Description
Le Gîte du Tilleul est un appartement de 55 m² situé au rez-de-chaussée avec 2 chambres (une avec lit double, une avec 2 lits simples). Décoration vintage, tout confort. L'hébergement se trouve à 2 km du canal du Centre (idéal cyclotouristes) et des commerces, à 35 km de Chalon-sur-Saône, à 46 km de Cluny et à 39 km d'Autun. L'appartement dispose également d'une salle de bain. À 5 minutes en voiture de la gare Le Creusot TGV et à proximité de la RCEA. Draps et linge compris.
English
The Gîte du Tilleul is a 55 m² flat on the ground floor with 2 bedrooms (one with a double bed, one with 2 single beds). Vintage decor, every comfort. The accommodation is 2 km from the Canal du Centre (ideal for cycle tourists) and shops, 35 km from Chalon-sur-Saône, 46 km from Cluny and 39 km from Autun. The flat also has a bathroom. 5 minutes' drive from Le Creusot TGV station and close to the RCEA. Bed linen and towels included.
Deutsch
Die Gîte du Tilleul ist eine 55 m² große Wohnung im Erdgeschoss mit 2 Schlafzimmern (eines mit Doppelbett, eines mit 2 Einzelbetten). Vintage-Dekoration, jeglicher Komfort. Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Canal du Centre (ideal für Radtouristen) und von den Geschäften entfernt, 35 km von Chalon-sur-Saône, 46 km von Cluny und 39 km von Autun. Die Wohnung verfügt außerdem über ein Badezimmer. 5 Autominuten vom Bahnhof Le Creusot TGV entfernt und in der Nähe der RCEA. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.
Dutch
De Gîte du Tilleul is een appartement van 55 m² op de begane grond met 2 slaapkamers (een met een tweepersoonsbed, een met 2 eenpersoonsbedden). Vintage inrichting, alle comfort. De accommodatie ligt op 2 km van het Canal du Centre (ideaal voor fietstoeristen) en winkels, 35 km van Chalon-sur-Saône, 46 km van Cluny en 39 km van Autun. Het appartement heeft ook een badkamer. Op 5 minuten rijden van het TGV-station Le Creusot en vlakbij het RCEA. Beddengoed en handdoeken inbegrepen.
Español
El Gîte du Tilleul es un apartamento de 55 m² en la planta baja con 2 habitaciones (una con cama de matrimonio, otra con 2 camas individuales). Decoración de época, todas las comodidades. El alojamiento está a 2 km del Canal du Centre (ideal para cicloturistas) y de las tiendas, a 35 km de Chalon-sur-Saône, a 46 km de Cluny y a 39 km de Autun. El piso también dispone de cuarto de baño. A 5 minutos en coche de la estación de TGV de Le Creusot y cerca del RCEA. Ropa de cama y toallas incluidas.
Italiano
Il Gîte du Tilleul è un appartamento di 55 m² al piano terra con 2 camere da letto (una con letto matrimoniale, una con 2 letti singoli). Arredamento vintage, ogni comfort. L'alloggio dista 2 km dal Canal du Centre (ideale per i cicloturisti) e dai negozi, 35 km da Chalon-sur-Saône, 46 km da Cluny e 39 km da Autun. L'appartamento dispone anche di un bagno. A 5 minuti di auto dalla stazione TGV di Le Creusot e vicino alla RCEA. Lenzuola e asciugamani inclusi.