschaft dominiert, mit den Pyrenäen als Hintergrund! Man könnte dieses kleine Paradies, einen ökologischen und geheimen Kokon, nicht besser beschreiben. Dieses Ecogîte wird Sie auch durch seine warme Atmosphäre und seinen ökologischen Charakter begeistern. Die sanften Farbtöne und die natürlichen Materialien verleihen diesem Haus einen besonderen Charme. Erdgeschoss: Wohnzimmer und Küche, Salon (Bibliothek, Kamin). Erster Stock: 1 Bett 160x200cm mit seinem Badezimmer/WC. Halbe Etage: ideales Zimmer für Kinder (2 Betten 80x200cm). 2. Stock: Schlafzimmer (2 Betten 90x200cm, zusammenstellbar, mit Badezimmer/WC). Wifi. Eine überdachte Außenterrasse. Gemeinsame Waschküche, Tischfußball in der Poolumzäunung. Die Heizung ist von Anfang Oktober bis Anfang Mai in Ihrer Miete inbegriffen. Die Heizperioden können je nach Wetterlage schwanken. Der Pool ist von Mitte Mai bis Ende September garantiert. Während dieser Zeit kann er punktuell für Behandlungen, aus technischen oder klimatischen Gründen geschlossen werden. Bei gutem Wetter und wenn keine technischen Probleme auftreten, kann die Öffnungszeit auf Anfang Mai vorverlegt und die Einwinterung auf Mitte Oktober verschoben werden. Größe des gemeinsamen, nicht beheizten Außenpools: 9x5m, Tiefe 1,50m im Badebereich für Erwachsene). Gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten. Haustiere sind erlaubt (maximal ein Haustier pro Unterkunft, mittelgroß und gegen Flöhe behandelt). Ein zweites Ferienhaus auf dem Weiler bietet Platz für 9 Personen. Es gibt auch eine angrenzende Ganzjahresvermietung.

Terra Cotta Ecogîte Chaumarty voor 6 personen, in Gaillac-Toulza, 45 km ten zuiden van Toulouse. Ideaal gelegen in het centrum van verschillende Grands Sites d'Occitanie: in Haute-Garonne, op minder dan 45 km van Toulouse, 24 km van het dorp Nailloux, 13 km van de rivier de Ariège en Cintegabelle; 11 km van Saverdun in de Ariège, 19 km van het kunstdorp Carla-Bayle, 31 km van de grot Mas d'Azil en 48 km van het kasteel van Foix! Het is een idyllische locatie, met een prachtig uitzicht op het platteland en de Pyreneeën als achtergrond! Er is geen betere manier om dit kleine paradijs te beschrijven, een geheime ecologische cocon. Deze ecogîte zal je ook overtuigen met zijn warme sfeer en ecologische karakter. De zachte kleuren en natuurlijke materialen geven dit huis een bijzondere charme. Begane grond: woonkamer en keuken, zitkamer (bibliotheek, open haard). Eerste verdieping: 1 tweepersoonsbed (160x200cm) met aangrenzende doucheruimte/toilet. Halve verdieping: slaapkamer ideaal voor kinderen (2 bedden 80x200cm). 2e verdieping: slaapkamer (2 bedden van 90x200cm met doucheruimte/toilet). Wifi internettoegang. Overdekt terras buiten. Gemeenschappelijke wasruimte, tafelvoetbal in de zwembadzone. Verwarming is inbegrepen in de huur van begin oktober tot begin mei. Verwarmingsperiodes kunnen variëren afhankelijk van het weer. Het zwembad is gegarandeerd van half mei tot eind september. Tijdens deze periode kan het af en toe gesloten zijn voor behandeling, technische of klimatologische redenen. Als het weer gunstig is en er geen technische problemen zijn, kan de openingsperiode worden vervroegd naar begin mei en kan de overwintering worden uitgesteld tot half oktober. Afmetingen van het gemeenschappelijke onverwarmde buitenzwembad: 9x5m, diepte 1,50m in het gedeelte voor volwassenen). Omheinde gemeenschappelijke tuin. Huisdieren toegestaan (maximaal één per huuraccommodatie, middelgroot en behandeld tegen vlooien). Een tweede gîte in het gehucht biedt plaats aan 9 personen. Er is ook een aangrenzende gîte die het hele jaar door verhuurd wordt.

