Capitaine Jack – Trouville-sur-Mer

D’une superficie habitable de 32 m2 dans une maison de deux étages construit dans les années 1900, ce charmant appartement familiale situé au premier étage comprend un salon avec cuisine, une chambre et une salle de bain équipée douche. L’appartement se situe à 100 mètre de la plage, 50 mètre du centre ville (début de la rue des Bains), 1400 mètre de la gare de Deauville et 300 mètres du casino. Dans ce meublé, nous avons mis tout en œuvre pour votre confort. De la fenêtres doubles vitrages au fer à repasser en passant par la connexion gratuite internet, vous aurez ainsi la possibilité de passer un agréable séjour. Pour les enfants en bas âge, nous vous proposons gracieusement un kit bébé, d’un kit repas (assiette plastique et couverts) et d’un lit parapluie. Le prix de la location comprends le linge de maison, linge de lit, shampoing, savon, kit vanity et ménage fin de séjour Pour vous simplifier la vie, nous mettons à votre disposition un lave vaisselle, un four, un fer à repasser et sa table, un sèche cheveux, un étendoirs à linge, un aspirateur, un ventilateur … et bien entendue une connexion wifi gratuite.

With a living area of 32 m2 in a two-story house built in the 1900s, this charming family apartment located on the second floor includes a living room with kitchen, a bedroom and a bathroom with shower. The apartment is located 100 meters from the beach, 50 meters from the city center (beginning of the rue des Bains), 1400 meters from the train station of Deauville and 300 meters from the casino. In this furnished apartment, we have done everything possible for your comfort. From the double glazed windows to the iron and the free internet connection, you will have the possibility to spend a pleasant stay. For young children, we offer a free baby kit, a meal kit (plastic plate and cutlery) and a cot. The price of the rent includes the household linen, bed linen, shampoo, soap, vanity kit and cleaning at the end of the stay To simplify your life, we provide you with a dishwasher, an oven, an iron and its table, a hair dryer, a clothes line, a vacuum cleaner, a fan? and of course a free wifi connection.

Auf einer Wohnfläche von 32 m2 in einem zweistöckigen Haus, das in den 1900er Jahren gebaut wurde, befindet sich dieses charmante Familienapartment im ersten Stock. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Die Wohnung befindet sich 100 Meter vom Strand, 50 Meter vom Stadtzentrum (Beginn der Rue des Bains), 1400 Meter vom Bahnhof Deauville und 300 Meter vom Casino entfernt. In dieser Wohnung haben wir alles für Ihren Komfort getan. Von den doppelt verglasten Fenstern über den kostenlosen Internetanschluss bis hin zum Bügeleisen haben Sie so die Möglichkeit, einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Für Kleinkinder bieten wir Ihnen ein kostenloses Babyset, ein Essset (Plastikteller und Besteck) und ein Regenschirmbett. Im Mietpreis inbegriffen sind Bettwäsche, Handtücher, Shampoo, Seife, Vanity Kit und Endreinigung Um Ihnen das Leben zu erleichtern, stellen wir Ihnen einen Geschirrspüler, einen Backofen, ein Bügeleisen mit Bügelbrett, einen Föhn, einen Wäscheständer, einen Staubsauger, einen Ventilator ? und natürlich einen kostenlosen WLAN-Anschluss zur Verfügung.

Met een woonoppervlakte van 32 m2 in een huis met twee verdiepingen uit de jaren 1900, bestaat dit charmante gezinsappartement op de eerste verdieping uit een woonkamer met keuken, een slaapkamer en een badkamer met douche. Het appartement ligt op 100 meter van het strand, 50 meter van het stadscentrum (begin van de rue des Bains), 1400 meter van het treinstation en 300 meter van het casino. In dit gemeubileerde appartement hebben we alles gedaan voor uw comfort. Van de ramen met dubbele beglazing tot het strijkijzer en de gratis internetverbinding heeft u de mogelijkheid om een aangenaam verblijf door te brengen. Voor kleine kinderen bieden wij een gratis babypakket, een maaltijdpakket (plastic bord en bestek) en een kinderbedje. De huurprijs is inclusief linnengoed, beddengoed, shampoo, zeep, badkamerkit en schoonmaak aan het einde van uw verblijf Om u het leven gemakkelijker te maken, bieden wij u een vaatwasser, een oven, een strijkijzer en strijkplank, een haardroger, een waslijn, een stofzuiger, een ventilator ? en natuurlijk een gratis wifi-verbinding.

Con una superficie habitable de 32 m2 en una casa de dos plantas construida en la década de 1900, este encantador piso familiar en la primera planta consta de una sala de estar con cocina, un dormitorio y un baño con ducha. El piso está situado a 100 metros de la playa, a 50 metros del centro de la ciudad (comienzo de la rue des Bains), a 1400 metros de la estación de tren y a 300 metros del casino. En este apartamento amueblado, hemos hecho todo lo posible para su comodidad. Desde las ventanas de doble acristalamiento hasta la plancha y la conexión gratuita a Internet, tendrás la posibilidad de pasar una estancia agradable. Para los niños pequeños, ofrecemos un kit de bebé gratuito, un kit de comida (plato y cubiertos de plástico) y una cuna. El precio del alquiler incluye la ropa de cama, el champú, el jabón, el kit de tocador y la limpieza al final de la estancia Para facilitarte la vida, ponemos a tu disposición un lavavajillas, un horno, una plancha y una tabla de planchar, un secador de pelo, un tendedero, una aspiradora, un ventilador… y, por supuesto, una conexión wifi gratuita.

Con una superficie abitabile di 32 m2 in una casa a due piani costruita nel 1900, questo affascinante appartamento familiare al primo piano comprende un soggiorno con cucina, una camera da letto e un bagno con doccia. L'appartamento si trova a 100 metri dalla spiaggia, a 50 metri dal centro città (inizio della rue des Bains), a 1400 metri dalla stazione ferroviaria e a 300 metri dal casinò. In questo appartamento ammobiliato, abbiamo fatto tutto il possibile per il vostro comfort. Dalle finestre con doppi vetri al ferro da stiro e alla connessione internet gratuita, avrete la possibilità di trascorrere un soggiorno piacevole. Per i bambini piccoli offriamo gratuitamente un kit per bambini, un kit per la pappa (piatto e posate di plastica) e un lettino. Il prezzo dell'affitto include lenzuola, biancheria da letto, shampoo, sapone, vanity kit e pulizia alla fine del soggiorno Per facilitarvi la vita, mettiamo a disposizione una lavastoviglie, un forno, un ferro e un'asse da stiro, un asciugacapelli, uno stendibiancheria, un aspirapolvere, un ventilatore e, naturalmente, una connessione wifi gratuita.