Chalet Family " L'Ours " – Moux-en-Morvan

Magnifique chalet en bois de qualité supérieure et isolée "4 saisons" pour un excellent confort, vous y serez comme chez vous. Depuis la terrasse en bois, s'ouvre le grand séjour avec sa superbe cuisine tout équipée. Avec ses deux chambres (1 lit double et 1 lit gigogne) et son salon en alcôve, la résidence accueille jusqu'à 4 personnes. Une magnifique salle de bain toute en bois avec belle douche-lune et WC séparé. Parking privé. Vous êtes dans le Domaine résidentiel « La Cabane Verte" situé sur la rive la plus naturelle du Lac des Settons. À quelques pas de la plage pour le canotage, la balade, la pêche et la farniente. Réception et informations touristiques, salle et terrasse panoramique, boulodrome, table de ping-pong, location VTT, canoës et paddles, jeux et livres, … Ouvert toute l'année, jour d'arrivée libre et durée à la carte.

This magnificent, top-quality, insulated 4-season wooden chalet will make you feel right at home. The large living room with its superb fully-equipped kitchen opens onto the wooden terrace. With its two bedrooms (1 double bed and 1 pull-out bed) and alcove lounge, the residence can accommodate up to 4 people. A magnificent wooden bathroom with moon shower and separate WC. Private car park. You are on the "La Cabane Verte" residential estate, located on the most natural shore of Lac des Settons. Just a short walk from the beach for canoeing, walking, fishing and relaxing. Reception and tourist information, panoramic room and terrace, boules pitch, table tennis, mountain bike hire, canoes and paddles, games and books, etc. Open all year round, arrival day free and duration à la carte.

Wunderschönes Chalet aus hochwertigem Holz mit einer "4-Jahreszeiten"-Isolierung für ausgezeichneten Komfort, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Von der Holzterrasse aus öffnet sich das große Wohnzimmer mit seiner wunderschönen, voll ausgestatteten Küche. Mit seinen zwei Schlafzimmern (1 Doppelbett und 1 Ausziehbett) und dem Wohnzimmer im Alkoven bietet die Residenz Platz für bis zu 4 Personen. Ein wunderschönes Badezimmer ganz aus Holz mit schöner Monddusche und separatem WC. Privater Parkplatz. Sie befinden sich in der Wohnanlage "La Cabane Verte", die am natürlichsten Ufer des Lac des Settons liegt. Nur wenige Schritte vom Strand entfernt, der zum Kanufahren, Spazierengehen, Angeln und Faulenzen einlädt. Rezeption und Touristeninformation, Saal und Panoramaterrasse, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Mountainbike-, Kanu- und Paddelverleih, Spiele und Bücher, … Ganzjährig geöffnet, Anreisetag frei und Dauer à la carte.

In dit prachtige, hoogwaardige, geïsoleerde 4-seizoenen chalet van hout voel je je meteen thuis. De grote woonkamer met zijn prachtige, volledig uitgeruste keuken komt uit op het houten terras. Met zijn twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 1 uitschuifbaar bed) en alkoofzitkamer is het verblijf geschikt voor maximaal 4 personen. Een prachtige houten badkamer met maanvormige douche en aparte WC. Privé parkeerplaats. U bevindt zich op de residentie "La Cabane Verte", gelegen aan de meest natuurlijke oever van het Lac des Settons. Op korte loopafstand van het strand om te kanoën, wandelen, vissen en ontspannen. Receptie en toeristische informatie, panoramische zaal en terras, petanqueterrein, tafeltennis, mountainbikeverhuur, kano's en peddels, spelletjes en boeken, enz Het hele jaar geopend, aankomstdag gratis en duur à la carte.

Este magnífico chalet de madera aislado de primera calidad para 4 estaciones le hará sentirse como en casa. El gran salón con su magnífica cocina totalmente equipada se abre a la terraza de madera. Con sus dos dormitorios (1 cama doble y 1 cama nido) y su salón con alcoba, la residencia puede acoger hasta 4 personas. Un magnífico cuarto de baño de madera con ducha de luna y WC separado. Aparcamiento privado. Se encuentra en la urbanización "La Cabane Verte", situada en la orilla más natural del Lac des Settons. A dos pasos de la playa para practicar piragüismo, senderismo, pesca y relax. Recepción e información turística, sala panorámica y terraza, campo de petanca, ping-pong, alquiler de bicicletas de montaña, canoas y remos, juegos y libros, etc Abierto todo el año, día de llegada gratis y duración a la carta.

Questo magnifico chalet in legno 4 stagioni, isolato e di alta qualità, vi farà sentire come a casa vostra. L'ampio soggiorno con la sua superba cucina completamente attrezzata si apre sulla terrazza in legno. Con le sue due camere da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto estraibile) e il salotto ad alcova, la residenza può ospitare fino a 4 persone. Un magnifico bagno in legno con doccia lunare e WC separato. Parcheggio privato. Vi trovate nel complesso residenziale "La Cabane Verte", situato sulla riva più naturale del Lac des Settons. A pochi passi dalla spiaggia per canoa, passeggiate, pesca e relax. Reception e informazioni turistiche, sala e terrazza panoramica, campo da bocce, ping-pong, noleggio mountain bike, canoe e pagaie, giochi e libri, ecc Aperto tutto l'anno, giorno di arrivo gratuito e durata à la carte.