Description
Le camping est situé à 600m d'altitude au bord du lac des Settons. Le lac est retenu par une digue en pierre unique en France (1858) . Le Parc Naturel du Morvan, pays des eaux vives (rivières et lacs). Pêche. Loisirs nautiques. Sentiers balisés pour randonnées pédestres, VTTistes, équestres. Paysages bocagers et forestiers. Maison du parc à Saint-Brisson, lieu de connaissance et découverte de la faune et de la flore du Morvan. 23 chalets tout confort dont un grand de 8 personnes, un accessible aux personnes en situation de handicap et 4 roulottes sont à votre disposition.
English
The campsite is situated at an altitude of 600m on the shores of Lac des Settons. The lake is held back by a stone dam, the only one of its kind in France (1858). The Morvan Natural Park, white water country (rivers and lakes). Fishing. Water sports. Marked trails for walking, mountain biking and horse riding. Woodland and hedged farmland. Park centre at Saint-Brisson, a place to learn about and discover the flora and fauna of the Morvan. 23 comfortable chalets, including a large one for 8 people, one accessible to people with disabilities and 4 caravans are available.
Deutsch
Der Campingplatz liegt auf 600 m Höhe am Ufer des Sees Les Settons. Der See wird von einem in Frankreich einzigartigen Steindamm (1858) gestaut . Der Naturpark Morvan, Land der Wildwasser (Flüsse und Seen). Angeln. Freizeitaktivitäten auf dem Wasser. Markierte Wege für Wanderungen, Mountainbike-Touren, Reitausflüge. Bocage- und Waldlandschaften. Maison du parc in Saint-Brisson, ein Ort, an dem Sie die Fauna und Flora des Morvan kennenlernen und entdecken können. 23 Chalets mit allem Komfort, darunter ein großes Chalet für 8 Personen, ein behindertengerechtes Chalet und 4 Roulottes stehen Ihnen zur Verfügung.
Dutch
De camping ligt op 600m hoogte aan de oever van het Lac des Settons. Het meer wordt tegengehouden door een stenen dam, de enige in zijn soort in Frankrijk (1858). Het Natuurpark Morvan, wildwaterland (rivieren en meren). Vissen. Watersporten. Bewegwijzerde paden voor wandelen, mountainbiken en paardrijden. Bossen en landbouwgrond met heggen. Parkcentrum in Saint-Brisson, een plek om de flora en fauna van de Morvan te leren kennen en ontdekken. 23 comfortabele chalets, waaronder een groot chalet voor 8 personen, een chalet toegankelijk voor gehandicapten en 4 caravans.
Español
El camping está situado a 600 m de altitud, a orillas del Lac des Settons. El lago está contenido por una presa de piedra, única en Francia (1858). El Parque Natural de Morvan, país de aguas bravas (ríos y lagos). Pesca. Deportes náuticos. Rutas señalizadas para senderismo, BTT y equitación. Bosques y setos. Centro del Parque en Saint-Brisson, un lugar para conocer y descubrir la flora y la fauna del Morvan. 23 confortables chalets, entre ellos uno grande para 8 personas, uno accesible para minusválidos y 4 caravanas.
Italiano
Il campeggio si trova a 600 metri di altitudine, sulle rive del Lac des Settons. Il lago è trattenuto da una diga in pietra, unica in Francia (1858). Il Parco Naturale del Morvan, paese delle acque bianche (fiumi e laghi). Pesca. Sport acquatici. Sentieri segnalati per passeggiate a piedi, in mountain bike e a cavallo. Boschi e campi coltivati con siepi. Centro del parco a Saint-Brisson, un luogo per conoscere e scoprire la flora e la fauna del Morvan. sono disponibili 23 confortevoli chalet, tra cui uno grande per 8 persone, uno accessibile ai disabili e 4 roulotte.