Château Lagrange – Capian

Gîte spacieux pour 6 personnes (maximum) situé au 1er étage et sur 2 niveaux avec vue sur le vignoble en agriculture biologique. Au rez-de-chaussée, terrasse et parking. Amateurs de marche et de randonnées, l’environnement verdoyant de Capian et de sa région vous séduira. Certaines boucles vous mèneront vers les vignobles de Loupiac et vers la Garonne, ou vers Cadillac où vous admirerez le château et les remparts. Pour satisfaire vos envies de découvertes, les bastides typiques de Créon et Sauveterre-de-Guyenne attendent votre venue. En chemin, appréciez le paysage de l’Entre-deux-Mers, façonné par la culture de la vigne. Hébergés sur la propriété viticole Château Lagrange, vous pourrez profiter du caveau de dégustation pour goûter tranquillement les vins d’appellation d’origine contrôlée.

1 BEDROOM FLAT in a house. 70 m². First floor. 1 bedromm, 1 double bed, 1 single bed. Living room, sofa bed 2 people, telephone, colour TV, american kitchen, freezer, dishwasher, micro-wave. Shower room, washing machine. WC. Courtyard, garden furniture, barbecue. Parking.

Geräumige Unterkunft für 6 Personen (maximal) im 1. Stock und auf 2 Ebenen mit Blick auf den Weinberg, der biologisch bewirtschaftet wird. Im Erdgeschoss befinden sich eine Terrasse und ein Parkplatz. Wenn Sie gerne wandern und spazieren gehen, wird Sie die grüne Umgebung von Capian und seiner Umgebung begeistern. Einige Rundwege führen Sie zu den Weinbergen von Loupiac und zur Garonne oder nach Cadillac, wo Sie das Schloss und die Stadtmauern bewundern können. Um Ihre Lust auf Entdeckungen zu stillen, warten die typischen Bastiden von Créon und Sauveterre-de-Guyenne auf Ihr Kommen. Genießen Sie unterwegs die Landschaft des Entre-deux-Mers, die durch den Weinanbau geformt wurde. Wenn Sie auf dem Weingut Château Lagrange untergebracht sind, können Sie im Weinkeller in aller Ruhe die Weine mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung probieren.

Ruime gîte voor 6 personen (maximaal) gelegen op de 1e verdieping en op 2 niveaus met uitzicht over de biologisch gekweekte wijngaarden. Er is een terras en parkeerplaats op de begane grond. Voor wandelaars zal de weelderige groene omgeving van Capian en omgeving je aanspreken. Sommige lussen brengen je naar de wijngaarden van Loupiac en de Garonne, of naar Cadillac waar je het kasteel en de vestingmuren kunt bewonderen. Om uw ontdekkingsdrang te bevredigen, wachten de typische vestingstadjes Créon en Sauveterre-de-Guyenne op uw bezoek. Geniet onderweg van het landschap van de Entre-deux-Mers, gevormd door de wijnbouw. Als u op het wijndomein van Château Lagrange verblijft, kunt u gebruik maken van de degustatiekelder om op uw gemak AOC-wijnen te proeven.

Amplia casa rural para 6 personas (máximo) situada en la 1ª planta y en 2 niveles con vistas a los viñedos de cultivo ecológico. Terraza y aparcamiento en la planta baja. Para los senderistas y excursionistas, el exuberante entorno verde de Capian y sus alrededores les encantará. Algunos circuitos le llevarán a los viñedos de Loupiac y al Garona, o a Cadillac, donde podrá admirar el castillo y las murallas. Para satisfacer sus ansias de descubrimiento, le esperan las típicas ciudades fortificadas de Créon y Sauveterre-de-Guyenne. Por el camino, disfrute del paisaje de Entre-deux-Mers, modelado por el cultivo de la vid. Alojado en la finca vinícola del Château Lagrange, podrá aprovechar la bodega de degustación para saborear tranquilamente los vinos DOC.

Spazioso gîte per 6 persone (massimo) situato al 1° piano e su 2 livelli con vista sui vigneti coltivati biologicamente. Al piano terra si trovano una terrazza e un parcheggio. Per gli amanti delle passeggiate e dell'escursionismo, i dintorni verdeggianti di Capian e della zona circostante sono un'attrazione. Alcuni percorsi vi porteranno ai vigneti di Loupiac e alla Garonna, oppure a Cadillac, dove potrete ammirare il castello e i bastioni. Per soddisfare il vostro desiderio di scoperta, vi aspettano le tipiche città fortificate di Créon e Sauveterre-de-Guyenne. Lungo il percorso, godetevi il paesaggio dell'Entre-deux-Mers, modellato dalla coltivazione della vite. Soggiornando nella tenuta vinicola Château Lagrange, potrete approfittare della cantina di degustazione per assaporare con calma i vini AOC.