CHALET LE VIGNEMALE – Ayzac-Ost

Au cœur de la vallée d’Argelès-Gazost, les Chalets du Balandrau vous accueillent dans un cadre familial, dans le respect du bâti pyrénéen. Récents, confortables et idéalement situés, les chalets sont équipés de climatisations et disposent de 2 places de parking réservées.

In the heart of the valley of Argelès-Gazost, the Chalets du Balandrau welcome you in a family setting, in the respect of the Pyrenean building. Recent, comfortable and ideally located, the chalets are equipped with air conditioning and have 2 reserved parking spaces.

Die Chalets sind Ausgangspunkt für zahlreiche Sport- und Familienausflüge. Sie liegen an der Abzweigung der Täler Azun, Luz-Gavarnie, Cauterets sowie Lourdes und bieten leichten Zugang zum Natur- und Kulturerbe der Pyrenäen. Besondere Sorgfalt wurde auf die Qualität der Materialien und der Ausstattung gelegt. Dank ihrer jüngsten Konzeption und der Einbeziehung lokaler Handwerker konnten sie sich in die umliegende Berg- und Kastanienlandschaft einfügen und gleichzeitig die Privatsphäre und den Raum jeder einzelnen Unterkunft bewahren. Die Chalets sind mit dem Auto leicht erreichbar, verfügen über einen Privatparkplatz und befinden sich in der Nähe von Geschäften. Sie sind praktisch und an jeden Lebensrhythmus angepasst.

De chalets bevinden zich op het kruispunt van de valleien van Azun, Luz-Gavarnie, Cauterets en Lourdes en geven gemakkelijk toegang tot het natuurlijke en menselijke erfgoed van de Pyreneeën. Er is bijzondere zorg besteed aan de kwaliteit van de materialen en de uitrusting. Dankzij hun recente ontwerp en de betrokkenheid van plaatselijke ambachtslieden zijn ze geïntegreerd in het omringende berg- en kastanjelandschap, terwijl de privacy en de ruimte van elke accommodatie behouden zijn gebleven. De chalets zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto en hebben een eigen parkeerplaats, dicht bij de winkels. Ze zijn ook praktisch en aangepast aan alle levensstijlen.

En el corazón del valle de Argelès-Gazost, los Chalets du Balandrau le acogen en un marco familiar, en el respeto de la construcción pirenaica. Nuevos, confortables e idealmente situados, los chalets están equipados con aire acondicionado y disponen de 2 plazas de aparcamiento reservadas.

Gli chalet sono situati all'incrocio delle valli di Azun, Luz-Gavarnie, Cauterets e Lourdes e consentono di accedere facilmente al patrimonio naturale e umano dei Pirenei. Si è prestata particolare attenzione alla qualità dei materiali e delle attrezzature. La loro recente progettazione e il coinvolgimento di artigiani locali hanno permesso di integrarli nel paesaggio montano e castanicolo circostante, preservando la privacy e lo spazio di ogni alloggio. Facilmente raggiungibili in auto con parcheggio privato, vicini ai negozi, gli chalet sono anche pratici e adatti a tutti gli stili di vita.