Chalet Family Hermine – Moux-en-Morvan

Tout en haut du domaine, au calme et à quelques pas du lac, ce nouveau chalet très soigné aux couleurs claires, est parfait pour une famille. Beau mobilier, cuisine toute équipée, grand divan d’excellente qualité, cuisson gaz, frigo haut et four-micro-onde combiné. Idéal pour 4 personnes, il peut recevoir jusque 6 personnes : 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits individuels, 1 salon en alcôve avec un divan convertible. Très belle salle de douche en coin et WC séparés. Salon de jardin sur la terrasse et table forestière dans la jardin.

At the very top of the estate, in a quiet location just a stone's throw from the lake, this stylish new chalet in light colours is perfect for a family. Beautiful furnishings, fully equipped kitchen, large high-quality sofa, gas hob, high fridge and combined microwave and oven. Ideal for 4 people, it can sleep up to 6: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 2 single beds, 1 alcove lounge with a sofa bed. Beautiful corner shower room and separate WC. Garden furniture on the terrace and forest table in the garden.

Ganz oben auf dem Gelände, in ruhiger Lage und nur wenige Schritte vom See entfernt, liegt dieses neue, sehr gepflegte Chalet in hellen Farben, das perfekt für eine Familie geeignet ist. Schöne Möbel, voll ausgestattete Küche, große Couch von ausgezeichneter Qualität, Gasherd, hoher Kühlschrank und kombinierte Mikrowelle/Ofen. Ideal für 4 Personen, kann aber auch bis zu 6 Personen beherbergen: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Wohnzimmer in einem Alkoven mit einer ausziehbaren Couch. Sehr schönes Duschbad in der Ecke und separates WC. Gartenmöbel auf der Terrasse und Waldtisch im Garten.

Helemaal bovenaan het landgoed, op een rustige locatie op een steenworp afstand van het meer, is dit nieuwe, goed verzorgde chalet in lichte kleuren perfect voor een gezin. Mooi ingericht, volledig uitgeruste keuken, grote bank van hoge kwaliteit, gaskookplaat, hoge koelkast en gecombineerde magnetron en oven. Ideaal voor 4 personen, kan tot 6 personen herbergen: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 1 alkoof lounge met een slaapbank. Mooie hoek doucheruimte en aparte WC. Tuinmeubels op het terras en bostafel in de tuin.

En lo alto de la finca, en un lugar tranquilo a un paso del lago, este chalet nuevo y cuidado en colores claros es perfecto para una familia. Bonito mobiliario, cocina totalmente equipada, gran sofá de gran calidad, placa de gas, frigorífico alto y microondas y horno combinados. Ideal para 4 personas, puede alojar hasta 6: 1 dormitorio con 1 cama doble, 1 dormitorio con 2 camas individuales, 1 salón alcoba con sofá cama. Bonito cuarto de ducha esquinero y WC separado. Muebles de jardín en la terraza y mesa de bosque en el jardín.

In cima alla tenuta, in una posizione tranquilla a due passi dal lago, questo chalet nuovo e ben curato dai colori chiari è perfetto per una famiglia. Bellissimo arredamento, cucina completamente attrezzata, grande divano di alta qualità, piano cottura a gas, frigorifero alto e forno a microonde e forno combinato. Ideale per 4 persone, può ospitare fino a 6 persone: 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale, 1 camera da letto con 2 letti singoli, 1 salotto alcova con divano letto. Bellissimo bagno con doccia ad angolo e WC separato. Mobili da giardino sulla terrazza e tavolo da bosco in giardino.