Description
Offrez-vous une parenthèse hors du temps dans ce château entièrement rénové, situé à seulement 1 heure de Paris, où le charme de l’histoire rencontre le confort le plus moderne. Implanté au cœur d’un parc arboré, il se trouve dans la superbe ville de Pierrefonds. Pensé comme un véritable lieu de vie et de bien-être, le château vous propose des prestations rares : piscine intérieure, sauna, salle de sport et salle de cinéma, pour des moments de détente en toute saison Vous profiterez pleinement du charme de l’ancien — moulures, parquet en dalles de Versailles, volumes généreux et vues sur le parc — tout en bénéficiant de tout le confort moderne, grâce à une rénovation complète du château réalisée en 2025.
English
Treat yourself to a timeless interlude in this fully renovated château, just 1 hour from Paris, where the charm of history meets the most modern comforts. Set in the heart of a wooded park, it is located in the superb town of Pierrefonds. Conceived as a true place of life and well-being, the château offers rare services: indoor swimming pool, sauna, gym and cinema room, for moments of relaxation in all seasons Enjoy the charm of the past – moldings, Versailles parquet flooring, generous volumes and views over the park – while benefiting from all modern comforts, thanks to a complete renovation of the château in 2025.
Deutsch
Gönnen Sie sich eine zeitlose Auszeit in diesem komplett renovierten Schloss, das nur eine Stunde von Paris entfernt liegt und in dem der Charme der Geschichte auf modernsten Komfort trifft. Es liegt inmitten eines baumbestandenen Parks in der wunderschönen Stadt Pierrefonds. Das Schloss wurde als Ort des Lebens und des Wohlbefindens konzipiert und bietet Ihnen seltene Annehmlichkeiten: Hallenbad, Sauna, Fitnessraum und Kinosaal für entspannende Momente zu jeder Jahreszeit Sie werden den Charme des Alten in vollen Zügen genießen – Zierleisten, Parkett aus Versailler Platten, großzügige Räume und Blick auf den Park – und gleichzeitig allen modernen Komfort genießen, dank einer vollständigen Renovierung des Schlosses, die im Jahr 2025 durchgeführt wird.
Dutch
Trakteer jezelf op een tijdloos intermezzo in dit volledig gerenoveerde kasteel, op slechts 1 uur van Parijs, waar de charme van de geschiedenis samenkomt met het modernste comfort. Het is gelegen in het hart van een bosrijk park, in de prachtige stad Pierrefonds. Ontworpen als een echte plek van leven en welzijn, biedt het kasteel zeldzame faciliteiten: overdekt zwembad, sauna, fitnessruimte en bioscoopzaal, voor momenten van ontspanning in alle seizoenen Profiteer optimaal van de charme van het verleden – lijstwerk, Versailles parketvloeren, royale volumes en uitzicht over het park – en geniet tegelijkertijd van alle moderne gemakken, dankzij een volledige renovatie van het kasteel in 2025.
Español
Regálese un paréntesis intemporal en este castillo completamente renovado, a sólo 1 hora de París, donde el encanto de la historia se une a las comodidades más modernas. Situado en el corazón de un parque arbolado, se encuentra en la magnífica localidad de Pierrefonds. Concebido como un verdadero lugar de vida y bienestar, el château ofrece instalaciones poco comunes: piscina cubierta, sauna, gimnasio y sala de cine, para momentos de relax en todas las estaciones Aproveche todo el encanto del pasado – molduras, parqué versallesco, volúmenes generosos y vistas al parque – disfrutando al mismo tiempo de todas las comodidades modernas, gracias a una renovación completa del castillo en 2025.
Italiano
Concedetevi una parentesi senza tempo in questo castello completamente ristrutturato, a solo 1 ora da Parigi, dove il fascino della storia incontra i comfort più moderni. Immerso in un parco alberato, si trova nella splendida cittadina di Pierrefonds. Concepito come un vero e proprio luogo di vita e di benessere, il castello offre strutture rare: piscina coperta, sauna, palestra e sala cinema, per momenti di relax in tutte le stagioni Approfittate del fascino del passato – modanature, parquet Versailles, volumi generosi e vista sul parco – e allo stesso tempo godetevi tutti i comfort moderni, grazie alla completa ristrutturazione del castello nel 2025.