Description
L'endroit idéal pour venir découvrir la montagne et ses multiples activités.
Proche du domaine skiable du Grand Tourmalet pour les skieurs, des cols d'Aspin et du Tourmalet pour les amateurs de cyclisme. Balades et randonnées au grand air vous attendent sur de nombreux sentiers balisés.
English
The chalet comprises a terrace with garden furniture and awning, a dining/living room with fireplace, TV, DVD player, Clic-Clac, armchairs, Internet, a kitchenette with LL, LV, oven, microwave, fridge/freezer, a shower room, WC, a bedroom with a double bed (140cm).
Upstairs: a bedroom with 1 double bed (140cm) and a bedroom with 2 single beds (90cm).
Meadow surrounding the chalet, barbecue and private parking.
Deutsch
Das Chalet besteht aus einer Terrasse mit Gartenmöbeln und Markise, einem Ess-/Wohnzimmer mit Kamin, TV, DVD-Player, Clic-Clac, Sesseln, Internet, einer Küchenzeile mit LL, LV, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, einem Badezimmer, WC, einem Schlafzimmer mit einem Bett 140 cm.
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten.
Wiese um das Chalet herum, Grill und Privatparkplatz.
Dutch
De ideale plek om de bergen en de vele activiteiten te ontdekken.
Dicht bij het Grand Tourmalet skigebied voor skiërs en de passen van Aspin en Tourmalet voor fietsers. Wandelingen en trektochten in de frisse lucht wachten op je op de vele bewegwijzerde paden.
Español
El chalet consta de una terraza con muebles de jardín y toldos, un comedor/sala de estar con chimenea, TV, reproductor de DVD, click-clack, sillones, acceso a Internet, una cocina americana con horno, microondas, nevera/congelador, un cuarto de ducha, WC y un dormitorio con una cama doble (140cm).
Arriba: un dormitorio con 1 cama doble (140cm) y un dormitorio con 2 camas individuales (90cm).
Pradera alrededor del chalet, barbacoa y aparcamiento privado.
Italiano
Il luogo ideale per venire a scoprire le montagne e le loro numerose attività.
Vicino al comprensorio sciistico del Grand Tourmalet per gli sciatori e ai passi dell'Aspin e del Tourmalet per i ciclisti. Passeggiate ed escursioni all'aria aperta vi aspettano sui numerosi sentieri segnalati.