CHALET DE MONTAGNE L'ISBA – Garin

Nichée dans un petit village de montagne, à Garin, proche de Luchon et des stations de ski de Peyragudes, de Bourg d'Oueil et de Superbagnères, ce chalet, entouré d'un jardin clos avec salon de jardin, table extérieure en rondins, bains de soleil, fauteuils relax, vous permettra de vous retrouver en famille ou entre amis pour des vacances nature. Chalet indépendant rénové de 80 m2 sur deux niveaux, garage au rez-de-chaussée, accès au premier niveau par une petite terrasse avec salon de jardin et plancha, face aux montagnes. Cuisine intégrée attenante au séjour salon avec espace repas et un poêle à bois, 2 chambres en rez-de-chaussée (1×160), (1×140), 2 salles d'eau avec WC. Les 2 autres chambres sont situées à l'étage (1×140), (2×90 superposés) et une chauffeuse convertible de type BZ (1×90). Télévision, accès internet, lave vaisselle, congélateur, micro-ondes, lave linge.

Nestled in a small mountain village, in Garin, close to Luchon and the ski resorts of Peyragudes, Bourg d'Oueil and Superbagnères, this chalet, surrounded by an enclosed garden with garden furniture, outdoor log table, sun loungers, relax armchairs, will enable you to gather with family or friends for nature vacations. Renovated 80 m2 detached chalet on two levels, garage on first floor, access to first level via a small terrace with garden furniture and plancha, facing the mountains. Kitchen adjoining living room with dining area and wood-burning stove, 2 ground-floor bedrooms (1×160), (1×140), 2 shower rooms with WC. The other 2 bedrooms are upstairs (1×140), (2×90 bunk beds) and a BZ-type convertible sofa (1×90). Television, internet access, dishwasher, freezer, microwave, washing machine.

Eingebettet in einem kleinen Bergdorf, in Garin, in der Nähe von Luchon und den Skigebieten Peyragudes, Bourg d'Oueil und Superbagnères, liegt dieses Chalet, umgeben von einem geschlossenen Garten mit Gartenmöbeln, einem Außentisch aus Holzstämmen, Sonnenliegen und Relaxsesseln. Hier können Sie mit der Familie oder mit Freunden einen Natururlaub verbringen. Renoviertes, freistehendes Chalet (80 m2) auf zwei Ebenen, Garage im Erdgeschoss, Zugang zur ersten Ebene über eine kleine Terrasse mit Gartenmöbeln und Plancha, mit Blick auf die Berge. An das Wohnzimmer angrenzende Einbauküche mit Essbereich und einem Holzofen, 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss (1×160), (1×140), 2 Badezimmer mit WC. Die beiden anderen Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss (1×140), (2×90 Etagenbett) und eine ausziehbare Chauffeuse vom Typ BZ (1×90). Fernseher, Internetzugang, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle, Waschmaschine.

Genesteld in een klein bergdorp, in Garin, dicht bij Luchon en de skigebieden van Peyragudes, Bourg d'Oueil en Superbagnères, is dit chalet, omgeven door een omheinde tuin met tuinmeubelen, outdoor log tafel, ligstoelen en ligstoelen, de perfecte plek voor families of vrienden om te genieten van een natuurvakantie. Gerenoveerd vrijstaand chalet van 80 m2 op twee niveaus, garage op de begane grond, toegang tot het eerste niveau via een klein terras met tuinmeubelen en plancha, met uitzicht op de bergen. Ingerichte keuken grenzend aan woonkamer met eethoek en houtkachel, 2 slaapkamers op de begane grond (1×160), (1×140), 2 doucheruimtes met WC. De andere 2 slaapkamers zijn boven (1×140), (2×90 stapelbedden) en een slaapbank van het type BZ (1×90). Televisie, internet, vaatwasser, vriezer, magnetron, wasmachine.

Enclavado en un pequeño pueblo de montaña, en Garin, cerca de Luchon y de las estaciones de esquí de Peyragudes, Bourg d'Oueil y Superbagnères, este chalet, rodeado de un jardín cerrado con muebles de jardín, mesa de leña exterior, tumbonas y sillones reclinables, es el lugar perfecto para que familias o amigos disfruten de unas vacaciones en la naturaleza. Chalet independiente renovado de 80 m2 en dos niveles, garaje en la planta baja, acceso al primer nivel a través de una pequeña terraza con muebles de jardín y plancha, frente a las montañas. Cocina equipada contigua al salón con comedor y estufa de leña, 2 dormitorios en la planta baja (1×160), (1×140), 2 cuartos de ducha con WC. Los otros 2 dormitorios están arriba (1×140), (2×90 literas) y un sofá convertible tipo BZ (1×90). Televisión, acceso a internet, lavavajillas, congelador, microondas, lavadora.

In un piccolo villaggio di montagna, a Garin, vicino a Luchon e alle stazioni sciistiche di Peyragudes, Bourg d'Oueil e Superbagnères, questo chalet, circondato da un giardino recintato con mobili da giardino, tavolo di legno all'aperto, sedie a sdraio e lettini, è il luogo ideale per famiglie o amici per godersi una vacanza nella natura. Chalet indipendente ristrutturato di 80 m2 su due livelli, garage al piano terra, accesso al primo livello tramite una piccola terrazza con mobili da giardino e plancha, di fronte alle montagne. Cucina attrezzata adiacente al soggiorno con zona pranzo e stufa a legna, 2 camere da letto al piano terra (1×160), (1×140), 2 bagni con doccia e WC. Le altre 2 camere da letto sono al piano superiore (1×140), (2×90 letti a castello) e un divano trasformabile tipo BZ (1×90). Televisione, accesso internet, lavastoviglie, congelatore, microonde, lavatrice.