Chalet Scandinave – Montigny-sur-l'Ain

Ce petit chalet cosy, situé sur un terrain avec 2 autres chalets identiques saura vous séduire pour vos prochaines vacances dans le Jura. Il se compose d'une pièce de vie avec cuisine toute équipée, d'un coin salon avec TV, d'une chambre avec 1 lit double (160*200), d'une salle d'eau avec douche, d'un WC indépendant, d'une mezzanine avec un canapé convertible et d'une chambre mansardée avec 2 lit simples jumelables (80*200). Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse couverte de 18 m² équipée d'un salon de jardin et d'une plancha. Idéalement situé, à 2 kms du lac de Chalain avec accès direct à la piste cyclable (Champagnole – Marigny-Doucier) Au moment de la réservation, un forfait ménage de 80 euros s'appliquera automatiquement.

This cosy little chalet, set in a plot with 2 other identical chalets, will be sure to tempt you for your next holiday in the Jura. It comprises a living room with a fully-equipped kitchen, a sitting area with TV, a bedroom with 1 double bed (160*200), a shower room with shower, a separate WC, a mezzanine with a sofa bed and an attic bedroom with 2 twin single beds (80*200). Outside, you can enjoy an 18 m² covered terrace equipped with garden furniture and a plancha. Ideally located 2 km from Lake Chalain, with direct access to the Champagnole – Marigny-Doucier cycle path. A cleaning charge of 80 euros will be applied automatically at the time of booking.

Dieses kleine, gemütliche Chalet auf einem Grundstück mit zwei weiteren identischen Chalets wird Sie für Ihren nächsten Urlaub im Jura begeistern. Es besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, einer Sitzecke mit TV, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (160*200), einem Badezimmer mit Dusche, einem separaten WC, einem Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa und einem Dachzimmer mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten (80*200). Im Außenbereich können Sie eine 18 m² große überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und einer Plancha nutzen. Ideale Lage, 2 km vom See von Chalain entfernt, mit direktem Zugang zum Radweg (Champagnole – Marigny-Doucier). Bei der Buchung wird automatisch eine Reinigungspauschale von 80 Euro erhoben.

Dit gezellige chalet, gelegen op een perceel met 2 andere identieke chalets, zal je zeker verleiden voor je volgende vakantie in de Jura. Het bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met tv, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160*200), een badkamer met douche, een apart toilet, een mezzanine met een slaapbank en een zolderkamer met 2 aparte eenpersoonsbedden (80*200). Buiten kun je genieten van een overdekt terras van 18 m² met tuinmeubilair en een plancha. Ideaal gelegen op 2 km van het meer van Chalain, met directe toegang tot het fietspad Champagnole – Marigny-Doucier. 80 euro schoonmaakkosten worden automatisch in rekening gebracht bij de reservering.

Este acogedor chalet, situado en una parcela con otros 2 chalets idénticos, le seducirá en sus próximas vacaciones en el Jura. Se compone de una sala de estar con cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV, un dormitorio con 1 cama doble (160*200), un cuarto de baño con ducha, un WC separado, un altillo con sofá cama y un dormitorio abuhardillado con 2 camas individuales (80*200). En el exterior, podrá disfrutar de una terraza cubierta de 18 m² equipada con muebles de jardín y una plancha. Idealmente situado a 2 km del lago de Chalain, con acceso directo al carril bici Champagnole – Marigny-Doucier. Se aplicará automáticamente un cargo de limpieza de 80 euros en el momento de la reserva.

Questo accogliente chalet, situato in un terreno con altri 2 chalet identici, vi tenterà per le vostre prossime vacanze nel Giura. È composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, una zona salotto con TV, una camera con 1 letto matrimoniale (160*200), un bagno con doccia, un WC separato, un soppalco con divano letto e una camera mansardata con 2 letti singoli (80*200). All'esterno, potrete godere di una terrazza coperta di 18 m² attrezzata con mobili da giardino e una plancha. Situato in posizione ideale a 2 km dal lago Chalain, con accesso diretto alla pista ciclabile Champagnole – Marigny-Doucier. Un supplemento per le pulizie di 80 euro verrà applicato automaticamente al momento della prenotazione.