Chambre Is – Is-sur-Tille

Située dans le village d’Is-Sur-Tille, à seulement 20 km du nord de Dijon, la « Chambre Is » est un petit hébergement contemporain. Dans ce cadre champêtre, une chambre, une salle de bain et un salon ont été créés pour faire de ce lieu une halte où le bien-être et le confort priment. Situés dans une impasse calme, une entrée privée et un petit coin de jardin vous invitent à passer un moment de détente et de repos en toute autonomie. L'hébergement est de plain-pied et au rez-de-chaussée. Il est très facile d'accès en véhicule ; il existe de nombreuses places de stationnement à côté et gratuites. Vous aurez la possibilité de louer deux vélos.

Located in the village of Is-Sur-Tille, just 20 km north of Dijon, "Chambre Is" is a small contemporary accommodation. In this rural setting, a bedroom, bathroom and lounge have been created to make this place a stopover where well-being and comfort come first. Located in a quiet cul-de-sac, a private entrance and a small garden area invite you to spend a moment of relaxation and rest in complete autonomy. The accommodation is on the ground floor. It is very easy to reach by car; there is plenty of free parking next door. There is also the possibility to rent two bicycles.

Im Dorf Is-Sur-Tille, nur 20 km nördlich von Dijon, befindet sich das "Chambre Is", eine kleine, zeitgemäße Unterkunft. In dieser ländlichen Umgebung wurden ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer geschaffen, um aus diesem Ort eine Raststätte zu machen, in der Wohlbefinden und Komfort an erster Stelle stehen. In einer ruhigen Sackgasse gelegen, laden Sie ein privater Eingang und ein kleiner Gartenbereich dazu ein, einen Moment der Entspannung und Erholung in völliger Unabhängigkeit zu verbringen. Die Unterkunft ist ebenerdig und befindet sich im Erdgeschoss. Sie ist sehr leicht mit dem Auto zu erreichen; es gibt zahlreiche Parkplätze nebenan, die kostenlos sind. Sie haben die Möglichkeit, zwei Fahrräder zu mieten.

Gelegen in het dorp Is-Sur-Tille, slechts 20 km ten noorden van Dijon, is de "Chambre Is" een kleine eigentijdse accommodatie. In deze landelijke omgeving zijn een slaapkamer, een badkamer en een salon gecreëerd om van deze plek een stopplaats te maken waar welzijn en comfort voorop staan. Gelegen in een rustige doodlopende straat, nodigen een eigen ingang en een kleine tuin u uit om een moment van ontspanning en rust in volledige autonomie door te brengen. De accommodatie bevindt zich op de begane grond. Het is zeer gemakkelijk te bereiken met de auto; er is voldoende gratis parkeergelegenheid naast de deur. Er is ook de mogelijkheid om twee fietsen te huren.

Situada en el pueblo de Is-Sur-Tille, a sólo 20 km al norte de Dijon, la "Chambre Is" es un pequeño alojamiento contemporáneo. En este entorno rural, un dormitorio, un cuarto de baño y un salón han sido creados para hacer de este lugar una escala donde el bienestar y el confort son lo primero. Situado en una tranquila calle sin salida, una entrada privada y una pequeña zona ajardinada invitan a pasar un momento de relajación y descanso en total autonomía. El alojamiento se encuentra en la planta baja. Es muy fácil llegar en coche; hay mucho aparcamiento gratuito al lado. También existe la posibilidad de alquilar dos bicicletas.

Situata nel villaggio di Is-Sur-Tille, a soli 20 km a nord di Digione, la "Chambre Is" è una piccola struttura ricettiva contemporanea. In questo ambiente rurale, una camera da letto, un bagno e un salotto sono stati creati per fare di questo luogo una tappa dove il benessere e il comfort sono al primo posto. Situato in una tranquilla strada senza uscita, un ingresso privato e un piccolo giardino invitano a trascorrere un momento di relax e riposo in completa autonomia. L'alloggio si trova al piano terra. È molto facile da raggiungere in auto; c'è un ampio parcheggio gratuito accanto. C'è anche la possibilità di noleggiare due biciclette.