Casa Batoca – Villeneuve-de-Duras

Un mariage harmonieux entre charme traditionnel et confort moderne. En traversant les routes de campagne, entourées de vignes et de pruniers, vous arriverez à la Casa Batoca. Fièrement perchée sur la colline, la grange en pierre blanche vous offre une vue imprenable sur les vallons de Duras et ses domaines viticoles. Entièrement rénovée, cette grange du XIXe siècle a su garder son côté authentique et poétique. Immergée par une centaine d’hectares de vignes et de pruniers, la Casa Batoca est une enclave de détente et de simplicité rurale. Idéalement situé à Villeneuve de Duras, au croisement du Lot et Garonne, de la Dordogne et de la Gironde, notre gîte est facilement accessible depuis les aéroports de Bordeaux et Bergerac ainsi que les gares de Sainte Foy la Grande et Marmande. Pour les amateurs de golf, le golf des Vigiers n’est qu’à 12 minutes du gîte.

A harmonious blend of traditional charm and modern comfort. Drive along country roads, surrounded by vineyards and plum trees, and you'll arrive at Casa Batoca. Proudly perched on the hillside, the white stone barn offers a breathtaking view of the Duras valleys and its vineyards. Entirely renovated, this 19th-century barn has retained its authentic, poetic character. Immersed in a hundred hectares of vineyards and plum trees, Casa Batoca is an enclave of relaxation and rural simplicity. Ideally located in Villeneuve de Duras, at the crossroads of Lot et Garonne, Dordogne and Gironde, our gîte is easily accessible from Bordeaux and Bergerac airports, as well as Sainte Foy la Grande and Marmande train stations. For golf enthusiasts, the Vigiers golf course is just 12 minutes from the gîte.

Eine harmonische Verbindung von traditionellem Charme und modernem Komfort. Über Landstraßen, die von Weinbergen und Pflaumenbäumen umgeben sind, gelangen Sie zur Casa Batoca. Stolz thront die Scheune aus weißem Stein auf dem Hügel und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Täler von Duras und seine Weingüter. Die Scheune aus dem 19. Jahrhundert wurde vollständig renoviert und hat ihre authentische und poetische Seite bewahrt. Eingebettet in 100 Hektar Weinberge und Pflaumenbäume ist die Casa Batoca eine Enklave der Entspannung und ländlichen Einfachheit. Ideal gelegen in Villeneuve de Duras, an der Kreuzung der Departements Lot et Garonne, Dordogne und Gironde, ist unser Ferienhaus von den Flughäfen Bordeaux und Bergerac sowie von den Bahnhöfen Sainte Foy la Grande und Marmande aus leicht zu erreichen. Für Golfliebhaber ist der Golfplatz Les Vigiers nur 12 Minuten von der

Een harmonieuze mix van traditionele charme en modern comfort. Rijd langs landwegen, omgeven door wijngaarden en pruimenbomen, en u komt bij Casa Batoca. De witte stenen schuur ligt trots op de heuvel en biedt een adembenemend uitzicht op de valleien van Duras en de wijngaarden. Deze volledig gerenoveerde schuur uit de 19e eeuw heeft haar authentieke, poëtische uitstraling behouden. Ondergedompeld in honderd hectare wijngaarden en pruimenbomen is Casa Batoca een enclave van landelijke ontspanning en eenvoud. Ideaal gelegen in Villeneuve de Duras, op het kruispunt van de Lot et Garonne, de Dordogne en de Gironde, ligt onze gîte op korte afstand van de luchthavens van Bordeaux en Bergerac en de treinstations van Sainte Foy la Grande en Marmande. Voor golfliefhebbers ligt de golfbaan van Vigiers op slechts 12 minuten van de gîte.

Una armoniosa mezcla de encanto tradicional y confort moderno. Conduzca por carreteras rurales, rodeado de viñedos y ciruelos, y llegará a Casa Batoca. Orgullosamente encaramado en la ladera, el granero de piedra blanca ofrece una vista impresionante de los valles de Duras y sus viñedos. Completamente renovado, este granero del siglo XIX ha conservado su aire auténtico y poético. Inmersa en un centenar de hectáreas de viñedos y ciruelos, Casa Batoca es un enclave de relajación rural y sencillez. Idealmente situada en Villeneuve de Duras, en la encrucijada de Lot et Garonne, Dordoña y Gironda, nuestra casa rural está a poca distancia de los aeropuertos de Burdeos y Bergerac y de las estaciones de tren de Sainte Foy la Grande y Marmande. Para los amantes del golf, el campo de Vigiers está a 12 minutos de la casa rural.

Una miscela armoniosa di fascino tradizionale e comfort moderno. Percorrendo strade di campagna, circondate da vigneti e alberi di prugne, si arriva a Casa Batoca. Orgogliosamente arroccato sulla collina, il fienile in pietra bianca offre una vista mozzafiato sulle valli di Duras e sui suoi vigneti. Completamente ristrutturato, questo fienile del XIX secolo ha mantenuto la sua autentica atmosfera poetica. Immersa in un centinaio di ettari di vigneti e alberi di prugne, Casa Batoca è un'enclave di relax e semplicità rurale. Situata in posizione ideale a Villeneuve de Duras, all'incrocio tra il Lot et Garonne, la Dordogna e la Gironda, la nostra casa è facilmente raggiungibile dagli aeroporti di Bordeaux e Bergerac e dalle stazioni ferroviarie di Sainte Foy la Grande e Marmande. Per gli amanti del golf, il campo di Vigiers è a soli 12 minuti dall'alloggio.