CHALET LE BOIS DES NEIGES

Authentique chalet en rondins situé sur les hauteurs du village de Xonrupt-Longemer, proche des pistes de ski et de toutes commodités. Notre chalet est entièrement rénové et se situe au calme, à 5 min. du lac de Longemer, à 10 min. de Gérardmer et du domaine skiable. Équipements : 3 chambres, 2 sdb, 3 WC, poêle à bois, jardin, 2 terrasses, balcon, espace pour retour de ski ou randonnée. * Rez-de-jardin : Une chambre équipée d’un lit 2 places (160X200) et une armoire. Une salle de douche avec douche italienne et 1 meuble vasque, WC. Une buanderie (lave-linge, sèche-linge, table à repasser, fer à repasser, étendoir, aspirateur Dyson, nécessaire ménage…) Espace pour retour de ski ou randonnées (sèche bottes, banc, rangement chaussures, porte-manteau) vous pourrez aussi ranger vos vélos ou votre moto. *Au 1er étage : Un espace de vie avec cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, four, four micro-ondes, app raclette, app fondue, bouilloire, grille-pain, Nespresso…), espace repas pour 6 pers, un salon avec TV, un poêle à bois… Le tout donnant sur un balcon-terrasse avec jolie vue, équipé d’une petite table avec 2 chaises, un banc. Une salle de douche avec meuble 2 vasques et grande douche italienne, WC. * Au 2ème étage : 2 grandes chambres Chambre n°1 : 1 lit double (160X200) avec balcon et vue, placards, commode. Chambre n°2 : 2 lits simples (90X190) pouvant être facilement rapprochés, placards, tv, livres, jeux… WC Jardin, 2 terrasses bois équipées d'une table et assises, transats, barbecue WEBER, jeux d’extérieur et luges en hiver à disposition, parking privatif pour 2/3 voitures. Équipement bébé fourni sur demande sans supplément : chaise haute, lit parapluie, matelas à langer. Jeux de société, puzzles, livres sont à votre disposition, ainsi que de la documentation touristique, cartes IGN. WIFI, Enceinte Bluetooth BOSE Le ménage de fin de séjour, le linge de lit et de toilette (2 serviettes par personne) et les lits faits à votre arrivée sont compris dans le prix du séjour.

Authentic log cabin located on the heights of the village of Xonrupt-Longemer, close to the ski slopes and all amenities. Our chalet is entirely renovated and is located in a quiet area, 5 min. from the lake of Longemer, 10 min. from Gérardmer and the ski area. Equipment : 3 bedrooms, 2 bathrooms, 3 toilets, wood stove, garden, 2 terraces, balcony, space to return from skiing or hiking. * Garden level : A bedroom equipped with a double bed (160X200) and a wardrobe. A shower room with Italian shower and 1 piece of furniture basin, WC. A laundry room (washing machine, dryer, ironing board, iron, drying rack, Dyson vacuum cleaner, cleaning kit?) Space for returning from skiing or hiking (boot dryer, bench, shoe storage, coat rack) you can also store your bikes or your motorcycle. *On the 1st floor : A living space with an open kitchen (dishwasher, oven, microwave oven, raclette app, fondue app, kettle, toaster, Nespresso…), a dining area for 6 people, a living room with TV, a wood stove.. The whole overlooking a balcony-terrace with nice view, equipped with a small table with 2 chairs, a bench. A shower room with 2 basins and a large Italian shower, WC. * On the 2nd floor : 2 large bedrooms Room n°1 : 1 double bed (160X200) with balcony and view, cupboards, chest of drawers. Room n°2 : 2 single beds (90X190) that can be easily moved closer together, cupboards, tv, books, games? WC Garden, 2 wooden terraces equipped with a table and seats, deckchairs, WEBER barbecue, outdoor games and sledges in winter available, private parking for 2/3 cars. Baby equipment provided on request without extra charge: high chair, cot, changing mat. Board games, puzzles, books are at your disposal, as well as tourist documentation, IGN maps. WIFI, Bluetooth BOSE speaker The cleaning at the end of the stay, the bed and bathroom linen (2 towels per person) and the beds made at your arrival are included in the price of the stay.

