Description
Situé dans la charmante commune de Treignac, ce studio est parfait pour un séjour paisible ou une escapade en famille, accueillant confortablement jusqu'à quatre personnes. Aménagé dans un ancien moulin rénové, cet espace chaleureux fait partie d'un ensemble de trois locations. Le bâtiment abrite également le propriétaire, garantissant un accueil chaleureux et des conseils locaux pour profiter pleinement de votre séjour. Bien que situé près d'une route départementale, le studio bénéficie d'un cadre calme grâce à la rivière qui coule juste derrière, rappelant le passé de moulin de cet édifice. Un grand jardin se trouve à seulement 3-4 minutes à pied à l’arrière du bâtiment, équipé d’un salon de jardin et d’un hamac, parfaits pour se détendre. Par ailleurs, l’intérieur comprend une grande salle de réception, utilisée occasionnellement pour des concerts, apportant une ambiance vivante e …
English
Located in the charming commune of Treignac, this studio is perfect for a peaceful break or family getaway, comfortably accommodating up to four people. Housed in a renovated former mill, this cosy space is part of a complex of three rentals. The building also houses the owner, guaranteeing a warm welcome and local advice to help you make the most of your stay. Although located close to a main road, the studio enjoys a peaceful setting thanks to the river that flows just behind it, reminding us of the building's mill past. A large garden is just a 3-4-minute walk away at the rear of the building, equipped with garden furniture and a hammock, perfect for relaxing. The interior also features a large function room, occasionally used for concerts, providing a lively and relaxing atmosphere.
Deutsch
Dieses Studio in der charmanten Gemeinde Treignac ist perfekt für einen ruhigen Aufenthalt oder einen Familienausflug und bietet bequem Platz für bis zu vier Personen. In einer renovierten alten Mühle untergebracht, ist dieser gemütliche Raum Teil eines Ensembles aus drei Mietobjekten. Im Gebäude wohnt auch der Eigentümer, der Ihnen einen herzlichen Empfang und lokale Tipps garantiert, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können. Obwohl das Studio in der Nähe einer Landstraße liegt, genießt es dank des Flusses, der direkt dahinter fließt, eine ruhige Umgebung, die an die Vergangenheit des Gebäudes als Mühle erinnert. Ein großer Garten befindet sich nur 3-4 Gehminuten hinter dem Gebäude und ist mit Gartenmöbeln und einer Hängematte ausgestattet, die sich perfekt zum Entspannen eignen. Im Inneren des Hauses befindet sich ein großer Veranstaltungssaal, der gelegentlich für Konzerte genutzt wird, was für eine lebendige und angenehme Atmosphäre sorgt.
Dutch
Deze studio ligt in de charmante gemeente Treignac en is perfect voor een rustige vakantie of een gezinsuitstapje. Het biedt comfortabel plaats aan maximaal vier personen. Deze gezellige ruimte is gevestigd in een gerenoveerde voormalige molen en maakt deel uit van een complex van drie huuraccommodaties. In het gebouw woont ook de eigenaar, die garant staat voor een warm welkom en lokaal advies om je te helpen het beste uit je verblijf te halen. Hoewel de studio dicht bij een departementale weg ligt, geniet hij van een rustige omgeving dankzij de rivier die er vlak achter stroomt, een herinnering aan het verleden van het gebouw als molen. Een grote tuin ligt op slechts 3-4 minuten lopen aan de achterkant van het gebouw, met tuinmeubilair en een hangmat, perfect om te ontspannen. Binnen is er een grote feestzaal, die af en toe wordt gebruikt voor concerten, wat zorgt voor een levendige en ontspannen sfeer.
Español
Situado en la encantadora comuna de Treignac, este estudio es perfecto para una escapada tranquila o una escapada familiar, con capacidad para cuatro personas. Ubicado en un antiguo molino renovado, este acogedor espacio forma parte de un complejo de tres propiedades de alquiler. El edificio también alberga al propietario, lo que garantiza una cálida bienvenida y consejos locales para ayudarle a sacar el máximo provecho de su estancia. Aunque situado cerca de una carretera departamental, el estudio goza de un entorno tranquilo gracias al río que fluye justo detrás, un recordatorio del pasado del edificio como molino. En la parte trasera del edificio, a 3-4 minutos a pie, hay un gran jardín con muebles de jardín y una hamaca, ideal para relajarse. En el interior hay un gran salón de actos, utilizado ocasionalmente para conciertos, que proporciona un ambiente animado y relajante.
Italiano
Situato nell'incantevole comune di Treignac, questo monolocale è perfetto per una pausa tranquilla o per una fuga in famiglia e può ospitare comodamente fino a quattro persone. Ospitato in un ex mulino ristrutturato, questo accogliente spazio fa parte di un complesso di tre proprietà in affitto. L'edificio ospita anche il proprietario, che garantisce un'accoglienza calorosa e consigli locali per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Sebbene sia situato vicino a una strada dipartimentale, il monolocale gode di un ambiente tranquillo grazie al fiume che scorre proprio dietro di esso, a ricordo del passato dell'edificio come mulino. Sul retro dell'edificio, a soli 3-4 minuti a piedi, si trova un ampio giardino con mobili da giardino e un'amaca, ideale per rilassarsi. All'interno si trova un'ampia sala funzioni, occasionalmente utilizzata per concerti, che offre un'atmosfera vivace e rilassante.