Château de Pierrefonds – Pierrefonds

Viollet-le-Duc, célèbre architecte, a entrepris la restauration du château de Pierrefonds sur demande de Napoléon III. Ce château datant du XIVe siècle était en ruines. Après près de trente ans de travaux, le château a retrouvé sa splendeur d'antan avec un pont-levis, huit tours défensives imposantes, un donjon… Une visite magique au cœur du Moyen Âge vous attend, plongez dans l'univers fascinant des chevaliers !

The famous architect Viollet-le-Duc undertook the restoration of Château de Pierrefonds at the request of Napoleon III. The 14th-century château had fallen into disrepair. After almost thirty years of work, the château has been restored to its former splendor, with a drawbridge, eight imposing defensive towers, a keep… A magical visit to the heart of the Middle Ages awaits you, plunging you into the fascinating world of knights!

Der berühmte Architekt Viollet-le-Duc begann auf Wunsch von Napoleon III. mit der Restaurierung des Schlosses Pierrefonds. Das aus dem 14. Jahrhundert stammende Schloss war eine Ruine. Nach fast dreißig Jahren Bauzeit erstrahlte das Schloss wieder in seiner alten Pracht mit einer Zugbrücke, acht imposanten Wehrtürmen, einem Bergfried… Es erwartet Sie ein magischer Besuch im Herzen des Mittelalters. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Ritter!

Viollet-le-Duc, de beroemde architect, ondernam de restauratie van het kasteel van Pierrefonds op verzoek van Napoleon III. Het 14e-eeuwse kasteel lag in puin. Na bijna dertig jaar werk is het kasteel in zijn oude luister hersteld, met een ophaalbrug, acht imposante verdedigingstorens, een donjon… Er wacht je een magisch bezoek in het hart van de Middeleeuwen en je duikt onder in de fascinerende wereld van de ridders!

Viollet-le-Duc, el famoso arquitecto, emprendió la restauración del castillo de Pierrefonds a petición de Napoleón III. El castillo del siglo XIV estaba en ruinas. Tras casi treinta años de obras, el castillo ha recuperado su antiguo esplendor, con un puente levadizo, ocho imponentes torres defensivas, una torre del homenaje… Le espera una visita mágica al corazón de la Edad Media para sumergirse en el fascinante mundo de los caballeros

Viollet-le-Duc, il famoso architetto, intraprese il restauro del castello di Pierrefonds su richiesta di Napoleone III. Il castello del XIV secolo era in rovina. Dopo quasi trent'anni di lavori, il castello è stato riportato al suo antico splendore, con un ponte levatoio, otto imponenti torri difensive, un mastio… Vi aspetta una visita magica nel cuore del Medioevo, per immergervi nell'affascinante mondo dei cavalieri!