Description
A deux ou en famille, profitez d'un séjour dans un chalet tout confort (kitchenette, chambre séparée …) ainsi que de notre sauna infrarouge en accès libre. Admirez les animaux de la ferme depuis votre terrasse et détendez-vous au contact de la nature champêtre. Tout ici saura vous faire oublier votre rythme de vie ! Un seul mot d'ordre, la détente.
English
For two or with your family, enjoy a stay in a chalet with all the comforts (kitchenette, separate bedroom …) as well as our infrared sauna with free access. Admire the farm animals from your terrace and relax in contact with the countryside. Everything here will make you forget the pace of your life! One word of order, relaxation.
Deutsch
Genießen Sie zu zweit oder mit der Familie einen Aufenthalt in einem Chalet mit allem Komfort (Kochnische, separates Schlafzimmer …) sowie unsere frei zugängliche Infrarotsauna. Bewundern Sie von Ihrer Terrasse aus die Tiere des Bauernhofs und entspannen Sie sich im Kontakt mit der ländlichen Natur. Alles hier wird Sie Ihren Lebensrhythmus vergessen lassen! Ein einziges Stichwort: Entspannung.
Dutch
Geniet met zijn tweeën of met uw gezin van een verblijf in een chalet met alle comfort (kitchenette, aparte slaapkamer…) en onze infraroodsauna met gratis toegang. Bewonder de boerderijdieren vanaf uw terras en ontspan in contact met het platteland. Alles hier doet je het levenstempo vergeten! Een woord van orde, ontspanning.
Español
Para dos personas o con su familia, disfrute de una estancia en un cómodo chalet (con cocina, dormitorio independiente, etc.), así como de nuestra sauna de infrarrojos de acceso gratuito. Admire los animales de la granja desde su terraza y relájese en contacto con el campo. ¡Todo aquí te hará olvidar el ritmo de vida! Una palabra de orden, relajación.
Italiano
In due o in famiglia, godetevi un soggiorno in uno chalet confortevole (angolo cottura, camera da letto separata, ecc.) e la nostra sauna a infrarossi con accesso gratuito. Ammirate gli animali della fattoria dalla vostra terrazza e rilassatevi a contatto con la campagna. Tutto qui vi farà dimenticare il ritmo della vita! Una parola d'ordine, relax.