Description
Le chalet belle vue est situé sur les hauts d'un petit village ardennais , vous profiterez d'une vue panoramique sur la vallée de la Semoy.Entièrement équipée dans un espace chaleureux et soigneusement décoré.L'ensemble des activités sportives et culturelles sont nombreuses (baignade , tyrolienne, accro branche, escalade, Rosalie, pêche, parapente etc…)Accès direct à la voie verte , idéal pour les randonneurs et vététistes ainsi que les promenades en famille.Le logementChalet composé d'une pièce principale avec cuisine entièrement équipée , coin repas et son salon avec écran plat , une chambre avec lit double , une chambre avec trois lits dont un superposé, une salle d'eau avec douche à jetsUne terrasse couverte avec salon de jardin et canapéUne terrasse extérieure avec table pique nique , bains de soleil et barbecue , toile d'ombrage.Accès des voyageursTrès facile d'accès , le chalet belle vue dispose d'un parking privé , ou vous pourrez garer vos véhiculesAutres remarquesAccès direct à la voie verte , idéal pour les randonneurs et vététistes ainsi que les promenades en famille.Nous précisons à nos clients que les serviettes et draps de bains ne sont pas fournies.Restaurants au cœur du villageTous commerces à 5 minutesLes animaux sont acceptés sous certaines conditions , vous signerez à votre arrivée le règlement intérieur du chalet belle vue afin de respecter les lieux , l'environnement etc…Toute casses ou dégradations sera facturées et engagera la responsabilité du loueur
English
Le chalet belle vue is located on the outskirts of a small Ardennes village, with panoramic views over the Semoy valley.fully-equipped, warm and well-decorated accommodation.a wide range of sporting and cultural activities (swimming, zip-line, accro branche, climbing, Rosalie, fishing, paragliding, etc.)direct access to the voie verte, ideal for hikers and mountain bikers, as well as family outings.AccommodationChalet comprising a main room with fully-equipped kitchen, dining area and living room with flat-screen TV, one bedroom with double bed, one bedroom with three beds (one of which is a bunk bed), shower room with jets showerA covered terrace with garden furniture and sofaAn outdoor terrace with picnic table, sun loungers and barbecue, shade cloth.Traveler accessVery easy to get to, the belle vue chalet has a private parking lot, where you can park your vehiclesOther remarksDirect access to the voie verte, ideal for hikers and mountain bikers as well as family outings.We would like to point out to our customers that towels and bath sheets are not provided.Restaurants in the heart of the villageAll shops 5 minutes awayPets are accepted under certain conditions. On arrival, you'll be asked to sign the chalet belle vue's house rules, in order to respect the premises, the environment, etc. Any breakage or damage will be billed and will engage the renter's responsibility
Deutsch
Das Chalet belle vue befindet sich auf den Höhen eines kleinen Ardenner Dorfes und bietet einen Panoramablick auf das Semoy-Tal. Es ist komplett ausgestattet und in einem gemütlichen und sorgfältig dekorierten Raum untergebracht. Es gibt zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten (Schwimmen, Seilrutschen, Klettern, Rosalie, Angeln, Paragliding usw.).Die UnterkunftChalet bestehend aus einem Hauptraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Flachbildschirm, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Schlafzimmer mit drei Betten, darunter ein Etagenbett, einem Badezimmer mit Dusche mit DüsenEine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und SofaEine Außenterrasse mit Picknicktisch, Liegestühlen und Grill, Schattenspendende Leinwand.Zugang für ReisendeDas Chalet Belle Vue ist leicht zu erreichen und verfügt über einen Privatparkplatz, auf dem Sie Ihre Fahrzeuge abstellen könnenSonstige AnmerkungenDer direkte Zugang zum Grünen Weg ist ideal für Wanderer und Mountainbiker sowie für Familienausflüge.Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass Handtücher und Badetücher nicht zur Verfügung gestellt werden.Restaurants im DorfzentrumAlle Geschäfte 5 Minuten entferntTiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt, Sie werden bei Ihrer Ankunft die Hausordnung des Chalets Belle Vue unterschreiben, um die Orte, die Umwelt usw. zu respektieren.Alle Brüche oder Beschädigungen werden berechnet und der Vermieter haftet
Dutch
