Château de Mavaleix – Le Grand Gîte – Chalais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte "La grande maison" est spacieuse et confortable se situe aussi en bordure de la forêt sur le domaine. Le gîte dispose d'une terrasse privée avec salon de jardin et barbecue et une vue magnifique. "La grande maison" est mitoyenne de "la petite maison"( il n'y a pas de communication entre les deux), ce sera donc parfait pour un groupe d'amis ou une grande famille.
English
The gîte "La grande maison" is spacious and comfortable and is also situated on the edge of the forest on the estate. The gîte has a private terrace with garden furniture and barbecue and a magnificent view. "La grande maison" is attached to "la petite maison" (there is no communication between the two), so it will be perfect for a group of friends or a large family.
Deutsch
Die Unterkunft "La grande maison" ist geräumig und komfortabel liegt ebenfalls am Rande des Waldes auf dem Gelände. Das Haus verfügt über eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill und bietet einen herrlichen Ausblick. das "große Haus" grenzt an das "kleine Haus" (es gibt keine Verbindung zwischen den beiden).
Dutch
De gîte "La grande maison" is ruim en comfortabel en ligt bovendien aan de rand van het bos op het landgoed. De gîte heeft een eigen terras met tuinmeubelen en barbecue en een prachtig uitzicht. "Het grote huis grenst aan het kleine huis (er is geen communicatie tussen de twee), dus het zou perfect zijn voor een groep vrienden of een grote familie.
Español
El alojamiento "La grande maison" es espaciosa y confortable y se situa al borde del bosque. El alojamiento dispone de una terraza privada con salón de jardín y barbacoa además de una vista maravillosa. "La grande maison" está adosada a "la petite maison", perfecto para un grupo de amigos o gran familia.
Italiano
Il gîte "La grande maison" è spazioso e confortevole e si trova ai margini della foresta della tenuta. L'alloggio dispone di una terrazza privata con mobili da giardino e barbecue e una magnifica vista. "La casa grande è adiacente alla casa piccola (non c'è comunicazione tra le due), quindi sarebbe perfetta per un gruppo di amici o una famiglia numerosa.
