Chalet du Millepertuis – Bévy

Dans un village calme des Hautes- Côtes de Nuits, le gîte " Chalet du Millepertuis " , petit chalet de plain-pied, entièrement rénové, vous offre : cuisine équipée ouverte sur salon/salle à manger. TV. Wifi. Climatisation réversible. 1 petite chambre avec 1 lit de 90 cm + 1 chambre avec 1 lit de 140 cm. 1 salle d'eau, 1 WC indépendant. Terrasse couverte avec salon de jardin, barbecue. Grand terrain arboré entièrement clos. Parking privé 2 places devant le gîte. Possibilité de louer également "le gîte des plantes" H21G027660, sur le terrain voisin, pour un total de 13 personnes. Matériel bébé à disposition sur demande (lit parapluie + chaise haute). A proximité : Nombreuses randonnées et circuits VTT pour les sportifs, dégustations de vins dans les caves de cette région viticole, … Tous commerces à Nuits saint Georges ou Gevrey Chambertin, réputés aussi pour leurs vins. Beaune et ses Hospices, patrimoine mondial de l'UNESCO. Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, riche en patrimoine culturel et musées (archéologique, Beaux-arts…). Au carrefour également de la verdoyante vallée de l'Ouche serpentée par le canal de Bourgogne.

In a quiet village in the Hautes-Côtes de Nuits region, the "Chalet du Millepertuis" gîte is a small, fully-renovated, single-storey chalet offering: fully-equipped kitchen opening onto living/dining room. TV. Wifi internet access. Reversible air-conditioning. 1 small bedroom with 1 90 cm bed + 1 bedroom with 1 140 cm bed. 1 shower room, 1 separate WC. Covered terrace with garden furniture, barbecue. Large enclosed wooded plot. Private parking for 2 cars in front of the gîte. Possibility of also renting "le gîte des plantes" H21G027660, on neighboring land, for a total of 13 people. Baby equipment available on request (cot + high chair). Nearby: Numerous hiking and mountain bike trails for sports enthusiasts, wine tastings in the cellars of this wine-growing region, etc. All shops in Nuits saint Georges or Gevrey Chambertin, also renowned for their wines. Beaune and its Hospices, a UNESCO World Heritage site. Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, rich in cultural heritage and museums (archaeological, fine arts…). At the crossroads of the green Ouche valley, snaked by the Burgundy canal.

In einem ruhigen Dorf in den Hautes- Côtes de Nuits bietet Ihnen das Ferienhaus " Chalet du Millepertuis " , ein kleines ebenerdiges Chalet, das komplett renoviert wurde, Folgendes: ausgestattete Küche, die zum Wohn-/Esszimmer hin offen ist. TV. Wifi. Umkehrbare Klimaanlage. 1 kleines Zimmer mit 1 Bett von 90 cm + 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm. 1 Badezimmer, 1 separates WC. Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill. Großes, vollständig eingezäuntes Grundstück mit Bäumen. Privatparkplatz mit 2 Plätzen vor der Unterkunft. Möglichkeit, auch "le gîte des plantes" H21G027660, auf dem Nachbargrundstück, für insgesamt 13 Personen zu mieten. Babyausstattung auf Anfrage verfügbar (Regenschirmbett + Hochstuhl). In der Nähe: Zahlreiche Wanderungen und Mountainbike-Routen für Sportler, Weinproben in den Weinkellern dieser Weinregion, … Alle Geschäfte in Nuits saint Georges oder Gevrey Chambertin, die ebenfalls für ihre Weine berühmt sind. Beaune und seine Hospices, UNESCO-Weltkulturerbe. Dijon, die Hauptstadt der Herzöge von Burgund, ist reich an kulturellem Erbe und Museen (Archäologie, Bildende Kunst…). An der Kreuzung auch das grüne Ouche-Tal, durch das sich der Canal de Bourgogne schlängelt.

De gîte "Chalet du Millepertuis" ligt in een rustig dorpje in de Hautes-Côtes de Nuits. Het is een klein, volledig gerenoveerd chalet van één verdieping met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woon/eetkamer. TV. Wifi internettoegang. Omkeerbare airconditioning. 1 kleine slaapkamer met 1 bed van 90 cm + 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm. 1 doucheruimte, 1 aparte WC. Overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue. Groot omheind bebost terrein. Privé parkeerplaats voor 2 auto's voor de gîte. Mogelijkheid om ook "le gîte des plantes" H21G027660, op aangrenzend terrein, te huren voor een totaal van 13 personen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (kinderbed + kinderstoel). In de buurt: talrijke wandelingen en mountainbikeroutes voor sportievelingen, wijnproeverijen in de kelders van deze wijnstreek, enz. Alle winkels in Nuits saint Georges of Gevrey Chambertin, ook bekend om hun wijnen. Beaune en zijn Hospices, UNESCO-werelderfgoed. Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, met zijn rijke culturele erfgoed en musea (archeologie, beeldende kunst, enz.). Op het kruispunt van de groene vallei van de Ouche, doorsneden door het kanaal van Bourgondië.

En un pueblo tranquilo de la región de Hautes-Côtes de Nuits, la casa rural "Chalet du Millepertuis" es un pequeño chalet de una sola planta, totalmente renovado, con cocina totalmente equipada abierta al salón-comedor. TV. Acceso Wifi a Internet. Climatización reversible. 1 habitación pequeña con 1 cama de 90 cm + 1 habitación con 1 cama de 140 cm. 1 cuarto de ducha, 1 WC separado. Terraza cubierta con muebles de jardín y barbacoa. Gran parcela arbolada y cerrada. Aparcamiento privado para 2 coches delante de la casa rural. Posibilidad de alquilar también "le gîte des plantes" H21G027660, en terreno vecino, para un total de 13 personas. Equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna + trona). En los alrededores: numerosos paseos y circuitos de BTT para los amantes del deporte, degustación de vinos en las bodegas de esta región vitícola, etc. Todos los comercios de Nuits saint Georges o Gevrey Chambertin, también famosos por sus vinos. Beaune y sus Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Dijon, capital de los duques de Borgoña, con su rico patrimonio cultural y sus museos (arqueológicos, de bellas artes, etc.). En la encrucijada del verde valle del Ouche, serpenteado por el canal de Borgoña.

In un tranquillo villaggio della regione delle Hautes-Côtes de Nuits, il gîte "Chalet du Millepertuis" è un piccolo chalet a un piano, completamente rinnovato, con una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno/sala da pranzo. TV. Accesso internet Wifi. Aria condizionata reversibile. 1 cameretta con 1 letto da 90 cm + 1 camera con 1 letto da 140 cm. 1 bagno con doccia, 1 WC separato. Terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue. Ampio terreno recintato e alberato. Parcheggio privato per 2 auto davanti all'alloggio. Possibilità di affittare anche "le gîte des plantes" H21G027660, sul terreno vicino, per un totale di 13 persone. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta (culla + seggiolone). Nelle vicinanze: numerose passeggiate e circuiti di mountain bike per gli amanti dello sport, degustazione di vini nelle cantine di questa regione vinicola, ecc. Tutti i negozi di Nuits saint Georges o Gevrey Chambertin, anch'essi rinomati per i loro vini. Beaune e i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Digione, capitale dei duchi di Borgogna, con il suo ricco patrimonio culturale e i suoi musei (archeologico, delle belle arti, ecc.). Al crocevia della verde vallata dell'Ouche, serpeggiata dal canale di Borgogna.