Description
Charmante maison ancienne récemment rénovée dans petit village à la campagne proche gare TGV. Deux chambres à l'étage : 1 chambre avec un lit double et une chambre avec un lit double et un lit simple.
Situation idéale pour découvrir la Bourgogne du Sud : Autun et le Morvan, la côte chalonnaise, Beaune, Dijon et la route des vins, Cluny et son abbaye, Le Creusot et son patrimoine industriel.
Détente assurée dans la petite cour équipée d’un salon de jardin et d’un barbecue.
Activités à proximité : Golf du château d'Avoise, cyclotourisme (EuroVelo 6), Parc des Combes, accrobranche de Givry, centre équestre…
English
Charming old house recently renovated in a small village in the countryside near the TGV train station. Two bedrooms upstairs: 1 bedroom with a double bed and 1 bedroom with a double bed and a single bed.
Ideal location for discovering southern Burgundy: Autun and the Morvan, the Côte Chalonnaise, Beaune, Dijon and the wine route, Cluny and its abbey, Le Creusot and its industrial heritage.
Relax in the small courtyard, complete with garden furniture and barbecue.
Nearby activities: Golf at Château d'Avoise, cycle tourism (EuroVelo 6), Parc des Combes, accrobranche at Givry, riding centre…
Deutsch
Charmantes altes Haus, das kürzlich renoviert wurde, in einem kleinen Dorf auf dem Land in der Nähe des TGV-Bahnhofs. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett.
Ideale Lage, um das Südburgund zu entdecken: Autun und der Morvan, die Côte chalonnaise, Beaune, Dijon und die Weinstraße, Cluny und seine Abtei, Le Creusot und sein Industrieerbe.
Entspannung garantiert im kleinen Hof, der mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet ist.
Aktivitäten in der Nähe: Golfplatz des Schlosses von Avoise, Radtouren (EuroVelo 6), Parc des Combes, Baumklettern in Givry, Reitzentrum…
Dutch
Charmant oud huis onlangs gerenoveerd in een klein dorp op het platteland in de buurt van het TGV-station. Twee slaapkamers boven: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.
Ideale locatie om het zuiden van Bourgondië te ontdekken: Autun en de Morvan, de Côte Chalonnaise, Beaune, Dijon en de wijnroute, Cluny en zijn abdij, Le Creusot en zijn industriële erfgoed.
Ontspan op de kleine binnenplaats, compleet met tuinmeubilair en barbecue.
Activiteiten in de buurt: Golf in Château d'Avoise, fietstoerisme (EuroVelo 6), Parc des Combes, accrobranche in Givry, manege, enz
Español
Encantadora casa antigua recientemente renovada en un pequeño pueblo en el campo cerca de la estación de tren TGV. Dos habitaciones en la planta superior: 1 habitación con cama de matrimonio y 1 habitación con cama de matrimonio y cama individual.
Situación ideal para descubrir el sur de Borgoña: Autun y el Morvan, la Côte Chalonnaise, Beaune, Dijon y la ruta del vino, Cluny y su abadía, Le Creusot y su patrimonio industrial.
Relájese en el pequeño patio, con muebles de jardín y barbacoa.
Actividades en los alrededores: golf en Château d'Avoise, cicloturismo (EuroVelo 6), Parc des Combes, accrobranche en Givry, centro ecuestre, etc
Italiano
Antica casa di charme recentemente ristrutturata in un piccolo villaggio in campagna vicino alla stazione ferroviaria TGV. Due camere da letto al piano superiore: 1 camera con letto matrimoniale e 1 camera con letto matrimoniale e letto singolo.
Posizione ideale per scoprire il sud della Borgogna: Autun e il Morvan, la Côte Chalonnaise, Beaune, Dijon e la strada del vino, Cluny e la sua abbazia, Le Creusot e il suo patrimonio industriale.
Rilassatevi nel piccolo cortile, completo di mobili da giardino e barbecue.
Attività nelle vicinanze: golf a Château d'Avoise, cicloturismo (EuroVelo 6), Parc des Combes, accrobranche a Givry, centro di equitazione, ecc