Authentisches Blockhaus auf den Anhöhen des Dorfes Xonrupt-Longemer, in der Nähe der Skipisten und aller Annehmlichkeiten. Unser Chalet wurde komplett renoviert und befindet sich in ruhiger Lage, 5 Min. vom See von Longemer, 10 Min. von Gérardmer und dem Skigebiet entfernt. Ausstattung: 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 3 WC, Holzofen, Garten, 2 Terrassen, Balkon, Platz für die Rückkehr vom Skifahren oder Wandern. * Gartengeschoss: Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200) und einem Kleiderschrank. Ein Duschraum mit italienischer Dusche und Waschbecken, WC. Waschküche (Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelbrett, Bügeleisen, Wäscheständer, Dyson Staubsauger, Haushaltsgeräte, usw.) Platz für die Rückkehr vom Skifahren oder Wandern (Stiefeltrockner, Bank, Schuhablage, Kleiderständer). *Stock: Wohnbereich mit offener, ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Raclette, Fondue, Wasserkocher, Toaster, Nespresso…), Essbereich für 6 Personen, Wohnzimmer mit Fernseher, Holzofen? Das Ganze führt auf eine Balkonterrasse mit schöner Aussicht, die mit einem kleinen Tisch mit 2 Stühlen und einer Bank ausgestattet ist. Ein Duschraum mit 2 Waschbecken und großer italienischer Dusche, WC. * 2. Stock: 2 große Schlafzimmer Zimmer Nr. 1: 1 Doppelbett (160×200) mit Balkon und Aussicht, Schränke, Kommode. Zimmer Nr. 2: 2 Einzelbetten (90×190), die leicht zusammengeschoben werden können, Schränke, TV, Bücher, Spiele? WC Garten, 2 Holzterrassen mit Tisch und Sitzgelegenheiten, Liegestühle, WEBER-Grill, Spiele im Freien und Schlitten im Winter zur Verfügung, Privatparkplatz für 2/3 Autos. Babyausstattung auf Anfrage ohne Aufpreis: Hochstuhl, Kinderbett, Wickelauflage. Gesellschaftsspiele, Puzzles, Bücher, touristische Informationen und IGN-Karten stehen Ihnen zur Verfügung. WIFI, BOSE Bluetooth-Lautsprecher Die Endreinigung, die Bettwäsche und Handtücher (2 Handtücher pro Person) und die gemachten Betten bei Ihrer Ankunft sind im Preis inbegriffen.

Authentieke blokhut gelegen op de hoogten van het dorp Xonrupt-Longemer, dicht bij de skipistes en alle voorzieningen. Ons chalet is volledig gerenoveerd en ligt in een rustige omgeving, 5 min. van het meer van Longemer, 10 min. van Gérardmer en het skigebied. Faciliteiten : 3 slaapkamers, 2 badkamers, 3 toiletten, houtkachel, tuin, 2 terrassen, balkon, ruimte om terug te keren van skiën of wandelen. * Tuinniveau: Een slaapkamer uitgerust met een tweepersoonsbed (160X200) en een kledingkast. Een doucheruimte met Italiaanse douche en 1 wastafel, WC. Een wasruimte (wasmachine, wasdroger, strijkplank, strijkijzer, droogrek, Dyson stofzuiger, schoonmaakset, enz.) Ruimte om terug te keren van het skiën of wandelen (schoenendroger, bankje, schoenenberging, kapstok). U kunt ook uw fietsen of motorfiets stallen. *Op de 1e verdieping: Een leefruimte met een open keuken (vaatwasser, oven, magnetron, raclette app, fondue app, waterkoker, broodrooster, Nespresso…), een eethoek voor 6 personen, een woonkamer met tv, een houtkachel? Het geheel komt uit op een balkon-terras met een mooi uitzicht, voorzien van een kleine tafel met 2 stoelen, een bankje. Een doucheruimte met 2 wastafels en een grote Italiaanse douche, WC. * Op de 2e verdieping: 2 grote slaapkamers Slaapkamer nr. 1 : 1 tweepersoonsbed (160X200) met balkon en uitzicht, kasten, ladekast. Slaapkamer n°2 : 2 eenpersoonsbedden (90X190) die gemakkelijk dichter bij elkaar geschoven kunnen worden, kasten, TV, boeken, spelletjes? WC Tuin, 2 houten terrassen uitgerust met een tafel en stoelen, ligstoelen, WEBER barbecue, buitenspelen en sleeën in de winter beschikbaar, privé parkeerplaats voor 2/3 auto's. Baby uitrusting op aanvraag en zonder extra kosten: kinderstoel, kinderbed, aankleedkussen. Bordspellen, puzzels, boeken zijn beschikbaar, evenals toeristische informatie, IGN-kaarten. WIFI, BOSE Bluetooth-luidspreker Schoonmaak aan het einde van uw verblijf, bed- en badlinnen (2 handdoeken per persoon) en opgemaakte bedden bij aankomst zijn bij de prijs inbegrepen.

