Chalet Delugat – Arette

Au coeur du village des chalets de la Pierre Saint-Martin, Mado vous propose son chalet n°67, divisé en deux appartements, en bas 6 personnes et au-dessus 10 personnes. Le chalet se situe à 100 mètres des pistes et des commerces et vous offre une vue exceptionnelle sur la montagne ; du côté des chambres, belle vue sur la vallée. Classé Meublé de Tourisme 3 étoiles, cet appartement, sur 2 niveaux, pouvant accueillir une dizaine de personnes dispose de tout le confort nécessaire pour passer d’agréables vacances. On accède au premier étage du chalet par un escalier extérieur abrité qui donne dans un sas. Dans ce sas, vous pourrez ranger vos affaires, stocker du bois, et un porte-skis est à votre disposition pour votre matériel.

In the heart of the village of the chalets de la Pierre Saint-Martin, Mado offers you her chalet n°67, divided into two apartments, below 6 persons and above 10 persons. The chalet is located 100 meters from the slopes and the shops and offers you an exceptional view of the mountain; on the bedroom side, beautiful view of the valley. Classified Furnished of Tourism 3 stars, this apartment, on 2 levels, which can accomodate about ten people, has all the necessary comfort to spend pleasant holidays. Access to the first floor of the chalet is via a sheltered outside staircase leading to an airlock. In this airlock, you will be able to put away your belongings, store wood, and a ski rack is at your disposal for your equipment.

Im Herzen des Chaletdorfes Pierre Saint-Martin bietet Mado Ihnen ihr Chalet Nr. 67 an, das in zwei Wohnungen aufgeteilt ist, unten 6 Personen und oben 10 Personen. Das Chalet befindet sich 100 m von den Pisten und Geschäften entfernt und bietet Ihnen einen außergewöhnlichen Blick auf die Berge; von der Zimmerseite aus haben Sie einen schönen Blick auf das Tal. Diese Wohnung, die als Meublé de Tourisme mit 3 Sternen klassifiziert ist, erstreckt sich über zwei Ebenen und kann etwa 10 Personen beherbergen. Sie verfügt über allen Komfort, um einen angenehmen Urlaub zu verbringen. Sie erreichen die erste Etage des Chalets über eine geschützte Außentreppe, die in eine Schleuse führt. In dieser Schleuse können Sie Ihre Sachen aufbewahren, Holz lagern und ein Skiständer steht Ihnen für Ihre Ausrüstung zur Verfügung.

In het hart van het dorp van de chalets de la Pierre Saint-Martin, biedt Mado u haar chalet n°67 aan, verdeeld in twee appartementen, beneden voor 6 personen en boven voor 10 personen. Het chalet ligt op 100 meter van de pistes en de winkels en biedt u een uitzonderlijk uitzicht op de berg; vanuit de slaapkamers een prachtig uitzicht op de vallei. Geclassificeerd als 3-sterren Meublé de Tourisme, is dit appartement, met 2 verdiepingen, geschikt voor maximaal 10 personen en voorzien van al het nodige comfort om een aangename vakantie door te brengen. De eerste verdieping van het chalet is toegankelijk via een beschutte buitentrap die naar een sluis leidt. In dit luik kunt u uw spullen, hout en een ski-rek voor uw uitrusting opbergen.

En el corazón del pueblo de los chalets de la Pierre Saint-Martin, Mado le ofrece su chalet n°67, dividido en dos pisos, abajo para 6 personas y arriba para 10 personas. El chalet está situado a 100 metros de las pistas y las tiendas y le ofrece una vista excepcional de la montaña; desde las habitaciones, una hermosa vista del valle. Clasificado como Meublé de Tourisme de 3 estrellas, este piso, de 2 niveles, puede alojar hasta 10 personas y dispone de todas las comodidades necesarias para pasar unas agradables vacaciones. A la primera planta del chalet se accede por una escalera exterior protegida que conduce a una cerradura. En esta escotilla, puede guardar sus pertenencias, madera y un portaesquís está disponible para su equipo.

Nel cuore del villaggio degli chalet della Pierre Saint-Martin, Mado vi propone il suo chalet n°67, diviso in due appartamenti, al piano inferiore per 6 persone e al piano superiore per 10 persone. Lo chalet si trova a 100 metri dalle piste e dai negozi e offre una vista eccezionale sulla montagna; dalle camere da letto, una splendida vista sulla valle. Classificato come Meublé de Tourisme 3 stelle, questo appartamento, su 2 livelli, può ospitare fino a 10 persone e dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere una piacevole vacanza. Al primo piano dello chalet si accede da una scala esterna protetta che conduce a una serratura. In questa botola potete riporre i vostri effetti personali, la legna e un portasci per le vostre attrezzature.