El Terra Cotta Ecogîte Chaumarty tiene capacidad para 6 personas y se encuentra en Gaillac-Toulza, a 45 km al sur de Toulouse. ¡Idealmente situado en el centro de varios Grands Sites d'Occitanie: en Haute-Garonne, a menos de 45 km de Toulouse, a 24 km del pueblo de Nailloux, a 13 km del río Ariège y Cintegabelle; a 11 km de Saverdun en Ariège, a 19 km del pueblo artístico de Carla-Bayle, a 31 km de la cueva Mas d'Azil y a 48 km del castillo de Foix! Es un lugar idílico, con magníficas vistas al campo y los Pirineos como telón de fondo No hay mejor manera de describir este pequeño paraíso, un capullo ecológico secreto. Esta ecogîte también le conquistará por su ambiente cálido y su carácter ecológico. Los colores suaves y los materiales naturales confieren a esta casa un encanto especial. Planta baja: salón y cocina, sala de estar (biblioteca, chimenea). Primera planta: 1 cama doble (160x200cm) con cuarto de ducha/WC en suite. Media planta: dormitorio ideal para niños (2 camas 80x200cm). 2ª planta: habitación (2 camas 90x200cm con ducha/WC). Acceso Internet Wifi. Terraza exterior cubierta. Lavandería compartida, futbolín en la zona de la piscina. La calefacción está incluida en el alquiler desde principios de octubre hasta principios de mayo. Los periodos de calefacción pueden variar en función del tiempo. La piscina está garantizada desde mediados de mayo hasta finales de septiembre. Durante este periodo, puede cerrarse de vez en cuando por razones de tratamiento, técnicas o climáticas. Si el tiempo es favorable y no hay problemas técnicos, el periodo de apertura puede adelantarse a principios de mayo y el invernaje aplazarse hasta mediados de octubre. Dimensiones de la piscina exterior comunitaria no climatizada: 9x5m, profundidad 1,50m en la zona de baño de adultos). Jardín comunitario no cerrado. Se admiten animales (máximo uno por alquiler, de tamaño mediano y tratado contra las pulgas). Una segunda casa rural en la aldea con capacidad para 9 personas. También hay una casa contigua para alquilar durante todo el año.

L'Ecogîte Chaumarty Terra Cotta ha 6 posti letto, a Gaillac-Toulza, 45 km a sud di Tolosa. Situato in posizione ideale al centro di diversi Grands Sites d'Occitanie: in Alta Garonna, a meno di 45 km da Tolosa, a 24 km dal villaggio di Nailloux, a 13 km dal fiume Ariège e dalla Cintegabelle; a 11 km da Saverdun in Ariège, a 19 km dal villaggio artistico di Carla-Bayle, a 31 km dalla grotta del Mas d'Azil e a 48 km dal castello di Foix! È una posizione idilliaca, con una magnifica vista sulla campagna e i Pirenei come sfondo! Non c'è modo migliore per descrivere questo piccolo paradiso, un bozzolo ecologico segreto. Questo ecogite vi conquisterà anche per la sua calda atmosfera e il suo carattere ecologico. I colori tenui e i materiali naturali conferiscono a questa casa un fascino particolare. Piano terra: soggiorno e cucina, salotto (biblioteca, camino). Primo piano: 1 letto matrimoniale (160x200cm) con bagno doccia/WC. Mezzo piano: camera da letto ideale per bambini (2 letti 80x200cm). 2° piano: camera da letto (2 letti singoli 90x200cm con doccia/WC). Accesso internet Wifi. Terrazza esterna coperta. Lavanderia in comune, calcio balilla nell'area della piscina. Il riscaldamento è incluso nell'affitto da inizio ottobre a inizio maggio. I periodi di riscaldamento possono variare a seconda del tempo. La piscina è garantita da metà maggio a fine settembre. Durante questo periodo, può essere chiusa di tanto in tanto per motivi di trattamento, tecnici o climatici. Se il tempo è favorevole e non ci sono problemi tecnici, il periodo di apertura può essere anticipato all'inizio di maggio e lo svernamento posticipato a metà ottobre. Dimensioni della piscina comunale all'aperto non riscaldata: 9×5 m, profondità 1,50 m nella zona di balneazione per adulti). Giardino comune non recintato. Animali ammessi (massimo uno per locazione, di taglia media e trattati contro le pulci). Un secondo gîte nel borgo può ospitare 9 persone. C'è anche una casa adiacente in affitto per tutto l'anno.