Description
Un projet ambitieux et un propriétaire avide de défi, une addition réussie qui a donné naissance aux chalets Lynx Mountain : le Canada et le Boréal. Cyril, passionné de nature et de montagne a créé un gîte éco-friendly (murs en laine de cotons, luminaires en cartons recyclés, électroménager classe A, peinture écolabel…), respectueux de l'environnement et haut de gamme. Ce chalet scandinave, décoré dans un mélange de tons bleu et terracotta vous fera vivre une expérience unique et passer des vacances inoubliables. La pièce de vie est composée d'une cuisine toute équipée et d'un coin salon avec un bow window aménagé avec de douillets coussins pour se prélasser ou s'adonner à la lecture. Vous ne vous lasserez pas d'admirer la vue imprenable et apaisante sur la forêt du Risoux. Une mezzanine avec 3 lits simples qui sera plébiscitée par les plus jeunes, et peut-être même les plus grands et un filet suspendu pour prendre de la hauteur! Une seconde chambre avec 1 lit king-size (180*200), une salle d'eau avec une grande douche et un WC indépendant. Une salle de jeux commune aux chalets Canada et Boréal vous permettra de passer des moments conviviaux et de vous défier à la PS5. Côté extérieur, une magnifique terrasse en bois équipée d'un salon de jardin, d'un barbecue et de chaises longues ainsi que d'un spa aussi appréciable en été qu'en hiver. Alors n'attendez plus et venez vivre l'expérience Lynx Mountain
English
An ambitious project and an owner eager for a challenge, a successful addition that gave birth to the Lynx Mountain chalets: Canada and the Boreal. Cyril, a passionate nature and mountain lover, has created an eco-friendly (cotton wool walls, recycled cardboard light fittings, class A household appliances, ecolabel paint, etc.), environmentally-friendly and top-of-the-range cottage. This Scandinavian chalet, decorated in a mix of blue and terracotta tones, will give you a unique experience and an unforgettable holiday. The living area features a fully-equipped kitchen and a sitting area with a bow window furnished with cosy cushions for lounging or reading. You'll never tire of admiring the breathtaking, soothing view over the Risoux forest. A mezzanine with 3 single beds that will be a favourite with the youngest, and maybe even the oldest, and a hanging net to get some height! A second bedroom with 1 king-size bed (180*200), a bathroom with a large shower and a separate WC. A games room shared by the Canada and Boréal cottages will give you the chance to spend some convivial time together and challenge yourselves to a game of PS5. Outside, there's a magnificent wooden terrace equipped with garden furniture, a barbecue and sun loungers, as well as a spa that's just as popular in summer as it is in winter. So don't wait any longer and come and experience Lynx Mountain!
Deutsch
Ein ehrgeiziges Projekt und ein herausforderungshungriger Besitzer – eine erfolgreiche Addition, aus der die Lynx Mountain Chalets entstanden sind: Kanada und Boreal. Cyril, ein leidenschaftlicher Natur- und Bergfreund, hat ein umweltfreundliches und hochwertiges Öko-Ferienhaus geschaffen (Wände aus Baumwollwolle, Leuchten aus recycelten Kartons, Haushaltsgeräte der Klasse A, Farbe mit dem Umweltzeichen…). Dieses skandinavische Chalet, das in einer Mischung aus Blau- und Terrakottatönen eingerichtet ist, wird Ihnen ein einzigartiges Erlebnis bieten und Ihnen einen unvergesslichen Urlaub bescheren. Der Wohnbereich besteht aus einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit einem Erkerfenster, das mit weichen Kissen zum Faulenzen oder Lesen ausgestattet ist. Sie werden nicht müde werden, den atemberaubenden und beruhigenden Blick auf den Risoux-Wald zu bewundern. Ein Zwischengeschoss mit drei Einzelbetten, das von den Jüngsten und vielleicht auch den Größten geliebt wird, und ein hängendes Netz, um in die Höhe zu steigen! Ein zweites Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180*200), ein Badezimmer mit einer großen Dusche und ein separates WC. In einem gemeinsamen Spielzimmer der Chalets Canada und Boreal können Sie gesellige Stunden verbringen und sich an der PS5 herausfordern. Im Außenbereich erwartet Sie eine wunderschöne Holzterrasse mit Gartenmöbeln, einem Grill und Liegestühlen sowie einem Whirlpool, der im Sommer wie im Winter gleichermaßen beliebt ist. Warten Sie nicht länger und erleben Sie Lynx Mountain!
