APPARTEMENT DANS RESIDENCE VIGNEMALE – Saint-Lary-Soulan

Appartement pour 6 personnes idéalement situé à 1 minute à pied de l’hypercentre du village avec la navette gratuite en bas de la résidence . L'appartement est situé au 3ème étage avec ascenseur. Place de parking extérieure privative avec casier à ski. Le linge de maison est en option et peut vous être proposé à la location. Se compose d'une chambre fermée avec un lit en 140×190, d'une deuxième chambre fermée avec 2 lits en 90×190 superposés et d'un lit gigogne. Une salle de bain avec baignoire meuble lavabo et sèche-serviettes. Les toilettes sont indépendantes. Le séjour se compose d'une kitchenette équipée de plaques vitrocéramiques d'un micro-ondes, d'une machine à dosettes TASSIMO, bouilloire électrique, machine à laver le linge et d'un coin salon avec canapé convertible 2 places, télévision et table de salle à manger. Un balcon permet d'apprécier la magnifique vue des montagnes (espace fumeur).

Apartment for 6 people ideally located 1 minute walk from the village center with free shuttle bus at the bottom of the residence. The apartment is on the 3rd floor with elevator. Private outdoor parking space with ski locker. Linen is optional and can be rented. Composed of a closed bedroom with a 140×190 bed, a second closed bedroom with 2 90×190 bunk beds and a trundle bed. Bathroom with bathtub, vanity unit and heated towel rail. Separate toilet. The living room comprises a kitchenette with ceramic hob, microwave, TASSIMO pod machine, electric kettle, washing machine and a sitting area with 2-seater sofa bed, TV and dining table. A balcony affords magnificent mountain views (smoking area).

Im Herzen der Pyrenäen gelegen, wo zahlreiche Outdoor-Aktivitäten angeboten werden: Skifahren, Schneeschuhwandern, Wandern, Canyoning, … Das Dorf bietet auch verschiedene Thermalkuren an. Wohnung für 6 Personen in idealer Lage, nur 1 Minute zu Fuß vom Zentrum des Dorfes entfernt, mit dem kostenlosen Pendelbus am Ende der Residenz (mit Aufzug). Privater Außenparkplatz mit Skifach. Die Bettwäsche ist optional und kann gemietet werden.

Appartement voor 6 personen, ideaal gelegen op 1 minuut lopen van het dorpscentrum met gratis pendelbus onderaan de residentie. Het appartement ligt op de 3e verdieping met lift. Eigen parkeerplaats buiten met skilocker. Linnengoed is optioneel en kan gehuurd worden. Bestaande uit een gesloten slaapkamer met een bed van 140×190, een tweede gesloten slaapkamer met 2 stapelbedden van 90×190 en een uitschuifbed. Badkamer met bad, wastafel en verwarmd handdoekenrek. Er is een apart toilet. De woonkamer bestaat uit een kitchenette met keramische kookplaat, magnetron, TASSIMO koffiepadapparaat, waterkoker, wasmachine en een zithoek met 2-zits slaapbank, televisie en eettafel. Er is een balkon met een prachtig uitzicht op de bergen (rookruimte).

Piso para 6 personas idealmente situado a 1 minuto a pie del centro del pueblo con autobús gratuito en la parte inferior de la residencia. El piso está en el 3er piso con ascensor. Plaza de aparcamiento exterior privada con guardaesquís. La ropa de cama es opcional y se puede alquilar. Consta de una habitación cerrada con cama de 140×190, una segunda habitación cerrada con 2 literas de 90×190 y una cama nido. Cuarto de baño con bañera, lavabo y calentador de toallas. Hay un aseo separado. El salón consta de una cocina americana con vitrocerámica, microondas, cafetera de cápsulas TASSIMO, hervidor eléctrico, lavadora y una zona de estar con sofá cama de 2 plazas, televisión y mesa de comedor. Hay un balcón con magníficas vistas a las montañas (zona de fumadores).

Appartamento per 6 persone situato in posizione ideale a 1 minuto a piedi dal centro del paese con bus navetta gratuito in fondo al residence. L'appartamento si trova al 3° piano con ascensore. Parcheggio privato all'aperto con armadietto per gli sci. La biancheria è opzionale e può essere noleggiata. Composto da una camera chiusa con letto 140×190, una seconda camera chiusa con 2 letti a castello 90×190 e un letto estraibile. Bagno con vasca, lavabo e scaldasalviette. È presente una toilette separata. Il soggiorno comprende un angolo cottura con piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, macchina da caffè a cialde TASSIMO, bollitore elettrico, lavatrice e un'area salotto con divano letto a 2 posti, televisione e tavolo da pranzo. C'è un balcone con una magnifica vista sulle montagne (area fumatori).