De belle vue chalet is gelegen op de top van een klein dorpje in de Ardennen, met een panoramisch uitzicht over de vallei van Semoy.Volledig uitgerust in een warme en zorgvuldig ingerichte ruimte.Er zijn tal van sportieve en culturele activiteiten (zwemmen, zip-lining, accro branche, klimmen, Rosalie, vissen, paragliding, enz…)Directe toegang tot de voie verte, ideaal voor wandelaars en mountainbikers, evenals familie-uitjes.InrichtingChalet bestaande uit een woonkamer met volledig ingerichte keuken, eethoek en zithoek met flatscreentelevisie, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een slaapkamer met drie bedden waarvan één stapelbed, doucheruimte met jet-doucheEen overdekt terras met tuinmeubilair en bankEen buitenterras met picknicktafel, ligstoelen en barbecue, schaduwdoek.Bereikbaarheid voor reizigersDe chalet belle vue is gemakkelijk bereikbaar en beschikt over een privéparkeerplaats waar u uw auto kunt parkerenAndere opmerkingenDirecte toegang tot de voie verte, ideaal voor wandelaars en mountainbikers, maar ook voor uitstapjes met het gezin.Wij wijzen onze gasten erop dat handdoeken en badlakens niet aanwezig zijn.Restaurants in het hart van het dorpAlle winkels op 5 minuten afstandHuisdieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden. Bij aankomst wordt u gevraagd het huishoudelijk reglement van het chalet belle vue te ondertekenen om het terrein, de omgeving, enz. te respecteren. Eventuele schade of breuk wordt in rekening gebracht en de eigenaar is aansprakelijk
Español
El chalet belle vue está situado en lo alto de un pequeño pueblo de las Ardenas, con una vista panorámica sobre el valle del Semoy.Totalmente equipado en un espacio cálido y cuidadosamente decorado.Hay numerosas actividades deportivas y culturales (natación, tirolina, accro branche, escalada, Rosalie, pesca, parapente, etc…)Acceso directo a la voie verte, ideal para excursionistas y ciclistas de montaña, así como paseos familiares.AlojamientoChalet compuesto por una sala principal con cocina totalmente equipada, comedor y salón con TV de pantalla plana, un dormitorio con cama doble, un dormitorio con tres camas, una de ellas litera, cuarto de baño con ducha de chorroTerraza cubierta con muebles de jardín y sofáTerraza exterior con mesa de picnic, tumbonas y barbacoa, tela de sombra.Acceso para viajerosMuy fácil de llegar, el chalet belle vue dispone de un aparcamiento privado, donde podrá estacionar sus vehículosOtras observacionesAcceso directo a la voie verte, ideal para senderistas y ciclistas de montaña, así como para paseos en familia.Advertimos a nuestros huéspedes que no se proporcionan toallas ni sábanas de baño.Restaurantes en el corazón del puebloTodos los comercios a 5 minutosSe aceptan animales de compañía bajo ciertas condiciones. A su llegada, se le pedirá que firme el reglamento interno del chalet belle vue con el fin de respetar los locales, el medio ambiente, etc. Cualquier rotura o desperfecto será facturado y el propietario se hará responsable
Italiano
Lo chalet Belle Vue si trova in cima a un piccolo villaggio delle Ardenne, con vista panoramica sulla valle del Semoy.Completamente attrezzato in uno spazio accogliente e arredato con cura.Numerose le attività sportive e culturali (nuoto, zip-lining, accro branche, arrampicata, Rosalie, pesca, parapendio, ecc…)Accesso diretto alla voie verte, ideale per gli escursionisti e gli appassionati di mountain bike e per le gite in famiglia.AlloggioChalet composto da una sala principale con cucina completamente attrezzata, zona pranzo e salotto con TV a schermo piatto, una camera con letto matrimoniale, una camera con tre letti, di cui uno a castello, bagno con doccia a gettoTerrazza coperta con mobili da giardino e divanoTerrazza esterna con tavolo da picnic, sedie a sdraio e barbecue, telo ombreggiante.Accesso per i viaggiatoriLo chalet Belle Vue è facilmente raggiungibile e dispone di un parcheggio privato dove è possibile parcheggiare i propri veicoli.Altre osservazioniAccesso diretto alla voie verte, ideale per gli escursionisti e gli amanti della mountain bike e per le gite in famiglia.Segnaliamo ai nostri ospiti che gli asciugamani e le lenzuola da bagno non sono forniti.Ristoranti nel cuore del villaggioTutti i negozi a 5 minuti di distanzaGli animali domestici sono accettati a determinate condizioni. Al vostro arrivo, vi sarà chiesto di firmare il regolamento interno dello chalet Belle Vue per rispettare i locali, l'ambiente, ecc