Charmilles – Le Fied

Logement au RDC. Cuisine, séjour, ch1: 1 lit 2 pl, ch2: 2 lits 1 pl, salle d'eau, terrain attenant clos, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique. Vélos mis à disposition gratuitement. Le KWH est facturé 0,15€. Forfait ménage de 60€ +30 € si le ménage n'est pas réalisé convenablement. La location de draps est de 20€ par semaine.

Accommodation on the ground floor. Kitchen, living room, bedroom 1: 1 double bed, bedroom 2: 2 single beds, shower room, enclosed adjoining garden, garden furniture, barbecue. Electric heating. Bicycles available free of charge. KWH charged at €0.15. Cleaning charge of €60 + €30 if cleaning is not carried out properly. Sheet hire is €20 per week.

Unterkunft im Erdgeschoss. Küche, Wohnzimmer, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Badezimmer, angrenzendes geschlossenes Grundstück, Gartenmöbel, Grill. Elektrische Heizung. Fahrräder werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Die KWH wird mit 0,15€ berechnet. Reinigungspauschale von 60€ +30€, wenn die Reinigung nicht angemessen durchgeführt wird. Die Miete von Bettwäsche beträgt 20€ pro Woche.

Accommodatie op de begane grond. Keuken, woonkamer, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, badkamer met douche, omheinde aangrenzende tuin, tuinmeubilair, barbecue. Elektrische verwarming. Fietsen gratis beschikbaar. KWH aangerekend aan 0,15 €. Schoonmaakkosten van 60 € + 30 € indien niet goed schoongemaakt. Huur laken €20 per week.

Alojamiento en la planta baja. Cocina, salón, dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 camas individuales, cuarto de ducha, jardín contiguo cerrado, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica. Bicicletas disponibles gratuitamente. KWH a 0,15 euros. Cargo de limpieza de 60? +30? si la limpieza no se realiza correctamente. Alquiler de sábanas 20€ por semana.

Sistemazione al piano terra. Cucina, soggiorno, camera 1: 1 letto matrimoniale, camera 2: 2 letti singoli, bagno con doccia, giardino adiacente recintato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico. Biciclette disponibili gratuitamente. Costo del KWH: 0,15 €. Spese di pulizia di 60 € + 30 € se la pulizia non viene effettuata correttamente. Il noleggio delle lenzuola costa 20 € a settimana.