Chambres en Vigne Gite – Ruch

Le gîte est situé à une extrémité de la maison et bénéficie d’une entrée coté village et d’une entrée coté jardin.​ Il se compose au rez-de-chaussée, d’un salon avec cheminée en pierre et escalier en chêne, une chambre salon avec deux lits, une salle d’eau, un espace cuisine/salle à manger avec une grande cheminée en pierre et des toilettes.​ A l’étage se trouvent : deux chambres avec chacune deux lits de 90cmx200cm pouvant être réunis en un grand lit, une salle d’eau avec double vasque et douche de 80cmx120cm, des toilettes séparées, et une suite parentale de 40 m2 qui comprend un espace dressing avec une banquette lit de 90cmx200cm et dans la partie chambre un lit double de 160cmx200cm. La salle d’eau comprend une double vasque, une douche de 120cmx80cm et des toilettes séparées

4 bedroms. 4 single beds, 2 double beds; Shower room and private toilet. Internet wifi access, TV. table d'hôtes on request. Shared swimming pool.

Die Unterkunft befindet sich an einem Ende des Hauses und verfügt über einen Eingang auf der Dorfseite und einen Eingang auf der Gartenseite Sie besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer mit Steinkamin und Eichentreppe, einem Schlafzimmer mit zwei Betten, einem Badezimmer, einer Küche/Esszimmer mit einem großen Steinkamin und einer Toilette Im Obergeschoss befinden sich: zwei Schlafzimmer mit je zwei Betten von 90cmx200cm, die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können, ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche von 80cmx120cm, eine separate Toilette und eine 40 m2 große Master-Suite, die einen Ankleidebereich mit einer Bettbank von 90cmx200cm und im Schlafbereich ein Doppelbett von 160cmx200cm umfasst. Das Badezimmer ist mit einem Doppelwaschbecken, einer Dusche (120cmx80cm) und einer separaten Toilette ausgestattet

De gîte ligt aan een kant van het huis en heeft een dorpsingang en een tuiningang Op de begane grond is er een zitkamer met stenen open haard en eikenhouten trap, een slaapkamer met twee bedden, een doucheruimte, een keuken/eetkamer met een grote stenen open haard en een toilet Op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers, elk met twee bedden van 90cmx200cm die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed, een doucheruimte met dubbele wastafel en douche van 80cmx120cm, een apart toilet, en een master suite van 40m2 met een kleedruimte met een slaapbank van 90cmx200cm en in de slaapkamer een tweepersoonsbed van 160cmx200cm. De badkamer heeft een dubbele wastafel, een douche van 120cmx80cm en een apart toilet

La casa rural está situada en un extremo de la casa y tiene una entrada al pueblo y otra al jardín La planta baja consta de un salón con chimenea de piedra y escalera de roble, una sala de estar con dos camas, un cuarto de ducha, una cocina-comedor con una gran chimenea de piedra y un aseo En la primera planta hay dos dormitorios, cada uno con dos camas de 90cmx200cm que se pueden juntar para formar una cama doble, un cuarto de ducha con lavabo doble y ducha de 80cmx120cm, un aseo separado, y una suite principal de 40m2 que incluye una zona de vestidor con un sofá cama de 90cmx200cm y en el dormitorio una cama doble de 160cmx200cm. El cuarto de baño tiene un lavabo doble, una ducha de 120cmx80cm y un inodoro separado

Il gîte è situato a un'estremità della casa e dispone di un ingresso al villaggio e di un ingresso al giardino Al piano terra si trovano un salotto con camino in pietra e scala in legno di quercia, una camera con due letti, un bagno con doccia, una cucina/sala da pranzo con un grande camino in pietra e una toilette Al primo piano si trovano due camere da letto, ognuna con due letti da 90cmx200cm che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale, un bagno con doccia con doppio lavabo e doccia da 80cmx120cm, una toilette separata e una suite padronale di 40 m2 che comprende una zona spogliatoio con un divano letto da 90cmx200cm e nella camera da letto un letto matrimoniale da 160cmx200cm. Il bagno è dotato di un doppio lavabo, una doccia di 120cmx80cm e una toilette separata