Description
La vie de château rien que pour vous. Pierres jaunes, plafonds à la française, escalier en colimaçon, grandes cheminées marquées du sceau de la famille de Damas. Un lieu intemporel pour vivre des vacances d'exception … Laissez le Château de Barnay vous séduire par son cadre inhabituel, par son écrin de verdure, par son accueil chaleureux et son confort contemporain qui feront de votre séjour un moment d'harmonie propice aux retrouvailles en famille et entre amis. Vous bénéficiez de tout l'hébergement situé au premier étage du château. Votre appartement est accessible par un escalier en colimaçon situé dans l'une des trois tours qui vous offre une totale autonomie. En été, profitez de l'extérieur : salon de jardin dans la cour et le jardin, jeux pour enfants, barbecue … Votre hébergement se compose d'une cuisine entièrement équipée d'une salle à manger / salon, de deux salles de bains et de trois chambres. La capacité est de 7 personnes, mais il est possible d'ajouter un lit supplémentaire et un lit bébé.
English
The life of a castle just for you. Yellow stones, French ceilings, spiral staircase, large fireplaces marked with the seal of the Damascus family. A timeless place to experience an exceptional holiday… Let the Château de Barnay seduce you with its unusual setting, its greenery, its warm welcome and its contemporary comfort which will make your stay a moment of harmony favourable to reunions with family and friends. You will enjoy all the accommodation on the first floor of the castle. Your flat is accessible by a spiral staircase located in one of the three towers which offers you total autonomy. In summer, enjoy the outside: garden furniture in the courtyard and garden, children's games, barbecue… Your accommodation consists of a fully equipped kitchen, a dining/living room, two bathrooms and three bedrooms. The capacity is 7 persons, but it is possible to add an extra bed and a baby bed.
Deutsch
Das Leben in einem Schloss nur für Sie. Gelbe Steine, französische Decken, Wendeltreppe, große Kamine mit dem Siegel der Familie von Damaskus. Ein zeitloser Ort, um einen außergewöhnlichen Urlaub zu erleben … Lassen Sie sich von Château de Barnay mit seiner ungewöhnlichen Umgebung, seiner grünen Oase, seinem herzlichen Empfang und seinem zeitgenössischen Komfort verführen, die Ihren Aufenthalt zu einem Moment der Harmonie machen werden, der das Wiedersehen mit Familie und Freunden begünstigt. Sie profitieren von der gesamten Unterkunft, die sich im ersten Stock des Schlosses befindet. Ihre Wohnung ist über eine Wendeltreppe in einem der drei Türme erreichbar, die Ihnen völlige Unabhängigkeit bietet. Im Sommer können Sie den Außenbereich genießen: Gartenmöbel im Hof und im Garten, Kinderspiele, Grill … Ihre Unterkunft besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Ess-/Wohnzimmer, zwei Badezimmern und drei Schlafzimmern. Die Kapazität beträgt 7 Personen, aber es ist möglich, ein Zusatzbett und ein Babybett hinzuzufügen.
Dutch
Het leven van een kasteel alleen voor jou. Gele stenen, Franse plafonds, wenteltrap, grote schouwen met het zegel van de familie Damascus. Een tijdloze plek om een uitzonderlijke vakantie te beleven… Laat het Château de Barnay u verleiden door zijn ongewone omgeving, zijn groen, zijn warme onthaal en zijn hedendaags comfort die van uw verblijf een moment van harmonie maken dat gunstig is voor reünies met familie en vrienden. U zult genieten van alle accommodatie op de eerste verdieping van het kasteel. Uw appartement is bereikbaar via een wenteltrap in een van de drie torens die u volledige autonomie biedt. In de zomer kunt u buiten genieten: tuinmeubilair op de binnenplaats en in de tuin, kinderspelen, barbecue… Uw accommodatie bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een eet/woonkamer, twee badkamers en drie slaapkamers. De capaciteit is 7 personen, maar het is mogelijk om een extra bed en een babybedje toe te voegen.
Español
La vida de un castillo sólo para ti. Piedras amarillas, techos franceses, escalera de caracol, grandes chimeneas marcadas con el sello de la familia Damasco. Un lugar atemporal para vivir unas vacaciones excepcionales… Deje que el Château de Barnay le seduzca por su insólito marco, su verdor, su cálida acogida y su confort contemporáneo que harán de su estancia un momento de armonía propicio para las reuniones con la familia y los amigos. Disfrutará de todo el alojamiento en la primera planta del castillo. A su piso se accede por una escalera de caracol situada en una de las tres torres que le ofrece total autonomía. En verano, disfrute del exterior: muebles de jardín en el patio y el jardín, juegos infantiles, barbacoa… Su alojamiento consta de una cocina totalmente equipada, un comedor/sala de estar, dos cuartos de baño y tres dormitorios. La capacidad es de 7 personas, pero es posible añadir una cama supletoria y una cuna.
Italiano
La vita di un castello solo per voi. Pietre gialle, soffitti alla francese, scala a chiocciola, grandi camini con il sigillo della famiglia Damasco. Un luogo senza tempo per vivere una vacanza eccezionale… Lasciatevi sedurre dallo Château de Barnay con il suo ambiente insolito, il suo verde, la sua accoglienza calorosa e il suo comfort contemporaneo che renderanno il vostro soggiorno un momento di armonia favorevole alle riunioni con la famiglia e gli amici. Potrete usufruire di tutti gli alloggi al primo piano del castello. Il vostro appartamento è accessibile tramite una scala a chiocciola situata in una delle tre torri che vi offre una totale autonomia. In estate, godetevi l'esterno: mobili da giardino nel cortile e nel giardino, giochi per bambini, barbecue… L'alloggio è composto da una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo/soggiorno, due bagni e tre camere da letto. La capacità è di 7 persone, ma è possibile aggiungere un letto supplementare e un lettino per bambini.