Auténtica cabaña de madera situada en las alturas del pueblo de Xonrupt-Longemer, cerca de las pistas de esquí y de todos los servicios. Nuestro chalet está totalmente renovado y se encuentra en una zona tranquila, a 5 min. del lago de Longemer, a 10 min. de Gérardmer y de la estación de esquí. Instalaciones : 3 dormitorios, 2 baños, 3 aseos, estufa de leña, jardín, 2 terrazas, balcón, espacio para volver de esquiar o hacer senderismo. * Nivel jardín : Una habitación equipada con una cama doble (160X200) y un armario. Un cuarto de baño con ducha italiana y 1 lavabo, WC. Un lavadero (lavadora, secadora, tabla de planchar, plancha, tendedero, aspiradora Dyson, kit de limpieza, etc.) Espacio para volver de esquiar o hacer senderismo (secador de botas, banco, zapatero, perchero). También puedes guardar tus bicicletas o moto. *En el 1er piso: Un espacio de vida con una cocina americana (lavavajillas, horno, microondas, raclette app, fondue app, hervidor de agua, tostadora, Nespresso…), un comedor para 6 personas, una sala de estar con TV, una estufa de leña.. Toda la apertura a un balcón-terraza con una bonita vista, equipado con una pequeña mesa con 2 sillas, un banco. Un cuarto de ducha con 2 lavabos y una gran ducha italiana, WC. * En la 2ª planta: 2 dormitorios grandes Habitación n°1 : 1 cama doble (160X200) con balcón y vista, armarios, cómoda. Habitación n°2 : 2 camas individuales (90X190) que se pueden acercar fácilmente, armarios, TV, libros, juegos.. WC Jardín, 2 terrazas de madera equipadas con mesa y asientos, tumbonas, barbacoa WEBER, juegos de exterior y trineos en invierno disponibles, aparcamiento privado para 2/3 coches. Equipamiento para bebés bajo petición y sin coste adicional: trona, cuna, cambiador. Juegos de mesa, puzzles, libros están disponibles, así como información turística, mapas IGN. WIFI, altavoz Bluetooth BOSE La limpieza al final de la estancia, la ropa de cama y baño (2 toallas por persona) y las camas hechas a la llegada están incluidas en el precio.

Autentica casetta di legno situata sulle alture del villaggio di Xonrupt-Longemer, vicino alle piste da sci e a tutti i servizi. Il nostro chalet è interamente ristrutturato e si trova in una zona tranquilla, a 5 min. dal lago di Longemer, a 10 min. da Gérardmer e dal comprensorio sciistico. Strutture : 3 camere da letto, 2 bagni, 3 servizi igienici, stufa a legna, giardino, 2 terrazze, balcone, spazio per il rientro dallo sci o dalle escursioni. * Piano giardino: camera con letto matrimoniale (160X200) e armadio. Bagno con doccia italiana e 1 lavabo, WC. Una lavanderia (lavatrice, asciugatrice, asse da stiro, ferro da stiro, stendino, aspirapolvere Dyson, kit di pulizia, ecc.) Spazio per il rientro dallo sci o dalle escursioni (asciuga scarponi, panca, deposito scarpe, appendiabiti). È inoltre possibile depositare le biciclette o la moto. *Al 1° piano: uno spazio abitativo con cucina a vista (lavastoviglie, forno, microonde, app per raclette, app per fonduta, bollitore, tostapane, Nespresso…), una zona pranzo per 6 persone, un soggiorno con TV, una stufa a legna.. Il tutto si apre su un balcone-terrazza con una bella vista, dotato di un tavolino con 2 sedie, una panca. Bagno con 2 lavabi e una grande doccia italiana, WC. * Al 2° piano: 2 ampie camere da letto Camera n°1 : 1 letto matrimoniale (160X200) con balcone e vista, armadi, cassettiera. Camera da letto n°2 : 2 letti singoli (90X190) che possono essere facilmente avvicinati, armadi, TV, libri, giochi? WC Giardino, 2 terrazze in legno attrezzate con tavolo e sedie, sedie a sdraio, barbecue WEBER, giochi all'aperto e slitte in inverno disponibili, parcheggio privato per 2/3 auto. Attrezzatura per bambini fornita su richiesta senza costi aggiuntivi: seggiolone, lettino, fasciatoio. Sono disponibili giochi da tavolo, puzzle, libri, informazioni turistiche e mappe IGN. WIFI, altoparlante Bluetooth BOSE La pulizia di fine soggiorno, la biancheria da letto e da bagno (2 asciugamani a persona) e i letti fatti all'arrivo sono inclusi nel prezzo.