Dutch
Een ambitieus project en een eigenaar die graag een uitdaging aangaat, een geslaagde toevoeging waaruit de Lynx Mountain chalets zijn ontstaan: Canada en de Boreale. Cyril, een gepassioneerd natuur- en bergliefhebber, heeft een milieuvriendelijke (wattenmuren, lichtarmaturen van gerecycleerd karton, huishoudapparaten van klasse A, verf met ecolabel, enz. Dit Scandinavische chalet, ingericht in een mix van blauwe en terracotta tinten, zal je een unieke ervaring en een onvergetelijke vakantie bezorgen. Het woongedeelte beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een boograam, ingericht met gezellige kussens om te loungen of te lezen. Je zult nooit genoeg krijgen van het adembenemende, rustgevende uitzicht over het bos van Risoux. Een mezzanine met 3 eenpersoonsbedden die favoriet zullen zijn bij de jongsten, en misschien zelfs de oudsten, en een hangnet om wat hoogte te krijgen! Een tweede slaapkamer met 1 kingsize bed (180*200), een doucheruimte met een grote douche en een apart toilet. Een gemeenschappelijke speelkamer voor de gîtes Canada en Boréal geeft je de kans om gezellig samen te zijn en jezelf uit te dagen voor een spelletje PS5. Buiten is er een prachtig houten terras met tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen, en een spa die net zo populair is in de zomer als in de winter. Dus wacht niet langer en kom en ervaar Lynx Mountain!
Español
Un proyecto ambicioso y un propietario ávido de retos, un éxito que dio origen a los chalés de montaña Lynx: Canadá y el Boreal. Cyril, apasionado de la naturaleza y la montaña, ha creado un chalé ecológico (paredes de algodón, luminarias de cartón reciclado, electrodomésticos de clase A, pintura con etiqueta ecológica, etc.), respetuoso con el medio ambiente y de alta gama. Este chalé escandinavo, decorado en una mezcla de tonos azules y terracota, le brindará una experiencia única y unas vacaciones inolvidables. El salón cuenta con una cocina totalmente equipada y una zona de estar con un bow window amueblado con acogedores cojines para descansar o leer. Nunca se cansará de admirar las impresionantes y relajantes vistas sobre el bosque de Risoux. Un altillo con 3 camas individuales que serán las favoritas de los más pequeños, y puede que incluso de los mayores, ¡y una red colgante para ganar altura! Un segundo dormitorio con 1 cama king-size (180*200), un cuarto de baño con una gran ducha y un aseo separado. Una sala de juegos compartida por los chalés Canadá y Boréal le permitirá pasar un rato agradable y desafiarse a una partida de PS5. En el exterior, una magnífica terraza de madera equipada con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas, así como un spa tan apreciado en verano como en invierno. No espere más y venga a conocer Lynx Mountain
Italiano
Un progetto ambizioso e un proprietario desideroso di sfide, un'aggiunta di successo che ha dato vita agli chalet Lynx Mountain: Canada e Boreal. Cyril, appassionato di natura e di montagna, ha creato un cottage ecologico (pareti in cotone idrofilo, lampadari in cartone riciclato, elettrodomestici di classe A, vernice ecolabel…), rispettoso dell'ambiente e di alta gamma. Questo chalet scandinavo, decorato con un mix di toni blu e terracotta, vi regalerà un'esperienza unica e una vacanza indimenticabile. La zona giorno dispone di una cucina completamente attrezzata e di un'area salotto con bow window arredata con accoglienti cuscini per rilassarsi o leggere. Non vi stancherete mai di ammirare la vista mozzafiato e rilassante sulla foresta di Risoux. Un soppalco con 3 letti singoli che piaceranno ai più piccoli, e forse anche ai più grandi, e una rete sospesa per avere un po' di altezza! Una seconda camera con 1 letto king-size (180*200), un bagno con una grande doccia e una toilette separata. Una sala giochi condivisa dai cottage Canada e Boréal vi permetterà di trascorrere momenti conviviali e di sfidarvi in una partita a PS5. All'esterno, una magnifica terrazza in legno attrezzata con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio, oltre a una spa apprezzata sia in estate che in inverno. Quindi non aspettate oltre e venite a provare il Lynx Mountain!